Conjugación del verbo durcheinandergeraten ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo durcheinandergeraten (desordenarse, confundirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist durcheinandergeraten, war durcheinandergeraten y ist durcheinandergeraten gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de durcheinandergeraten se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba durcheinander- de durcheinandergeraten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durcheinandergeraten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durcheinandergeraten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durcheinandergeraten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · separable

durcheinander·geraten sein

ist durcheinandergeraten · war durcheinandergeraten · ist durcheinandergeraten gewesen

 extensión con -e   Fusión de terminaciones   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés get confused, get mixed up, become disordered

/dʊʁçaɪ̯ˈnandɐɡəʁaːtən/ · /ɡəˈʁɛːt dʊʁçaɪ̯ˈnandɐ/ · /ɡəˈʁiːt dʊʁçaɪ̯ˈnandɐ/ · /ɡəˈʁiːtə dʊʁçaɪ̯ˈnandɐ/ · /dʊʁçaɪ̯ˈnandɐɡəʁaːtən/

in Unordnung geraten

» Wegen des Gewitters geriet der Zugfahrplan durcheinander . Inglés Trains were disrupted due to a thunderstorm.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durcheinandergeraten.

Presente

ich bin durcheinandergeraten
du bist durcheinandergeraten
er ist durcheinandergeraten
wir sind durcheinandergeraten
ihr seid durcheinandergeraten
sie sind durcheinandergeraten

Pretérito

ich war durcheinandergeraten
du warst durcheinandergeraten
er war durcheinandergeraten
wir waren durcheinandergeraten
ihr wart durcheinandergeraten
sie waren durcheinandergeraten

Imperativo

-
sei (du) durcheinandergeraten
-
seien wir durcheinandergeraten
seid (ihr) durcheinandergeraten
seien Sie durcheinandergeraten

Subjuntivo I

ich sei durcheinandergeraten
du seiest durcheinandergeraten
er sei durcheinandergeraten
wir seien durcheinandergeraten
ihr seiet durcheinandergeraten
sie seien durcheinandergeraten

Subjuntivo II

ich wäre durcheinandergeraten
du wärest durcheinandergeraten
er wäre durcheinandergeraten
wir wären durcheinandergeraten
ihr wäret durcheinandergeraten
sie wären durcheinandergeraten

Infinitivo

durcheinandergeraten sein
durcheinandergeraten zu sein

Participio

durcheinandergeraten seiend
durcheinandergeraten gewesen

Indicativo

El verbo durcheinandergeraten conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin durcheinandergeraten
du bist durcheinandergeraten
er ist durcheinandergeraten
wir sind durcheinandergeraten
ihr seid durcheinandergeraten
sie sind durcheinandergeraten

Pretérito

ich war durcheinandergeraten
du warst durcheinandergeraten
er war durcheinandergeraten
wir waren durcheinandergeraten
ihr wart durcheinandergeraten
sie waren durcheinandergeraten

Pasado perfecto

ich bin durcheinandergeraten gewesen
du bist durcheinandergeraten gewesen
er ist durcheinandergeraten gewesen
wir sind durcheinandergeraten gewesen
ihr seid durcheinandergeraten gewesen
sie sind durcheinandergeraten gewesen

Pluscuamp.

ich war durcheinandergeraten gewesen
du warst durcheinandergeraten gewesen
er war durcheinandergeraten gewesen
wir waren durcheinandergeraten gewesen
ihr wart durcheinandergeraten gewesen
sie waren durcheinandergeraten gewesen

Futuro I

ich werde durcheinandergeraten sein
du wirst durcheinandergeraten sein
er wird durcheinandergeraten sein
wir werden durcheinandergeraten sein
ihr werdet durcheinandergeraten sein
sie werden durcheinandergeraten sein

Futuro II

ich werde durcheinandergeraten gewesen sein
du wirst durcheinandergeraten gewesen sein
er wird durcheinandergeraten gewesen sein
wir werden durcheinandergeraten gewesen sein
ihr werdet durcheinandergeraten gewesen sein
sie werden durcheinandergeraten gewesen sein

  • Wegen des Gewitters geriet der Zugfahrplan durcheinander . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durcheinandergeraten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei durcheinandergeraten
du seiest durcheinandergeraten
er sei durcheinandergeraten
wir seien durcheinandergeraten
ihr seiet durcheinandergeraten
sie seien durcheinandergeraten

Subjuntivo II

ich wäre durcheinandergeraten
du wärest durcheinandergeraten
er wäre durcheinandergeraten
wir wären durcheinandergeraten
ihr wäret durcheinandergeraten
sie wären durcheinandergeraten

Conj. Perf.

