Conjugación del verbo fortlassen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo fortlassen (omitir, dejar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird fortgelassen, wurde fortgelassen y ist fortgelassen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de fortlassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fort- de fortlassen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fortlassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fortlassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fortlassen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

fort·gelassen werden

wird fortgelassen · wurde fortgelassen · ist fortgelassen worden

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés omit, leave out, let away, let go

/ˈfɔʁtˌlasn̩/ · /lɛst fɔʁt/ · /liːs fɔʁt/ · /ˈliːsə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈlasn̩/

nicht verwenden oder erwähnen; weggehen lassen; weglassen, überspringen, auslassen, aussparen

(acus.)

» Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . Inglés When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fortlassen.

Presente

ich werde fortgelassen
du wirst fortgelassen
er wird fortgelassen
wir werden fortgelassen
ihr werdet fortgelassen
sie werden fortgelassen

Pretérito

ich wurde fortgelassen
du wurdest fortgelassen
er wurde fortgelassen
wir wurden fortgelassen
ihr wurdet fortgelassen
sie wurden fortgelassen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde fortgelassen
du werdest fortgelassen
er werde fortgelassen
wir werden fortgelassen
ihr werdet fortgelassen
sie werden fortgelassen

Subjuntivo II

ich würde fortgelassen
du würdest fortgelassen
er würde fortgelassen
wir würden fortgelassen
ihr würdet fortgelassen
sie würden fortgelassen

Infinitivo

fortgelassen werden
fortgelassen zu werden

Participio

fortgelassen werdend
fortgelassen worden

Indicativo

El verbo fortlassen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde fortgelassen
du wirst fortgelassen
er wird fortgelassen
wir werden fortgelassen
ihr werdet fortgelassen
sie werden fortgelassen

Pretérito

ich wurde fortgelassen
du wurdest fortgelassen
er wurde fortgelassen
wir wurden fortgelassen
ihr wurdet fortgelassen
sie wurden fortgelassen

Pasado perfecto

ich bin fortgelassen worden
du bist fortgelassen worden
er ist fortgelassen worden
wir sind fortgelassen worden
ihr seid fortgelassen worden
sie sind fortgelassen worden

Pluscuamp.

ich war fortgelassen worden
du warst fortgelassen worden
er war fortgelassen worden
wir waren fortgelassen worden
ihr wart fortgelassen worden
sie waren fortgelassen worden

Futuro I

ich werde fortgelassen werden
du wirst fortgelassen werden
er wird fortgelassen werden
wir werden fortgelassen werden
ihr werdet fortgelassen werden
sie werden fortgelassen werden

Futuro II

ich werde fortgelassen worden sein
du wirst fortgelassen worden sein
er wird fortgelassen worden sein
wir werden fortgelassen worden sein
ihr werdet fortgelassen worden sein
sie werden fortgelassen worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fortlassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde fortgelassen
du werdest fortgelassen
er werde fortgelassen
wir werden fortgelassen
ihr werdet fortgelassen
sie werden fortgelassen

Subjuntivo II

ich würde fortgelassen
du würdest fortgelassen
er würde fortgelassen
wir würden fortgelassen
ihr würdet fortgelassen
sie würden fortgelassen

Conj. Perf.

ich sei fortgelassen worden
du seiest fortgelassen worden
er sei fortgelassen worden
wir seien fortgelassen worden
ihr seiet fortgelassen worden
sie seien fortgelassen worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre fortgelassen worden
du wärest fortgelassen worden
er wäre fortgelassen worden
wir wären fortgelassen worden
ihr wäret fortgelassen worden
sie wären fortgelassen worden

Conj. Futuro I

ich werde fortgelassen werden
du werdest fortgelassen werden
er werde fortgelassen werden
wir werden fortgelassen werden
ihr werdet fortgelassen werden
sie werden fortgelassen werden

Sub. fut. II

ich werde fortgelassen worden sein
du werdest fortgelassen worden sein
er werde fortgelassen worden sein
wir werden fortgelassen worden sein
ihr werdet fortgelassen worden sein
sie werden fortgelassen worden sein

  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde fortgelassen werden
du würdest fortgelassen werden
er würde fortgelassen werden
wir würden fortgelassen werden
ihr würdet fortgelassen werden
sie würden fortgelassen werden

Conj. pluscuam.

ich würde fortgelassen worden sein
du würdest fortgelassen worden sein
er würde fortgelassen worden sein
wir würden fortgelassen worden sein
ihr würdet fortgelassen worden sein
sie würden fortgelassen worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo fortlassen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para fortlassen.


Infinitivo I


fortgelassen werden
fortgelassen zu werden

Infinitivo II


fortgelassen worden sein
fortgelassen worden zu sein

Participio I


fortgelassen werdend

Participio II


fortgelassen worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fortlassen


  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 
    Inglés When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fortlassen expresiones alemanas


