Conjugación del verbo auskosten ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo auskosten (aguantar, saborear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist ausgekostet?, war ausgekostet? y ist ausgekostet gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de auskosten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de auskosten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auskosten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auskosten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auskosten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·gekostet sein

ist ausgekostet? · war ausgekostet? · ist ausgekostet gewesen?

 extensión con -e 

Inglés savor, savour, endure, enjoy fully

/ˈaʊskɔstən/ · /ˈkɔstət aʊs/ · /ˈkɔstətə aʊs/ · /aʊsɡeˈkɔstət/

intensiv bis zum Schluss genießen; eine schwierige Situation bis zum Schluss ertragen; genießen, baden in, Gefallen finden an, (sich) erfreuen (an)

acus.

» Ich habe jede Minute davon ausgekostet . Inglés I enjoyed every minute of it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auskosten.

Presente

bin ich ausgekostet?
bist du ausgekostet?
ist er ausgekostet?
sind wir ausgekostet?
seid ihr ausgekostet?
sind sie ausgekostet?

Pretérito

war ich ausgekostet?
warst du ausgekostet?
war er ausgekostet?
waren wir ausgekostet?
wart ihr ausgekostet?
waren sie ausgekostet?

Imperativo

-
sei (du) ausgekostet
-
seien wir ausgekostet
seid (ihr) ausgekostet
seien Sie ausgekostet

Subjuntivo I

sei ich ausgekostet?
seiest du ausgekostet?
sei er ausgekostet?
seien wir ausgekostet?
seiet ihr ausgekostet?
seien sie ausgekostet?

Subjuntivo II

wäre ich ausgekostet?
wärest du ausgekostet?
wäre er ausgekostet?
wären wir ausgekostet?
wäret ihr ausgekostet?
wären sie ausgekostet?

Infinitivo

ausgekostet sein
ausgekostet zu sein

Participio

ausgekostet seiend
ausgekostet gewesen

Indicativo

El verbo auskosten conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich ausgekostet?
bist du ausgekostet?
ist er ausgekostet?
sind wir ausgekostet?
seid ihr ausgekostet?
sind sie ausgekostet?

Pretérito

war ich ausgekostet?
warst du ausgekostet?
war er ausgekostet?
waren wir ausgekostet?
wart ihr ausgekostet?
waren sie ausgekostet?

Pasado perfecto

bin ich ausgekostet gewesen?
bist du ausgekostet gewesen?
ist er ausgekostet gewesen?
sind wir ausgekostet gewesen?
seid ihr ausgekostet gewesen?
sind sie ausgekostet gewesen?

Pluscuamp.

war ich ausgekostet gewesen?
warst du ausgekostet gewesen?
war er ausgekostet gewesen?
waren wir ausgekostet gewesen?
wart ihr ausgekostet gewesen?
waren sie ausgekostet gewesen?

Futuro I

werde ich ausgekostet sein?
wirst du ausgekostet sein?
wird er ausgekostet sein?
werden wir ausgekostet sein?
werdet ihr ausgekostet sein?
werden sie ausgekostet sein?

Futuro II

werde ich ausgekostet gewesen sein?
wirst du ausgekostet gewesen sein?
wird er ausgekostet gewesen sein?
werden wir ausgekostet gewesen sein?
werdet ihr ausgekostet gewesen sein?
werden sie ausgekostet gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auskosten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich ausgekostet?
seiest du ausgekostet?
sei er ausgekostet?
seien wir ausgekostet?
seiet ihr ausgekostet?
seien sie ausgekostet?

Subjuntivo II

wäre ich ausgekostet?
wärest du ausgekostet?
wäre er ausgekostet?
wären wir ausgekostet?
wäret ihr ausgekostet?
wären sie ausgekostet?

Conj. Perf.

sei ich ausgekostet gewesen?
seiest du ausgekostet gewesen?
sei er ausgekostet gewesen?
seien wir ausgekostet gewesen?
seiet ihr ausgekostet gewesen?
seien sie ausgekostet gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich ausgekostet gewesen?
wärest du ausgekostet gewesen?
wäre er ausgekostet gewesen?
wären wir ausgekostet gewesen?
wäret ihr ausgekostet gewesen?
wären sie ausgekostet gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich ausgekostet sein?
werdest du ausgekostet sein?
werde er ausgekostet sein?
werden wir ausgekostet sein?
werdet ihr ausgekostet sein?
werden sie ausgekostet sein?

Sub. fut. II

werde ich ausgekostet gewesen sein?
werdest du ausgekostet gewesen sein?
werde er ausgekostet gewesen sein?
werden wir ausgekostet gewesen sein?
werdet ihr ausgekostet gewesen sein?
werden sie ausgekostet gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich ausgekostet sein?
würdest du ausgekostet sein?
würde er ausgekostet sein?
würden wir ausgekostet sein?
würdet ihr ausgekostet sein?
würden sie ausgekostet sein?

