Conjugación del verbo zürnen

El verbo zürnen (enfadarse, enfadarse con) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son zürnt, zürnte y hat gezürnt. puesto que es un verbo auxiliar de zürnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zürnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zürnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zürnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

zürnen

zürnt · zürnte · hat gezürnt

Inglés be angry, be angry (with), be angry with, be cross, fume, rage, rage (against)

/ˈt͡syːʁnən/ · /ˈt͡syːʁnt/ · /ˈt͡syːʁn.tə/ · /ɡəˈt͡syːʁnt/

zornig und voll Ärger (über jemanden) sein; wütend sein, rasend werden, verrückt werden, wütend werden, (sich) ärgern

(dat., mit+D)

» Er zürnte ihr. Inglés He was angry with her.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zürnen.

Presente

ich zürn(e)⁵
du zürnst
er zürnt
wir zürnen
ihr zürnt
sie zürnen

Pretérito

ich zürnte
du zürntest
er zürnte
wir zürnten
ihr zürntet
sie zürnten

Imperativo

-
zürn(e)⁵ (du)
-
zürnen wir
zürnt (ihr)
zürnen Sie

Subjuntivo I

ich zürne
du zürnest
er zürne
wir zürnen
ihr zürnet
sie zürnen

Subjuntivo II

ich zürnte
du zürntest
er zürnte
wir zürnten
ihr zürntet
sie zürnten

Infinitivo

zürnen
zu zürnen

Participio

zürnend
gezürnt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zürnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich zürn(e)⁵
du zürnst
er zürnt
wir zürnen
ihr zürnt
sie zürnen

Pretérito

ich zürnte
du zürntest
er zürnte
wir zürnten
ihr zürntet
sie zürnten

Pasado perfecto

ich habe gezürnt
du hast gezürnt
er hat gezürnt
wir haben gezürnt
ihr habt gezürnt
sie haben gezürnt

Pluscuamp.

ich hatte gezürnt
du hattest gezürnt
er hatte gezürnt
wir hatten gezürnt
ihr hattet gezürnt
sie hatten gezürnt

Futuro I

ich werde zürnen
du wirst zürnen
er wird zürnen
wir werden zürnen
ihr werdet zürnen
sie werden zürnen

Futuro II

ich werde gezürnt haben
du wirst gezürnt haben
er wird gezürnt haben
wir werden gezürnt haben
ihr werdet gezürnt haben
sie werden gezürnt haben

⁵ uso coloquial

  • Er zürnte ihr. 
  • Der Edle zürnt nicht lange. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zürnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich zürne
du zürnest
er zürne
wir zürnen
ihr zürnet
sie zürnen

Subjuntivo II

ich zürnte
du zürntest
er zürnte
wir zürnten
ihr zürntet
sie zürnten

Conj. Perf.

ich habe gezürnt
du habest gezürnt
er habe gezürnt
wir haben gezürnt
ihr habet gezürnt
sie haben gezürnt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gezürnt
du hättest gezürnt
er hätte gezürnt
wir hätten gezürnt
ihr hättet gezürnt
sie hätten gezürnt

Conj. Futuro I

ich werde zürnen
du werdest zürnen
er werde zürnen
wir werden zürnen
ihr werdet zürnen
sie werden zürnen

Sub. fut. II

ich werde gezürnt haben
du werdest gezürnt haben
er werde gezürnt haben
wir werden gezürnt haben
ihr werdet gezürnt haben
sie werden gezürnt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde zürnen
du würdest zürnen
er würde zürnen
wir würden zürnen
ihr würdet zürnen
sie würden zürnen

Conj. pluscuam.

ich würde gezürnt haben
du würdest gezürnt haben
er würde gezürnt haben
wir würden gezürnt haben
ihr würdet gezürnt haben
sie würden gezürnt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zürnen.

Presente

zürn(e)⁵ (du)
zürnen wir
zürnt (ihr)
zürnen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zürnen.

Infinitivo I


zürnen
zu zürnen

Infinitivo II


gezürnt haben
gezürnt zu haben

Participio I


zürnend

Participio II


gezürnt
  • Mit den Toten kann man nicht zürnen . 
  • Die Nordischen Kombinierer sind' s, die zürnen und zündeln, weil sie sich immer noch schlecht behandelt fühlen bei Olympia. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zürnen

  • Er zürnte ihr. 
    Inglés He was angry with her.
  • Der Edle zürnt nicht lange. 
    Inglés The noble does not stay angry for long.
  • Mit den Toten kann man nicht zürnen . 
    Inglés One cannot be angry with the dead.
  • Die Nordischen Kombinierer sind' s, die zürnen und zündeln, weil sie sich immer noch schlecht behandelt fühlen bei Olympia. 
    Inglés The Nordic combiners are those who are angry and ignite, because they still feel poorly treated at the Olympics.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zürnen expresiones alemanas