Alemán fortlassen
Inglés omit, leave out, let away, let go
Ruso не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить
Español omitir, dejar, dejar salir, suprimir
Francés laisser de côté, omettre
Turco bahsetmeme, kullanma
Portugués deixar de lado, não mencionar, não usar
Italiano escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare
Rumano lăsa deoparte, omite
Húngaro nem említeni, nem használni
Polaco nie używać, nie wspominać
Griego παραλείπω, αφήνω να φύγει
Holandés niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten
Checo nepoužít, nezmiňovat, pustit
Sueco utelämna, lämna bort
Danés forsømme, undlade
Japonés 使用しない, 言及しない
Catalán no esmentar, no utilitzar
Finlandés jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen
Noruego unngå, utelate
Vasco baztertu, utzi
Serbio ne koristiti, ne pominjati
Macedónio не користи, не спомнува
Esloveno izpustiti, ne omeniti
Eslovaco nepomenovať, nepoužiť
Bosnio ne koristiti, ne spominjati
Croata ne koristiti, ne spominjati
Ucranio не використовувати, не згадувати
Búlgaro не споменавам, пропускам
Bielorruso не выкарыстоўваць, не згадваць
Indonesio melewatkan, tidak menyebutkan
Vietnamita bỏ qua, lược bỏ
Uzbeko o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik
Hindi उल्लेख न करना, छोड़ना
Chino 略去, 省略
Tailandés ละ, เว้น
Coreano 빼다, 생략하다
Azerbaiyano buraxmaq
Georgiano გამოტოვება
Bengalí উল্লেখ না করা, উহ্য করা
Albanés lë jashtë, mos përmend
Maratí वगळणे
Nepalí उल्लेख नगर्नु, छोड्नु
Télugu వదిలివేయు
Letón izlaist, nepieminēt
Tamil தவிர், விட்டுவிடு
Estonio välja jätma
Armenio բաց թողնել, չնշել
Kurdo derbas kirin
Hebreoלהשאיר، לזנוח
Árabeتجاهل، عدم ذكر
Persoرها کردن، کنار گذاشتن
Urduاستعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا

fortlassen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fortlassen

  • nicht verwenden oder erwähnen
  • weggehen lassen, weglassen, überspringen, auslassen, aussparen, ausschließen

fortlassen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fortlassen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fortlassen.


Tablas de verbos para la conjugación de fort·gelassen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fort·gelassen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fortlassen und unter fortlassen im Duden.

Conjugación fortlassen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde fortgelassenwurde fortgelassenwerde fortgelassenwürde fortgelassen-
du wirst fortgelassenwurdest fortgelassenwerdest fortgelassenwürdest fortgelassen-
er wird fortgelassenwurde fortgelassenwerde fortgelassenwürde fortgelassen-
wir werden fortgelassenwurden fortgelassenwerden fortgelassenwürden fortgelassen-
ihr werdet fortgelassenwurdet fortgelassenwerdet fortgelassenwürdet fortgelassen-
sie werden fortgelassenwurden fortgelassenwerden fortgelassenwürden fortgelassen-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde fortgelassen, du wirst fortgelassen, er wird fortgelassen, wir werden fortgelassen, ihr werdet fortgelassen, sie werden fortgelassen
  • Pretérito: ich wurde fortgelassen, du wurdest fortgelassen, er wurde fortgelassen, wir wurden fortgelassen, ihr wurdet fortgelassen, sie wurden fortgelassen
  • Pasado perfecto: ich bin fortgelassen worden, du bist fortgelassen worden, er ist fortgelassen worden, wir sind fortgelassen worden, ihr seid fortgelassen worden, sie sind fortgelassen worden
  • Pluscuamperfecto: ich war fortgelassen worden, du warst fortgelassen worden, er war fortgelassen worden, wir waren fortgelassen worden, ihr wart fortgelassen worden, sie waren fortgelassen worden
  • Futuro I: ich werde fortgelassen werden, du wirst fortgelassen werden, er wird fortgelassen werden, wir werden fortgelassen werden, ihr werdet fortgelassen werden, sie werden fortgelassen werden
  • Futuro II: ich werde fortgelassen worden sein, du wirst fortgelassen worden sein, er wird fortgelassen worden sein, wir werden fortgelassen worden sein, ihr werdet fortgelassen worden sein, sie werden fortgelassen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde fortgelassen, du werdest fortgelassen, er werde fortgelassen, wir werden fortgelassen, ihr werdet fortgelassen, sie werden fortgelassen
  • Pretérito: ich würde fortgelassen, du würdest fortgelassen, er würde fortgelassen, wir würden fortgelassen, ihr würdet fortgelassen, sie würden fortgelassen
  • Pasado perfecto: ich sei fortgelassen worden, du seiest fortgelassen worden, er sei fortgelassen worden, wir seien fortgelassen worden, ihr seiet fortgelassen worden, sie seien fortgelassen worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre fortgelassen worden, du wärest fortgelassen worden, er wäre fortgelassen worden, wir wären fortgelassen worden, ihr wäret fortgelassen worden, sie wären fortgelassen worden
  • Futuro I: ich werde fortgelassen werden, du werdest fortgelassen werden, er werde fortgelassen werden, wir werden fortgelassen werden, ihr werdet fortgelassen werden, sie werden fortgelassen werden
  • Futuro II: ich werde fortgelassen worden sein, du werdest fortgelassen worden sein, er werde fortgelassen worden sein, wir werden fortgelassen worden sein, ihr werdet fortgelassen worden sein, sie werden fortgelassen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde fortgelassen werden, du würdest fortgelassen werden, er würde fortgelassen werden, wir würden fortgelassen werden, ihr würdet fortgelassen werden, sie würden fortgelassen werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde fortgelassen worden sein, du würdest fortgelassen worden sein, er würde fortgelassen worden sein, wir würden fortgelassen worden sein, ihr würdet fortgelassen worden sein, sie würden fortgelassen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: fortgelassen werden, fortgelassen zu werden
  • Infinitivo II: fortgelassen worden sein, fortgelassen worden zu sein
  • Participio I: fortgelassen werdend
  • Participio II: fortgelassen worden

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortlassen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2949735

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9