Conjugación del verbo dominieren ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo dominieren (dominar, controlar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... dominiert ist, ... dominiert war y ... dominiert gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de dominieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dominieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dominieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dominieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

dominiert sein

... dominiert ist · ... dominiert war · ... dominiert gewesen ist

Inglés dominate, be dominant, be in control, bestride, control, henpeck, influence, lord it over, master, shape

/dɔmiˈniːʁən/ · /dɔmiˈniːɐ̯t/ · /dɔmiˈniːɐ̯tə/ · /dɔmiˈniːɐ̯t/

jemanden, etwas beherrschen; etwas (eine Sache) bestimmen, (maßgeblich) prägen; beherrschen, vorherrschen, lenken, (sich) durchsetzen

(acus., in+D, über+A)

» Es dominiert der graue Alltag. Inglés The gray everyday life dominates.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dominieren.

Presente

... ich dominiert bin
... du dominiert bist
... er dominiert ist
... wir dominiert sind
... ihr dominiert seid
... sie dominiert sind

Pretérito

... ich dominiert war
... du dominiert warst
... er dominiert war
... wir dominiert waren
... ihr dominiert wart
... sie dominiert waren

Imperativo

-
sei (du) dominiert
-
seien wir dominiert
seid (ihr) dominiert
seien Sie dominiert

Subjuntivo I

... ich dominiert sei
... du dominiert seiest
... er dominiert sei
... wir dominiert seien
... ihr dominiert seiet
... sie dominiert seien

Subjuntivo II

... ich dominiert wäre
... du dominiert wärest
... er dominiert wäre
... wir dominiert wären
... ihr dominiert wäret
... sie dominiert wären

Infinitivo

dominiert sein
dominiert zu sein

Participio

dominiert seiend
dominiert gewesen

Indicativo

El verbo dominieren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dominiert bin
... du dominiert bist
... er dominiert ist
... wir dominiert sind
... ihr dominiert seid
... sie dominiert sind

Pretérito

... ich dominiert war
... du dominiert warst
... er dominiert war
... wir dominiert waren
... ihr dominiert wart
... sie dominiert waren

Pasado perfecto

... ich dominiert gewesen bin
... du dominiert gewesen bist
... er dominiert gewesen ist
... wir dominiert gewesen sind
... ihr dominiert gewesen seid
... sie dominiert gewesen sind

Pluscuamp.

... ich dominiert gewesen war
... du dominiert gewesen warst
... er dominiert gewesen war
... wir dominiert gewesen waren
... ihr dominiert gewesen wart
... sie dominiert gewesen waren

Futuro I

... ich dominiert sein werde
... du dominiert sein wirst
... er dominiert sein wird
... wir dominiert sein werden
... ihr dominiert sein werdet
... sie dominiert sein werden

Futuro II

... ich dominiert gewesen sein werde
... du dominiert gewesen sein wirst
... er dominiert gewesen sein wird
... wir dominiert gewesen sein werden
... ihr dominiert gewesen sein werdet
... sie dominiert gewesen sein werden
  • Es dominiert der graue Alltag. 
  • Der HSV dominiert das Spiel. 
  • Die deutsche Automobilindustrie dominiert weltweit. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dominieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dominiert sei
... du dominiert seiest
... er dominiert sei
... wir dominiert seien
... ihr dominiert seiet
... sie dominiert seien

Subjuntivo II

... ich dominiert wäre
... du dominiert wärest
... er dominiert wäre
... wir dominiert wären
... ihr dominiert wäret
... sie dominiert wären

Conj. Perf.

... ich dominiert gewesen sei
... du dominiert gewesen seiest
... er dominiert gewesen sei
... wir dominiert gewesen seien
... ihr dominiert gewesen seiet
... sie dominiert gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich dominiert gewesen wäre
... du dominiert gewesen wärest
... er dominiert gewesen wäre
... wir dominiert gewesen wären
... ihr dominiert gewesen wäret
... sie dominiert gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich dominiert sein werde
... du dominiert sein werdest
... er dominiert sein werde
... wir dominiert sein werden
... ihr dominiert sein werdet
... sie dominiert sein werden

Sub. fut. II

... ich dominiert gewesen sein werde
... du dominiert gewesen sein werdest
... er dominiert gewesen sein werde
... wir dominiert gewesen sein werden
... ihr dominiert gewesen sein werdet
... sie dominiert gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dominiert sein würde
... du dominiert sein würdest
... er dominiert sein würde
... wir dominiert sein würden
... ihr dominiert sein würdet
... sie dominiert sein würden

Conj. pluscuam.

