Conjugación del verbo beisteuern ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo beisteuern (contribuir, aportación) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... beigesteuert wird, ... beigesteuert wurde y ... beigesteuert worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de beisteuern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba bei- de beisteuern es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beisteuern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beisteuern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beisteuern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

bei·gesteuert werden

... beigesteuert wird · ... beigesteuert wurde · ... beigesteuert worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés contribute, account for, administer, chip in with, dob in, donate, provide, throw in

/ˌbaɪˈʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐt baɪ/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐtə baɪ/ · /ˌbaɪɡəˈʃtɔɪ̯ɐt/

zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art; beitragen, zusteuern, (Geld) zuschießen, sich beteiligen, (Geld) nachschießen

(dat., acus., zu+D)

» Wir müssen alle etwas beisteuern . Inglés We all have to contribute.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beisteuern.

Presente

... ich beigesteuert werde
... du beigesteuert wirst
... er beigesteuert wird
... wir beigesteuert werden
... ihr beigesteuert werdet
... sie beigesteuert werden

Pretérito

... ich beigesteuert wurde
... du beigesteuert wurdest
... er beigesteuert wurde
... wir beigesteuert wurden
... ihr beigesteuert wurdet
... sie beigesteuert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich beigesteuert werde
... du beigesteuert werdest
... er beigesteuert werde
... wir beigesteuert werden
... ihr beigesteuert werdet
... sie beigesteuert werden

Subjuntivo II

... ich beigesteuert würde
... du beigesteuert würdest
... er beigesteuert würde
... wir beigesteuert würden
... ihr beigesteuert würdet
... sie beigesteuert würden

Infinitivo

beigesteuert werden
beigesteuert zu werden

Participio

beigesteuert werdend
beigesteuert worden

Indicativo

El verbo beisteuern conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich beigesteuert werde
... du beigesteuert wirst
... er beigesteuert wird
... wir beigesteuert werden
... ihr beigesteuert werdet
... sie beigesteuert werden

Pretérito

... ich beigesteuert wurde
... du beigesteuert wurdest
... er beigesteuert wurde
... wir beigesteuert wurden
... ihr beigesteuert wurdet
... sie beigesteuert wurden

Pasado perfecto

... ich beigesteuert worden bin
... du beigesteuert worden bist
... er beigesteuert worden ist
... wir beigesteuert worden sind
... ihr beigesteuert worden seid
... sie beigesteuert worden sind

Pluscuamp.

... ich beigesteuert worden war
... du beigesteuert worden warst
... er beigesteuert worden war
... wir beigesteuert worden waren
... ihr beigesteuert worden wart
... sie beigesteuert worden waren

Futuro I

... ich beigesteuert werden werde
... du beigesteuert werden wirst
... er beigesteuert werden wird
... wir beigesteuert werden werden
... ihr beigesteuert werden werdet
... sie beigesteuert werden werden

Futuro II

... ich beigesteuert worden sein werde
... du beigesteuert worden sein wirst
... er beigesteuert worden sein wird
... wir beigesteuert worden sein werden
... ihr beigesteuert worden sein werdet
... sie beigesteuert worden sein werden
  • Unser Firmenboss steuerte zur Betriebsfeier den Champagner und einen großzügigen Geldbetrag bei . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beisteuern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich beigesteuert werde
... du beigesteuert werdest
... er beigesteuert werde
... wir beigesteuert werden
... ihr beigesteuert werdet
... sie beigesteuert werden

Subjuntivo II

... ich beigesteuert würde
... du beigesteuert würdest
... er beigesteuert würde
... wir beigesteuert würden
... ihr beigesteuert würdet
... sie beigesteuert würden

Conj. Perf.

... ich beigesteuert worden sei
... du beigesteuert worden seiest
... er beigesteuert worden sei
... wir beigesteuert worden seien
... ihr beigesteuert worden seiet
... sie beigesteuert worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich beigesteuert worden wäre
... du beigesteuert worden wärest
... er beigesteuert worden wäre
... wir beigesteuert worden wären
... ihr beigesteuert worden wäret
... sie beigesteuert worden wären

Conj. Futuro I

... ich beigesteuert werden werde
... du beigesteuert werden werdest
... er beigesteuert werden werde
... wir beigesteuert werden werden
... ihr beigesteuert werden werdet
... sie beigesteuert werden werden

Sub. fut. II

... ich beigesteuert worden sein werde
... du beigesteuert worden sein werdest
... er beigesteuert worden sein werde
... wir beigesteuert worden sein werden
... ihr beigesteuert worden sein werdet
... sie beigesteuert worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich beigesteuert werden würde
... du beigesteuert werden würdest
... er beigesteuert werden würde
... wir beigesteuert werden würden
... ihr beigesteuert werden würdet
... sie beigesteuert werden würden

Conj. pluscuam.