Alemán zürnen
Inglés be angry, be angry (with), be angry with, be cross, fume, rage, rage (against)
Ruso сердиться, гневаться, прогневаться, разгневаться, рассердить, рассердиться
Español enfadarse, enfadarse con, estar enojado, estar enojado con, guardar rencor
Francés être en colère, se courroucer, se courroucer contre, se fâcher, être fâché
Turco kızgın olmak, öfke duymak
Portugués estar furioso com, estar zangado, irritar
Italiano adirarsi con, essere in collera, essere arrabbiato
Rumano fi furios, fi supărat
Húngaro dühöng, haragszik
Polaco być wściekłym, gniewać na, złościć się
Griego θυμωμένος, οργισμένος
Holandés boos, boos zijn, verontwaardigd
Checo hněvat se, rozlobený
Sueco vara arg, vara upprörd
Danés være sur, være vred
Japonés 怒る, 憤る
Catalán estar enfadat, estar enutjat
Finlandés suuttua, vihastua
Noruego være irritert, være sint
Vasco haserre
Serbio biti besan, biti ljut
Macedónio бесен, луто
Esloveno jezen, razburjen
Eslovaco hnev
Bosnio bijesan, ljut
Croata biti ljut, ljutiti se
Ucranio гніватися, сердитися
Búlgaro гневен, ядосан
Bielorruso раззлаваны
Indonesio marah pada seseorang
Vietnamita giận ai
Uzbeko achchiqlanmoq, gʻazablanmoq
Chino 对某人生气
Tailandés โกรธใคร
Coreano 누구에게 화가 나다
Azerbaiyano birinə qəzəblənmək
Georgiano გაბრაზება, განრისხება
Bengalí কার ওপর রাগ হওয়া
Albanés mërzitem me dikë
Maratí कुणावर राग येणे
Télugu ఆగ్రహించు, కోపపడు
Letón dusmoties uz kādu
Tamil ஆத்திரப்படு, கோபப்படு
Estonio kellegi peale vihane olema
Armenio բարկանալ, զայրանալ
Kurdo hêrs kirin
Hebreoכועס
Árabeاستياء، غضب
Persoخشمگین، عصبانی بودن، خشمگین شدن، عصبانیت کردن
Urduغصہ، ناراض

zürnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zürnen
  • zornig und voll Ärger (über jemanden) sein, wütend sein, rasend werden, verrückt werden, wütend werden, (sich) ärgern
zürnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para zürnen

  • jemand/etwas zürnt mit jemandem
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zürnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zürnen.

Tablas de verbos para la conjugación de zürnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zürnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zürnen und unter zürnen im Duden.

Conjugación zürnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zürn(e)zürntezürnezürnte-
du zürnstzürntestzürnestzürntestzürn(e)
er zürntzürntezürnezürnte-
wir zürnenzürntenzürnenzürntenzürnen
ihr zürntzürntetzürnetzürntetzürnt
sie zürnenzürntenzürnenzürntenzürnen

Indicativo Activo

  • Presente: ich zürn(e), du zürnst, er zürnt, wir zürnen, ihr zürnt, sie zürnen
  • Pretérito: ich zürnte, du zürntest, er zürnte, wir zürnten, ihr zürntet, sie zürnten
  • Pasado perfecto: ich habe gezürnt, du hast gezürnt, er hat gezürnt, wir haben gezürnt, ihr habt gezürnt, sie haben gezürnt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gezürnt, du hattest gezürnt, er hatte gezürnt, wir hatten gezürnt, ihr hattet gezürnt, sie hatten gezürnt
  • Futuro I: ich werde zürnen, du wirst zürnen, er wird zürnen, wir werden zürnen, ihr werdet zürnen, sie werden zürnen
  • Futuro II: ich werde gezürnt haben, du wirst gezürnt haben, er wird gezürnt haben, wir werden gezürnt haben, ihr werdet gezürnt haben, sie werden gezürnt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich zürne, du zürnest, er zürne, wir zürnen, ihr zürnet, sie zürnen
  • Pretérito: ich zürnte, du zürntest, er zürnte, wir zürnten, ihr zürntet, sie zürnten
  • Pasado perfecto: ich habe gezürnt, du habest gezürnt, er habe gezürnt, wir haben gezürnt, ihr habet gezürnt, sie haben gezürnt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gezürnt, du hättest gezürnt, er hätte gezürnt, wir hätten gezürnt, ihr hättet gezürnt, sie hätten gezürnt
  • Futuro I: ich werde zürnen, du werdest zürnen, er werde zürnen, wir werden zürnen, ihr werdet zürnen, sie werden zürnen
  • Futuro II: ich werde gezürnt haben, du werdest gezürnt haben, er werde gezürnt haben, wir werden gezürnt haben, ihr werdet gezürnt haben, sie werden gezürnt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zürnen, du würdest zürnen, er würde zürnen, wir würden zürnen, ihr würdet zürnen, sie würden zürnen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gezürnt haben, du würdest gezürnt haben, er würde gezürnt haben, wir würden gezürnt haben, ihr würdet gezürnt haben, sie würden gezürnt haben

Imperativo Activo

  • Presente: zürn(e) (du), zürnen wir, zürnt (ihr), zürnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zürnen, zu zürnen
  • Infinitivo II: gezürnt haben, gezürnt zu haben
  • Participio I: zürnend
  • Participio II: gezürnt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90076

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zürnen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 136130

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2629898, 2146576, 2117730

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9