Conjugación del verbo zuwinken
El verbo zuwinken (hacer señas, saludar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son winkt zu, winkte zu y hat zugewinkt/zugewunken. puesto que es un verbo auxiliar de zuwinken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zuwinken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zuwinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zuwinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zuwinken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · Participio irregular · haben · separable
winkt zu · winkte zu · hat zugewinkt/zugewunken⁵
⁵ uso coloquial
beckon, wave, wave to, beckon (to), wave (at), wave (to)
/t͡suːˈvɪŋkən/ · /vɪŋkt tsuː/ · /ˈvɪŋktə tsuː/ · /t͡suːɡəˈvɪŋkt/
in Richtung auf jemanden hin mit der Hand eine grüßende Bewegung machen; in Richtung auf jemanden hin eine Botschaft oder einen Gruß schicken; winken, winke winke machen
(dat., acus., mit+D)
» Er hat ihr zugewinkt
. He waved at her.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zuwinken.
Presente
| ich | wink(e)⁵ | zu |
| du | winkst | zu |
| er | winkt | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winkt | zu |
| sie | winken | zu |
Pretérito
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Imperativo
| - | ||
| wink(e)⁵ | (du) | zu |
| - | ||
| winken | wir | zu |
| winkt | (ihr) | zu |
| winken | Sie | zu |
Subjuntivo I
| ich | winke | zu |
| du | winkest | zu |
| er | winke | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winket | zu |
| sie | winken | zu |
Subjuntivo II
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Infinitivo
| zuwinken |
| zuzuwinken |
Participio
| zuwinkend |
| zugewinkt/zugewunken⁵ |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo zuwinken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | wink(e)⁵ | zu |
| du | winkst | zu |
| er | winkt | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winkt | zu |
| sie | winken | zu |
Pretérito
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Pasado perfecto
| ich | habe | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | hast | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | hat | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | habt | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Pluscuamp.
| ich | hatte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | hattest | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | hatte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | hatten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | hattet | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | hatten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Futuro I
| ich | werde | zuwinken |
| du | wirst | zuwinken |
| er | wird | zuwinken |
| wir | werden | zuwinken |
| ihr | werdet | zuwinken |
| sie | werden | zuwinken |
Futuro II
| ich | werde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| du | wirst | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| er | wird | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| wir | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| ihr | werdet | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| sie | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo zuwinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | winke | zu |
| du | winkest | zu |
| er | winke | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winket | zu |
| sie | winken | zu |
Subjuntivo II
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Conj. Perf.
| ich | habe | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | habest | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | habe | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | habet | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | hättest | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | hätte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | hätten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | hättet | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | hätten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Conj. Futuro I
| ich | werde | zuwinken |
| du | werdest | zuwinken |
| er | werde | zuwinken |
| wir | werden | zuwinken |
| ihr | werdet | zuwinken |
| sie | werden | zuwinken |
Sub. fut. II
| ich | werde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| du | werdest | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| er | werde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| wir | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| ihr | werdet | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| sie | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | zuwinken |
| du | würdest | zuwinken |
| er | würde | zuwinken |
| wir | würden | zuwinken |
| ihr | würdet | zuwinken |
| sie | würden | zuwinken |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| du | würdest | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| er | würde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| wir | würden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| ihr | würdet | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| sie | würden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zuwinken.
Presente
| wink(e)⁵ | (du) | zu |
| winken | wir | zu |
| winkt | (ihr) | zu |
| winken | Sie | zu |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zuwinken.
Infinitivo I
| zuwinken |
| zuzuwinken |
Infinitivo II
| zugewinkt/zugewunken⁵ haben |
| zugewinkt/zugewunken⁵ zu haben |
Participio I
| zuwinkend |
Participio II
| zugewinkt/zugewunken⁵ |
⁵ uso coloquial
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para zuwinken
-
Er hat ihr
zugewinkt
.
He waved at her.
-
Sie hat ihm zum Abschied
zugewunken
.
She waved him goodbye.
-
Tom bat Mary, ihm vom Balkon
zuzuwinken
.
Tom asked Mary to wave to him from the balcony.
-
Der Mann, der mir
zuwinkt
, ist mein Onkel.
The man who is waving to me is my uncle.
-
Da in der Kutsche ist die Königin Elisabeth, willst du ihr nicht
zuwinken
?
In the carriage is Queen Elizabeth, don't you want to wave to her?