... ich dominiert gewesen sein würde
... du dominiert gewesen sein würdest
... er dominiert gewesen sein würde
... wir dominiert gewesen sein würden
... ihr dominiert gewesen sein würdet
... sie dominiert gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo dominieren.

Presente

sei (du) dominiert
seien wir dominiert
seid (ihr) dominiert
seien Sie dominiert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para dominieren.

Infinitivo I


dominiert sein
dominiert zu sein

Infinitivo II


dominiert gewesen sein
dominiert gewesen zu sein

Participio I


dominiert seiend

Participio II


dominiert gewesen
  • Der zweite Satz der Suite wird vom Holz dominiert . 
  • Die herausgeputzte Innenstadt wird von Pizzerien und Trattorien dominiert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dominieren

  • Es dominiert der graue Alltag. 
    Inglés The gray everyday life dominates.
  • Der HSV dominiert das Spiel. 
    Inglés The HSV dominates the game.
  • Der zweite Satz der Suite wird vom Holz dominiert . 
    Inglés The second sentence of the suite is dominated by wood.
  • Die deutsche Automobilindustrie dominiert weltweit. 
    Inglés The German automotive industry dominates worldwide.
  • Der Dom dominiert immer noch das Stadtbild. 
    Inglés The cathedral still dominates the cityscape.
  • Die Band dominiert seit einem Jahr die Charts. 
    Inglés The band has dominated the charts for a year.
  • Mit ihm begann die große Zeit der Handelsniederlassungen in Ostasien, wo zunächst die Portugiesen, dann Niederländer und Engländer das Geschäft dominierten . 
    Inglés With him began the great era of trading settlements in East Asia, where initially the Portuguese, then the Dutch and the English dominated the business.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dominieren expresiones alemanas

Alemán dominieren
Inglés dominate, be dominant, be in control, bestride, control, henpeck, influence, lord it over
Ruso доминировать, преобладать, властвовать, главенствовать, господствовать, определять, превалировать
Español dominar, controlar, influir, presidir, prevalecer
Francés dominer, commander, influencer, primer, prédominer
Turco egemenliği altına almak, hakimiyeti altına almak, belirlemek, hakim olmak, üstün gelmek, şekillendirmek
Portugués dominar, controlar, influenciar, predominar
Italiano dominare, influenzare, prevalere
Rumano domina, influența, stăpâni
Húngaro dominál, meghatározni, uralma, uralmazni
Polaco dominować, panować, mieć przewagę nad, przewodzić, zdominować
Griego επικρατώ, δεσπόζω, καθορίζω, κυριαρχώ, κυριαρχώ σε
Holandés domineren, beheersen, heersen, overheersen
Checo dominovat, ovládat, převládat, převládatdnout
Sueco dominera, behärska, prägla
Danés dominere, beherske, bestemme, herske over, præge
Japonés 支配する, 優位に立つ, 影響を与える
Catalán dominar, influir
Finlandés hallita, dominoida, vaikuttaa, vallita
Noruego dominere, herske over, prege
Vasco menperatu, nagusi izan, moldatu
Serbio dominirati, доминирати, obeležiti, vladati
Macedónio доминира
Esloveno obvladovati, dominirati, prevladovati
Eslovaco dominovať, ovládať, určovať
Bosnio dominirati, određivati, vladati
Croata dominirati, određivati, vladati
Ucranio домінувати, визначати, панувати
Búlgaro доминирам, владея, влияя, определям
Bielorruso панавать, владаць, гаспадарыць
Indonesio menguasai, menentukan
Vietnamita chi phối, quyết định
Uzbeko belgilab qoyish, ustun bo'lish, ustun bolish
Hindi निर्धारण करना, हावी होना
Chino 支配, 决定, 统治
Tailandés ครอบงำ, กำหนด
Coreano 지배하다, 주도하다
Azerbaiyano hökümran olmaq, təyin etmək, üstünlük göstərmək
Georgiano დომინირება
Bengalí আধিপত্য করা, আধিপত্য বিস্তার করা, নির্ধারণ করা
Albanés dominoj, përçaktoj
Maratí निर्धारण करणे, वर्चस्व गाजवणे, हावी होना
Nepalí आधिपत्य गर्न, निर्धारण गर्नु, हावी हुनु
Télugu అధిపతించు, నియంత్రించు
Letón dominēt, noteikt, valdīt
Tamil அடிமைப்படுத்து, ஆட்சி செய்யல்
Estonio avalitsema, määrama, valitsema
Armenio գերիշխել, իշխանել, որոշել
Kurdo dest xistin ser, domîn kirin
Hebreoלשלוט
Árabeساد، سيطر، غلب، يتفوق على، يسيطر، يسيطر على، يهيمن
Persoسلطه داشتن، برتری داشتن، تسلط
Urduحکمرانی کرنا، غالب آنا

dominieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dominieren
  • jemanden, etwas beherrschen, beherrschen, (sich) durchsetzen, herrschen, vorherrschen, überbieten
  • etwas (eine Sache) bestimmen, (maßgeblich) prägen
  • beherrschen, vorherrschen, lenken, beherrschen, vorangehen, überragen
dominieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para dominieren

  • jemand/etwas dominiert in etwas
  • jemand/etwas dominiert über jemanden
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dominieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dominieren.