Conj. pluscuam.

würde ich ausgekostet gewesen sein?
würdest du ausgekostet gewesen sein?
würde er ausgekostet gewesen sein?
würden wir ausgekostet gewesen sein?
würdet ihr ausgekostet gewesen sein?
würden sie ausgekostet gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo auskosten.

Presente

sei (du) ausgekostet
seien wir ausgekostet
seid (ihr) ausgekostet
seien Sie ausgekostet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para auskosten.

Infinitivo I


ausgekostet sein
ausgekostet zu sein

Infinitivo II


ausgekostet gewesen sein
ausgekostet gewesen zu sein

Participio I


ausgekostet seiend

Participio II


ausgekostet gewesen
  • Ich habe jede Minute davon ausgekostet . 
  • Wir werden von einer Leidenschaft nur geheilt, wenn wir sie bis zum Letzten auskosten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auskosten

  • Ich habe jede Minute davon ausgekostet . 
    Inglés I enjoyed every minute of it.
  • Wir werden von einer Leidenschaft nur geheilt, wenn wir sie bis zum Letzten auskosten . 
    Inglés We only get healed from a passion when we savor it till the end.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auskosten expresiones alemanas

Alemán auskosten
Inglés savor, savour, endure, enjoy fully
Ruso вкусить, насладиться, вкушать, выносить, испытать, испытывать, наслаждаться, переносить
Español aguantar, saborear, soportar, disfrutar, disfrutar intensamente, paladear
Francés profiter, savourer, jouir de, tirer parti
Turco tadını çıkarmak, sonuna kadar dayanmak, tahammül etmek
Portugués aproveitar, aguentar, saborear, suportar
Italiano assaporare, gustare, centellinare, sfruttare, sopportare
Rumano savura, suporta, îndura
Húngaro kibírni, kihasznál, élvez
Polaco delektować, przeżyć, rozkoszować, rozkoszować się, znosić
Griego απολαμβάνω, υπομένω
Holandés doorstaan, ten volle genieten, uithouden, verdragen
Checo snášet, vychutnat, vychutnávat, vychutnávatnat, vydržet
Sueco genomlida, njuta, utstå
Danés nyde, tåle, udholde
Japonés 味わう, 最後まで我慢する, 楽しむ, 耐える
Catalán aguantar, gaudir intensament, suportar
Finlandés kestää, kokea, kärsiä, nauttia
Noruego nyte, tåle, utnytte, utsette
Vasco bizi-bizi gozatu, iraun
Serbio izdržati, uživati do kraja
Macedónio издржување, уживање до крај
Esloveno izkoristiti, pretrpeti do konca
Eslovaco prežiť, vychutnať, vydržať
Bosnio iskusiti, izdržati, uživati
Croata iskusiti, izdržati, uživati
Ucranio використовувати, вичавити, вичавлювати, насолоджуватися
Búlgaro възползвам се, изживявам, изтърпявам, преживявам
Bielorruso выносіць, наслоджвацца, перажыць
Indonesio bertahan hingga akhir, menikmati hingga akhir, menikmati sepenuhnya
Vietnamita chịu đựng đến cùng, tận hưởng đến cùng
Uzbeko oxirigacha chidamoq, to'liq zavqlanmoq
Hindi आख़िर तक सहना, पूरा आनंद लेना
Chino 坚持到底, 尽情享受直到最后
Tailandés ดื่มดำจนถึงที่สุด, ทนจนถึงที่สุด
Coreano 끝까지 견디다, 끝까지 만끽하다, 끝까지 즐기다
Azerbaiyano sonuna qədər dözmek, sonuna qədər zövq almaq
Georgiano ბოლოამდე გაძლება, ბოლომდე დატკბობა
Bengalí শেষ পর্যন্ত উপভোগ করা, শেষ পর্যন্ত সহ্য করা
Albanés rezistoj deri në fund, shijoni deri në fund
Maratí अखेरपर्यंत सहन करणे, पूर्णपणे आनंद घेणे
Nepalí अन्तसम्म सहन गर्नु, पूरा आनन्द लिनु
Télugu చివర వరకు సహించటం, చివరి వరకు ఆస్వాదించటం
Letón izbaudīt līdz galam, izbaudīt pilnībā, izturēt līdz galam
Tamil இறுதிவரை அனுபவிக்கவும், கடைசிவரை தாங்குவது
Estonio lõpuni nautida, taluda lõpuni
Armenio վայելել մինչև վերջ
Kurdo berxwedin di dawiyê de, dawiya xweş bûn
Hebreoליהנות עד הסוף، לסבול עד הסוף
Árabeاستمتاع، تحمل، تذوق
Persoتحمل کردن، لذت بردن
Urduآزمائش، انجوائے کرنا، خوشی لینا

auskosten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auskosten
  • intensiv bis zum Schluss genießen
  • eine schwierige Situation bis zum Schluss ertragen
  • genießen, baden in, Gefallen finden an, (sich) erfreuen (an), Gefallen haben an, (sich) sonnen (in)
auskosten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auskosten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auskosten.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gekostet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gekostet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auskosten und unter auskosten im Duden.