ich sei durcheinandergeraten gewesen
du seiest durcheinandergeraten gewesen
er sei durcheinandergeraten gewesen
wir seien durcheinandergeraten gewesen
ihr seiet durcheinandergeraten gewesen
sie seien durcheinandergeraten gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre durcheinandergeraten gewesen
du wärest durcheinandergeraten gewesen
er wäre durcheinandergeraten gewesen
wir wären durcheinandergeraten gewesen
ihr wäret durcheinandergeraten gewesen
sie wären durcheinandergeraten gewesen

Conj. Futuro I

ich werde durcheinandergeraten sein
du werdest durcheinandergeraten sein
er werde durcheinandergeraten sein
wir werden durcheinandergeraten sein
ihr werdet durcheinandergeraten sein
sie werden durcheinandergeraten sein

Sub. fut. II

ich werde durcheinandergeraten gewesen sein
du werdest durcheinandergeraten gewesen sein
er werde durcheinandergeraten gewesen sein
wir werden durcheinandergeraten gewesen sein
ihr werdet durcheinandergeraten gewesen sein
sie werden durcheinandergeraten gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde durcheinandergeraten sein
du würdest durcheinandergeraten sein
er würde durcheinandergeraten sein
wir würden durcheinandergeraten sein
ihr würdet durcheinandergeraten sein
sie würden durcheinandergeraten sein

Conj. pluscuam.

ich würde durcheinandergeraten gewesen sein
du würdest durcheinandergeraten gewesen sein
er würde durcheinandergeraten gewesen sein
wir würden durcheinandergeraten gewesen sein
ihr würdet durcheinandergeraten gewesen sein
sie würden durcheinandergeraten gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo durcheinandergeraten.


Presente

sei (du) durcheinandergeraten
seien wir durcheinandergeraten
seid (ihr) durcheinandergeraten
seien Sie durcheinandergeraten

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para durcheinandergeraten.


Infinitivo I


durcheinandergeraten sein
durcheinandergeraten zu sein

Infinitivo II


durcheinandergeraten gewesen sein
durcheinandergeraten gewesen zu sein

Participio I


durcheinandergeraten seiend

Participio II


durcheinandergeraten gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durcheinandergeraten


  • Wegen des Gewitters geriet der Zugfahrplan durcheinander . 
    Inglés Trains were disrupted due to a thunderstorm.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durcheinandergeraten expresiones alemanas


Alemán durcheinandergeraten
Inglés get confused, get mixed up, become disordered
Ruso беспорядок, перемешаться, перепутаться, перепутываться, путаница, путаться, смешаться, смешиваться
Español desordenarse, confundirse, desconcertarse, desorientarse
Francés confusion, désordre, perdre le nord, se mélanger
Turco birbirine girmek, dağılmak, karışıklığa düşmek
Portugués atrapalhar-se, confundir, confundir-se, desorganizar, misturar-se
Italiano confondersi, disordinarsi, mischiarsi
Rumano se amesteca, se încurca
Húngaro zűrzavarba kerül
Polaco pogmatwać, pomieszać, poplątać się, zamieszać się
Griego αναστάτωση, μπερδεύομαι, σύγχυση
Holandés door elkaar raken, in de war raken
Checo nepořádek, změť
Sueco blanda ihop, hamna i oordning
Danés blande sig
Japonés 乱れる, 混乱する
Catalán confondre's, desordenar-se
Finlandés kaaokseen joutua, sekaantua
Noruego blande seg
Vasco kaosa, nahastea
Serbio haos, zbrka
Macedónio збунетост
Esloveno zmeda
Eslovaco zmätok
Bosnio haos, zbrka
Croata nered, zbrka
Ucranio заплутатися, потрапити в безлад
Búlgaro бъркотия, разпадане
Bielorruso запутацца, зблытацца
Indonesio berantakan
Vietnamita lộn xộn
Uzbeko tartibsizlashmoq
Hindi उलझना, बिखरना
Chino 变得混乱
Tailandés ยุ่งเหยิง
Coreano 엉망되다
Azerbaiyano qarışıqlığa düşmək
Georgiano არეულობაში ჩავარდნა
Bengalí বেসামাল হওয়া
Albanés tërhiqet në kaos
Maratí गोंधळणे
Nepalí अव्यवस्थित हुनु
Télugu గందరగోళం అవ్వడం
Letón nekārtoties
Tamil சீர்கேடு ஆகுதல்
Estonio segamini ajama
Armenio խառնվել
Kurdo têkçûn
Hebreoבלגן
Árabeفوضى
Persoبه هم ریختن
Urduبکھرنا، غلطی سے ملنا

durcheinandergeraten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durcheinandergeraten

  • in Unordnung geraten

durcheinandergeraten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durcheinandergeraten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durcheinandergeraten.


Tablas de verbos para la conjugación de durcheinander·geraten sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durcheinander·geraten sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durcheinandergeraten und unter durcheinandergeraten im Duden.