Tablas de verbos para la conjugación de dominiert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dominiert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dominieren und unter dominieren im Duden.

Conjugación dominieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dominiert bin... dominiert war... dominiert sei... dominiert wäre-
du ... dominiert bist... dominiert warst... dominiert seiest... dominiert wärestsei dominiert
er ... dominiert ist... dominiert war... dominiert sei... dominiert wäre-
wir ... dominiert sind... dominiert waren... dominiert seien... dominiert wärenseien dominiert
ihr ... dominiert seid... dominiert wart... dominiert seiet... dominiert wäretseid dominiert
sie ... dominiert sind... dominiert waren... dominiert seien... dominiert wärenseien dominiert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich dominiert bin, ... du dominiert bist, ... er dominiert ist, ... wir dominiert sind, ... ihr dominiert seid, ... sie dominiert sind
  • Pretérito: ... ich dominiert war, ... du dominiert warst, ... er dominiert war, ... wir dominiert waren, ... ihr dominiert wart, ... sie dominiert waren
  • Pasado perfecto: ... ich dominiert gewesen bin, ... du dominiert gewesen bist, ... er dominiert gewesen ist, ... wir dominiert gewesen sind, ... ihr dominiert gewesen seid, ... sie dominiert gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich dominiert gewesen war, ... du dominiert gewesen warst, ... er dominiert gewesen war, ... wir dominiert gewesen waren, ... ihr dominiert gewesen wart, ... sie dominiert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich dominiert sein werde, ... du dominiert sein wirst, ... er dominiert sein wird, ... wir dominiert sein werden, ... ihr dominiert sein werdet, ... sie dominiert sein werden
  • Futuro II: ... ich dominiert gewesen sein werde, ... du dominiert gewesen sein wirst, ... er dominiert gewesen sein wird, ... wir dominiert gewesen sein werden, ... ihr dominiert gewesen sein werdet, ... sie dominiert gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich dominiert sei, ... du dominiert seiest, ... er dominiert sei, ... wir dominiert seien, ... ihr dominiert seiet, ... sie dominiert seien
  • Pretérito: ... ich dominiert wäre, ... du dominiert wärest, ... er dominiert wäre, ... wir dominiert wären, ... ihr dominiert wäret, ... sie dominiert wären
  • Pasado perfecto: ... ich dominiert gewesen sei, ... du dominiert gewesen seiest, ... er dominiert gewesen sei, ... wir dominiert gewesen seien, ... ihr dominiert gewesen seiet, ... sie dominiert gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich dominiert gewesen wäre, ... du dominiert gewesen wärest, ... er dominiert gewesen wäre, ... wir dominiert gewesen wären, ... ihr dominiert gewesen wäret, ... sie dominiert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich dominiert sein werde, ... du dominiert sein werdest, ... er dominiert sein werde, ... wir dominiert sein werden, ... ihr dominiert sein werdet, ... sie dominiert sein werden
  • Futuro II: ... ich dominiert gewesen sein werde, ... du dominiert gewesen sein werdest, ... er dominiert gewesen sein werde, ... wir dominiert gewesen sein werden, ... ihr dominiert gewesen sein werdet, ... sie dominiert gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich dominiert sein würde, ... du dominiert sein würdest, ... er dominiert sein würde, ... wir dominiert sein würden, ... ihr dominiert sein würdet, ... sie dominiert sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich dominiert gewesen sein würde, ... du dominiert gewesen sein würdest, ... er dominiert gewesen sein würde, ... wir dominiert gewesen sein würden, ... ihr dominiert gewesen sein würdet, ... sie dominiert gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) dominiert, seien wir dominiert, seid (ihr) dominiert, seien Sie dominiert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: dominiert sein, dominiert zu sein
  • Infinitivo II: dominiert gewesen sein, dominiert gewesen zu sein
  • Participio I: dominiert seiend
  • Participio II: dominiert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36727, 36727

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dominieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 36727, 2959, 451896, 129179, 36727, 293623, 111711, 642721

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1697170, 1081073, 2116168

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9