... ich beigesteuert worden sein würde
... du beigesteuert worden sein würdest
... er beigesteuert worden sein würde
... wir beigesteuert worden sein würden
... ihr beigesteuert worden sein würdet
... sie beigesteuert worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo beisteuern.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para beisteuern.

Infinitivo I


beigesteuert werden
beigesteuert zu werden

Infinitivo II


beigesteuert worden sein
beigesteuert worden zu sein

Participio I


beigesteuert werdend

Participio II


beigesteuert worden
  • Wir müssen alle etwas beisteuern . 
  • Es wird empfohlen, nur Sätze in der eigenen Muttersprache beizusteuern . 
  • Tom hat nichts beigesteuert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beisteuern

  • Wir müssen alle etwas beisteuern . 
    Inglés We all have to contribute.
  • Es wird empfohlen, nur Sätze in der eigenen Muttersprache beizusteuern . 
    Inglés It is recommended to contribute only sentences in your own native language.
  • Tom hat nichts beigesteuert . 
    Inglés Tom wasn't contributing.
  • Ich kann marsianische Sätze beisteuern . 
    Inglés I can contribute martian sentences.
  • Unser Firmenboss steuerte zur Betriebsfeier den Champagner und einen großzügigen Geldbetrag bei . 
    Inglés Our company boss contributed champagne and a generous amount of money to the company party.
  • Ich werde nichts mehr beisteuern , solange sie das Problem nicht gelöst haben. 
    Inglés I will not contribute anything more as long as they have not solved the problem.
  • Egal, um welches Thema es geht, er hat immer was Passendes beizusteuern . 
    Inglés No matter what the topic is, he always has something appropriate to contribute.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beisteuern expresiones alemanas

Alemán beisteuern
Inglés contribute, account for, administer, chip in with, dob in, donate, provide, throw in
Ruso вносить, внести свою долю, жертвовать, пожертвовать, содействовать, способствовать
Español contribuir, aportación, aportar, contribuir a, contribuir con
Francés apporter, contribuer, donner pour, verser
Turco katkıda bulunmak, desteklemek, yardımda bulunmak
Portugués contribuir, aportar, contribuir com, contribuir para
Italiano contribuire, contribuire con, dare come contributo, offrire, partecipare a, partecipare con
Rumano contribui, contribuție
Húngaro hozzájárulás, támogatás
Polaco dokładać, dołożyć, przyczynić się, wnosić
Griego συνεισφέρω, συνεισφορά
Holandés bijdragen, bijdrage, contributie betalen, inbrengen
Checo přispět, přispívat, přispívatspět, příspěvek
Sueco bidra, bidra med, kontribuera
Danés bidrage
Japonés 寄与する, 貢献する
Catalán aportació, contribuir
Finlandés myötävaikuttaa, osallistua, panostaa
Noruego bidra, bidrag
Vasco ekarpen, laguntza
Serbio doprinijeti, pridoneti, доприносити, приложити
Macedónio допринос
Esloveno prispevati
Eslovaco prispieť, príspevok
Bosnio doprinijeti, pridonijeti
Croata doprinijeti, pridonijeti
Ucranio вносити, долучатися
Búlgaro допринасям, принос
Bielorruso спрыяць, уклад
Indonesio memberi sumbangan
Vietnamita đóng góp
Uzbeko hissa qo'shmoq
Hindi योगदान देना
Chino 贡献
Tailandés ร่วมบริจาค
Coreano 기여하다
Azerbaiyano qatqı vermək
Georgiano წვლილის შეტანა
Bengalí যোগদান করা
Albanés kontribuosh
Maratí योगदान देणे
Nepalí योगदान गर्नु
Letón ieguldīt
Tamil பங்களிக்க
Estonio panustada
Armenio աջակցել
Kurdo beşdar kirin
Hebreoהשתתפות، תרומה
Árabeمساهمة، مشاركة
Persoمشارکت کردن، کمک کردن
Urduحصہ ڈالنا، شراکت کرنا

beisteuern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beisteuern
  • zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art, beitragen, zusteuern, (Geld) zuschießen, sich beteiligen, (Geld) nachschießen
beisteuern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beisteuern

  • jemand/etwas steuert etwas zu etwas bei
  • jemand/etwas steuert zu etwas bei
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beisteuern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beisteuern.