Conjugación durcheinandergeraten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin durcheinandergeratenwar durcheinandergeratensei durcheinandergeratenwäre durcheinandergeraten-
du bist durcheinandergeratenwarst durcheinandergeratenseiest durcheinandergeratenwärest durcheinandergeratensei durcheinandergeraten
er ist durcheinandergeratenwar durcheinandergeratensei durcheinandergeratenwäre durcheinandergeraten-
wir sind durcheinandergeratenwaren durcheinandergeratenseien durcheinandergeratenwären durcheinandergeratenseien durcheinandergeraten
ihr seid durcheinandergeratenwart durcheinandergeratenseiet durcheinandergeratenwäret durcheinandergeratenseid durcheinandergeraten
sie sind durcheinandergeratenwaren durcheinandergeratenseien durcheinandergeratenwären durcheinandergeratenseien durcheinandergeraten

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin durcheinandergeraten, du bist durcheinandergeraten, er ist durcheinandergeraten, wir sind durcheinandergeraten, ihr seid durcheinandergeraten, sie sind durcheinandergeraten
  • Pretérito: ich war durcheinandergeraten, du warst durcheinandergeraten, er war durcheinandergeraten, wir waren durcheinandergeraten, ihr wart durcheinandergeraten, sie waren durcheinandergeraten
  • Pasado perfecto: ich bin durcheinandergeraten gewesen, du bist durcheinandergeraten gewesen, er ist durcheinandergeraten gewesen, wir sind durcheinandergeraten gewesen, ihr seid durcheinandergeraten gewesen, sie sind durcheinandergeraten gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war durcheinandergeraten gewesen, du warst durcheinandergeraten gewesen, er war durcheinandergeraten gewesen, wir waren durcheinandergeraten gewesen, ihr wart durcheinandergeraten gewesen, sie waren durcheinandergeraten gewesen
  • Futuro I: ich werde durcheinandergeraten sein, du wirst durcheinandergeraten sein, er wird durcheinandergeraten sein, wir werden durcheinandergeraten sein, ihr werdet durcheinandergeraten sein, sie werden durcheinandergeraten sein
  • Futuro II: ich werde durcheinandergeraten gewesen sein, du wirst durcheinandergeraten gewesen sein, er wird durcheinandergeraten gewesen sein, wir werden durcheinandergeraten gewesen sein, ihr werdet durcheinandergeraten gewesen sein, sie werden durcheinandergeraten gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei durcheinandergeraten, du seiest durcheinandergeraten, er sei durcheinandergeraten, wir seien durcheinandergeraten, ihr seiet durcheinandergeraten, sie seien durcheinandergeraten
  • Pretérito: ich wäre durcheinandergeraten, du wärest durcheinandergeraten, er wäre durcheinandergeraten, wir wären durcheinandergeraten, ihr wäret durcheinandergeraten, sie wären durcheinandergeraten
  • Pasado perfecto: ich sei durcheinandergeraten gewesen, du seiest durcheinandergeraten gewesen, er sei durcheinandergeraten gewesen, wir seien durcheinandergeraten gewesen, ihr seiet durcheinandergeraten gewesen, sie seien durcheinandergeraten gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre durcheinandergeraten gewesen, du wärest durcheinandergeraten gewesen, er wäre durcheinandergeraten gewesen, wir wären durcheinandergeraten gewesen, ihr wäret durcheinandergeraten gewesen, sie wären durcheinandergeraten gewesen
  • Futuro I: ich werde durcheinandergeraten sein, du werdest durcheinandergeraten sein, er werde durcheinandergeraten sein, wir werden durcheinandergeraten sein, ihr werdet durcheinandergeraten sein, sie werden durcheinandergeraten sein
  • Futuro II: ich werde durcheinandergeraten gewesen sein, du werdest durcheinandergeraten gewesen sein, er werde durcheinandergeraten gewesen sein, wir werden durcheinandergeraten gewesen sein, ihr werdet durcheinandergeraten gewesen sein, sie werden durcheinandergeraten gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde durcheinandergeraten sein, du würdest durcheinandergeraten sein, er würde durcheinandergeraten sein, wir würden durcheinandergeraten sein, ihr würdet durcheinandergeraten sein, sie würden durcheinandergeraten sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde durcheinandergeraten gewesen sein, du würdest durcheinandergeraten gewesen sein, er würde durcheinandergeraten gewesen sein, wir würden durcheinandergeraten gewesen sein, ihr würdet durcheinandergeraten gewesen sein, sie würden durcheinandergeraten gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) durcheinandergeraten, seien wir durcheinandergeraten, seid (ihr) durcheinandergeraten, seien Sie durcheinandergeraten

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: durcheinandergeraten sein, durcheinandergeraten zu sein
  • Infinitivo II: durcheinandergeraten gewesen sein, durcheinandergeraten gewesen zu sein
  • Participio I: durcheinandergeraten seiend
  • Participio II: durcheinandergeraten gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 417926

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9