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de zuwinken expresiones alemanas
-
zuwinken
- beckon, wave, wave to, beckon (to), wave (at), wave (to)
помахать, махать, махнуть, поздороваться
hacer señas, saludar
faire signe, faire coucou à, saluer
el sallamak, selam göndermek, selam vermek
acenar, acenar para, acenar a, fazer sinal a
fare cenno, salutare, ammiccare
face cu mâna, saluta, salutare
intézni, intézés, köszönni
pomachać, machać
γνέφω, κουνώ το χέρι, σήμα, χαιρετισμός, χαιρετώ
zwaaien, toewuiven, toezwaaien
zamávat
vinka
vinke
合図する, 手を振る
saludar, fer un gest
viitata, tervehtiä, vilkuttaa
vinke, vinke til
agurtu, eskuarekin agurtu
mahnuti, pozdraviti
махање
mahniti, pomahniti
zamávať
mahnuti, pozdraviti
mahnuti, pozdraviti
помахати, поздоровитися
махам, поздравявам
павітаць, падняць руку
melambaikan tangan
vẫy tay, vẫy tay chào
qo'l bilan salom berish, qo‘l chalish
हाथ हिलाकर इशारा करना
向某人挥手致意, 招手
โบกมือ, โบกมือทักทาย
손을 흔들다
əl sallamaq, əlini sallayaraq salam vermək
ხელით სალამის გაცემა, ხელს უქნევა
হাত তুলে সালাম দেওয়া, হাত নাড়া
bëj me dorë, tund dorën, vallëdoj me dorë
हात हलवून इशारा करणे, हात हलवून नमस्कार
हात हल्लाएर नमस्कार गर्नु, हात हल्लाएर संकेत गर्नु
చేతిని ఎత్తుకుని పలకరించడం, చేయి ఊపడం
sveicināt ar roku, sveicināties ar roku
கையை அசைத்து வணக்கம் கூறுவது, கையை அலைத்தல்
kellelegi viipata, lehvitama käega
թափահարել, ձեռքը բարձրացնելով ողջույն ասել
dest raxistin, destê xwe silav kirin, îşaret kirin
לנופף
إشارة، تحية، تلوح
دست تکان دادن
ہاتھ ہلانا، اشارہ کرنا، سلام کرنا
zuwinken in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de zuwinken- in Richtung auf jemanden hin mit der Hand eine grüßende Bewegung machen
- in Richtung auf jemanden hin eine Botschaft oder einen Gruß schicken
- winken, winke winke machen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para zuwinken
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán zuwinken
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zuwinken.
Tablas de verbos para la conjugación de zu·winken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·winken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zuwinken und unter zuwinken im Duden.
Conjugación zuwinken
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wink(e) zu | winkte zu | winke zu | winkte zu | - |
| du | winkst zu | winktest zu | winkest zu | winktest zu | wink(e) zu |
| er | winkt zu | winkte zu | winke zu | winkte zu | - |
| wir | winken zu | winkten zu | winken zu | winkten zu | winken zu |
| ihr | winkt zu | winktet zu | winket zu | winktet zu | winkt zu |
| sie | winken zu | winkten zu | winken zu | winkten zu | winken zu |
Indicativo Activo
- Presente: ich wink(e) zu, du winkst zu, er winkt zu, wir winken zu, ihr winkt zu, sie winken zu
- Pretérito: ich winkte zu, du winktest zu, er winkte zu, wir winkten zu, ihr winktet zu, sie winkten zu
- Pasado perfecto: ich habe zugewinkt/zugewunken, du hast zugewinkt/zugewunken, er hat zugewinkt/zugewunken, wir haben zugewinkt/zugewunken, ihr habt zugewinkt/zugewunken, sie haben zugewinkt/zugewunken
- Pluscuamperfecto: ich hatte zugewinkt/zugewunken, du hattest zugewinkt/zugewunken, er hatte zugewinkt/zugewunken, wir hatten zugewinkt/zugewunken, ihr hattet zugewinkt/zugewunken, sie hatten zugewinkt/zugewunken
- Futuro I: ich werde zuwinken, du wirst zuwinken, er wird zuwinken, wir werden zuwinken, ihr werdet zuwinken, sie werden zuwinken
- Futuro II: ich werde zugewinkt/zugewunken haben, du wirst zugewinkt/zugewunken haben, er wird zugewinkt/zugewunken haben, wir werden zugewinkt/zugewunken haben, ihr werdet zugewinkt/zugewunken haben, sie werden zugewinkt/zugewunken haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich winke zu, du winkest zu, er winke zu, wir winken zu, ihr winket zu, sie winken zu
- Pretérito: ich winkte zu, du winktest zu, er winkte zu, wir winkten zu, ihr winktet zu, sie winkten zu
- Pasado perfecto: ich habe zugewinkt/zugewunken, du habest zugewinkt/zugewunken, er habe zugewinkt/zugewunken, wir haben zugewinkt/zugewunken, ihr habet zugewinkt/zugewunken, sie haben zugewinkt/zugewunken
- Pluscuamperfecto: ich hätte zugewinkt/zugewunken, du hättest zugewinkt/zugewunken, er hätte zugewinkt/zugewunken, wir hätten zugewinkt/zugewunken, ihr hättet zugewinkt/zugewunken, sie hätten zugewinkt/zugewunken
- Futuro I: ich werde zuwinken, du werdest zuwinken, er werde zuwinken, wir werden zuwinken, ihr werdet zuwinken, sie werden zuwinken
- Futuro II: ich werde zugewinkt/zugewunken haben, du werdest zugewinkt/zugewunken haben, er werde zugewinkt/zugewunken haben, wir werden zugewinkt/zugewunken haben, ihr werdet zugewinkt/zugewunken haben, sie werden zugewinkt/zugewunken haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde zuwinken, du würdest zuwinken, er würde zuwinken, wir würden zuwinken, ihr würdet zuwinken, sie würden zuwinken
- Pluscuamperfecto: ich würde zugewinkt/zugewunken haben, du würdest zugewinkt/zugewunken haben, er würde zugewinkt/zugewunken haben, wir würden zugewinkt/zugewunken haben, ihr würdet zugewinkt/zugewunken haben, sie würden zugewinkt/zugewunken haben
Imperativo Activo
- Presente: wink(e) (du) zu, winken wir zu, winkt (ihr) zu, winken Sie zu
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: zuwinken, zuzuwinken
- Infinitivo II: zugewinkt/zugewunken haben, zugewinkt/zugewunken zu haben
- Participio I: zuwinkend
- Participio II: zugewinkt/zugewunken
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9