Conjugación auskosten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin ausgekostet?war ausgekostet?sei ausgekostet?wäre ausgekostet?-
du bist ausgekostet?warst ausgekostet?seiest ausgekostet?wärest ausgekostet?sei ausgekostet
er ist ausgekostet?war ausgekostet?sei ausgekostet?wäre ausgekostet?-
wir sind ausgekostet?waren ausgekostet?seien ausgekostet?wären ausgekostet?seien ausgekostet
ihr seid ausgekostet?wart ausgekostet?seiet ausgekostet?wäret ausgekostet?seid ausgekostet
sie sind ausgekostet?waren ausgekostet?seien ausgekostet?wären ausgekostet?seien ausgekostet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich ausgekostet?, bist du ausgekostet?, ist er ausgekostet?, sind wir ausgekostet?, seid ihr ausgekostet?, sind sie ausgekostet?
  • Pretérito: war ich ausgekostet?, warst du ausgekostet?, war er ausgekostet?, waren wir ausgekostet?, wart ihr ausgekostet?, waren sie ausgekostet?
  • Pasado perfecto: bin ich ausgekostet gewesen?, bist du ausgekostet gewesen?, ist er ausgekostet gewesen?, sind wir ausgekostet gewesen?, seid ihr ausgekostet gewesen?, sind sie ausgekostet gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich ausgekostet gewesen?, warst du ausgekostet gewesen?, war er ausgekostet gewesen?, waren wir ausgekostet gewesen?, wart ihr ausgekostet gewesen?, waren sie ausgekostet gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgekostet sein?, wirst du ausgekostet sein?, wird er ausgekostet sein?, werden wir ausgekostet sein?, werdet ihr ausgekostet sein?, werden sie ausgekostet sein?
  • Futuro II: werde ich ausgekostet gewesen sein?, wirst du ausgekostet gewesen sein?, wird er ausgekostet gewesen sein?, werden wir ausgekostet gewesen sein?, werdet ihr ausgekostet gewesen sein?, werden sie ausgekostet gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich ausgekostet?, seiest du ausgekostet?, sei er ausgekostet?, seien wir ausgekostet?, seiet ihr ausgekostet?, seien sie ausgekostet?
  • Pretérito: wäre ich ausgekostet?, wärest du ausgekostet?, wäre er ausgekostet?, wären wir ausgekostet?, wäret ihr ausgekostet?, wären sie ausgekostet?
  • Pasado perfecto: sei ich ausgekostet gewesen?, seiest du ausgekostet gewesen?, sei er ausgekostet gewesen?, seien wir ausgekostet gewesen?, seiet ihr ausgekostet gewesen?, seien sie ausgekostet gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich ausgekostet gewesen?, wärest du ausgekostet gewesen?, wäre er ausgekostet gewesen?, wären wir ausgekostet gewesen?, wäret ihr ausgekostet gewesen?, wären sie ausgekostet gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgekostet sein?, werdest du ausgekostet sein?, werde er ausgekostet sein?, werden wir ausgekostet sein?, werdet ihr ausgekostet sein?, werden sie ausgekostet sein?
  • Futuro II: werde ich ausgekostet gewesen sein?, werdest du ausgekostet gewesen sein?, werde er ausgekostet gewesen sein?, werden wir ausgekostet gewesen sein?, werdet ihr ausgekostet gewesen sein?, werden sie ausgekostet gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich ausgekostet sein?, würdest du ausgekostet sein?, würde er ausgekostet sein?, würden wir ausgekostet sein?, würdet ihr ausgekostet sein?, würden sie ausgekostet sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich ausgekostet gewesen sein?, würdest du ausgekostet gewesen sein?, würde er ausgekostet gewesen sein?, würden wir ausgekostet gewesen sein?, würdet ihr ausgekostet gewesen sein?, würden sie ausgekostet gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ausgekostet, seien wir ausgekostet, seid (ihr) ausgekostet, seien Sie ausgekostet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ausgekostet sein, ausgekostet zu sein
  • Infinitivo II: ausgekostet gewesen sein, ausgekostet gewesen zu sein
  • Participio I: ausgekostet seiend
  • Participio II: ausgekostet gewesen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskosten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1157335, 1157335

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3498085, 2766820

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9