Tablas de verbos para la conjugación de bei·gesteuert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bei·gesteuert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beisteuern und unter beisteuern im Duden.

Conjugación beisteuern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... beigesteuert werde... beigesteuert wurde... beigesteuert werde... beigesteuert würde-
du ... beigesteuert wirst... beigesteuert wurdest... beigesteuert werdest... beigesteuert würdest-
er ... beigesteuert wird... beigesteuert wurde... beigesteuert werde... beigesteuert würde-
wir ... beigesteuert werden... beigesteuert wurden... beigesteuert werden... beigesteuert würden-
ihr ... beigesteuert werdet... beigesteuert wurdet... beigesteuert werdet... beigesteuert würdet-
sie ... beigesteuert werden... beigesteuert wurden... beigesteuert werden... beigesteuert würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich beigesteuert werde, ... du beigesteuert wirst, ... er beigesteuert wird, ... wir beigesteuert werden, ... ihr beigesteuert werdet, ... sie beigesteuert werden
  • Pretérito: ... ich beigesteuert wurde, ... du beigesteuert wurdest, ... er beigesteuert wurde, ... wir beigesteuert wurden, ... ihr beigesteuert wurdet, ... sie beigesteuert wurden
  • Pasado perfecto: ... ich beigesteuert worden bin, ... du beigesteuert worden bist, ... er beigesteuert worden ist, ... wir beigesteuert worden sind, ... ihr beigesteuert worden seid, ... sie beigesteuert worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigesteuert worden war, ... du beigesteuert worden warst, ... er beigesteuert worden war, ... wir beigesteuert worden waren, ... ihr beigesteuert worden wart, ... sie beigesteuert worden waren
  • Futuro I: ... ich beigesteuert werden werde, ... du beigesteuert werden wirst, ... er beigesteuert werden wird, ... wir beigesteuert werden werden, ... ihr beigesteuert werden werdet, ... sie beigesteuert werden werden
  • Futuro II: ... ich beigesteuert worden sein werde, ... du beigesteuert worden sein wirst, ... er beigesteuert worden sein wird, ... wir beigesteuert worden sein werden, ... ihr beigesteuert worden sein werdet, ... sie beigesteuert worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich beigesteuert werde, ... du beigesteuert werdest, ... er beigesteuert werde, ... wir beigesteuert werden, ... ihr beigesteuert werdet, ... sie beigesteuert werden
  • Pretérito: ... ich beigesteuert würde, ... du beigesteuert würdest, ... er beigesteuert würde, ... wir beigesteuert würden, ... ihr beigesteuert würdet, ... sie beigesteuert würden
  • Pasado perfecto: ... ich beigesteuert worden sei, ... du beigesteuert worden seiest, ... er beigesteuert worden sei, ... wir beigesteuert worden seien, ... ihr beigesteuert worden seiet, ... sie beigesteuert worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigesteuert worden wäre, ... du beigesteuert worden wärest, ... er beigesteuert worden wäre, ... wir beigesteuert worden wären, ... ihr beigesteuert worden wäret, ... sie beigesteuert worden wären
  • Futuro I: ... ich beigesteuert werden werde, ... du beigesteuert werden werdest, ... er beigesteuert werden werde, ... wir beigesteuert werden werden, ... ihr beigesteuert werden werdet, ... sie beigesteuert werden werden
  • Futuro II: ... ich beigesteuert worden sein werde, ... du beigesteuert worden sein werdest, ... er beigesteuert worden sein werde, ... wir beigesteuert worden sein werden, ... ihr beigesteuert worden sein werdet, ... sie beigesteuert worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich beigesteuert werden würde, ... du beigesteuert werden würdest, ... er beigesteuert werden würde, ... wir beigesteuert werden würden, ... ihr beigesteuert werden würdet, ... sie beigesteuert werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigesteuert worden sein würde, ... du beigesteuert worden sein würdest, ... er beigesteuert worden sein würde, ... wir beigesteuert worden sein würden, ... ihr beigesteuert worden sein würdet, ... sie beigesteuert worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: beigesteuert werden, beigesteuert zu werden
  • Infinitivo II: beigesteuert worden sein, beigesteuert worden zu sein
  • Participio I: beigesteuert werdend
  • Participio II: beigesteuert worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78563

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beisteuern

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 78563

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5962302, 2913030, 5962298, 1415947, 7857060

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9