Conjugación del verbo sahnen

El verbo sahnen (cubrir con crema batida, descremar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son sahnt, sahnte y hat gesahnt. puesto que es un verbo auxiliar de sahnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sahnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sahnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sahnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben

sahnen

sahnt · sahnte · hat gesahnt

Inglés cream, fill with whipped cream, separate cream

/ˈzaːnən/ · /ˈzaːnt/ · /ˈzaːntə/ · /ɡəˈzaːnt/

mit aufgeschlagener Sahne, Schlagsahne füllen; Rahm von der Milch trennen, entfernen, gewinnen

» Der Schlag Sahne obendrauf schmeckt gut. Inglés The whipped cream on top tastes good.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sahnen.

Presente

ich sahn(e)⁵
du sahnst
er sahnt
wir sahnen
ihr sahnt
sie sahnen

Pretérito

ich sahnte
du sahntest
er sahnte
wir sahnten
ihr sahntet
sie sahnten

Imperativo

-
sahn(e)⁵ (du)
-
sahnen wir
sahnt (ihr)
sahnen Sie

Subjuntivo I

ich sahne
du sahnest
er sahne
wir sahnen
ihr sahnet
sie sahnen

Subjuntivo II

ich sahnte
du sahntest
er sahnte
wir sahnten
ihr sahntet
sie sahnten

Infinitivo

sahnen
zu sahnen

Participio

sahnend
gesahnt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo sahnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich sahn(e)⁵
du sahnst
er sahnt
wir sahnen
ihr sahnt
sie sahnen

Pretérito

ich sahnte
du sahntest
er sahnte
wir sahnten
ihr sahntet
sie sahnten

Pasado perfecto

ich habe gesahnt
du hast gesahnt
er hat gesahnt
wir haben gesahnt
ihr habt gesahnt
sie haben gesahnt

Pluscuamp.

ich hatte gesahnt
du hattest gesahnt
er hatte gesahnt
wir hatten gesahnt
ihr hattet gesahnt
sie hatten gesahnt

Futuro I

ich werde sahnen
du wirst sahnen
er wird sahnen
wir werden sahnen
ihr werdet sahnen
sie werden sahnen

Futuro II

ich werde gesahnt haben
du wirst gesahnt haben
er wird gesahnt haben
wir werden gesahnt haben
ihr werdet gesahnt haben
sie werden gesahnt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sahnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sahne
du sahnest
er sahne
wir sahnen
ihr sahnet
sie sahnen

Subjuntivo II

ich sahnte
du sahntest
er sahnte
wir sahnten
ihr sahntet
sie sahnten

Conj. Perf.

ich habe gesahnt
du habest gesahnt
er habe gesahnt
wir haben gesahnt
ihr habet gesahnt
sie haben gesahnt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gesahnt
du hättest gesahnt
er hätte gesahnt
wir hätten gesahnt
ihr hättet gesahnt
sie hätten gesahnt

Conj. Futuro I

ich werde sahnen
du werdest sahnen
er werde sahnen
wir werden sahnen
ihr werdet sahnen
sie werden sahnen

Sub. fut. II

ich werde gesahnt haben
du werdest gesahnt haben
er werde gesahnt haben
wir werden gesahnt haben
ihr werdet gesahnt haben
sie werden gesahnt haben

  • Der Schlag Sahne obendrauf schmeckt gut. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde sahnen
du würdest sahnen
er würde sahnen
wir würden sahnen
ihr würdet sahnen
sie würden sahnen

Conj. pluscuam.

ich würde gesahnt haben
du würdest gesahnt haben
er würde gesahnt haben
wir würden gesahnt haben
ihr würdet gesahnt haben
sie würden gesahnt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sahnen.


Presente

sahn(e)⁵ (du)
sahnen wir
sahnt (ihr)
sahnen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sahnen.


Infinitivo I


sahnen
zu sahnen

Infinitivo II


gesahnt haben
gesahnt zu haben

Participio I


sahnend

Participio II


gesahnt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sahnen


  • Der Schlag Sahne obendrauf schmeckt gut. 
    Inglés The whipped cream on top tastes good.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sahnen expresiones alemanas


Alemán sahnen
Inglés cream, fill with whipped cream, separate cream
Ruso взбитые сливки, собирать сливки
Español cubrir con crema batida, descremar, separar crema
Francés écrémer, crème, crème fouettée
Turco krema, çırpılmış krema
Portugués chantilly, creme batida, desnatamento, separar creme
Italiano riempire di panna, scremare, panna montata, separare la panna
Rumano bătută, smântână
Húngaro tejszínhabbal, tejszínt nyerni
Polaco bita śmietana, odtłuszczać, uzyskiwać śmietanę
Griego αφαίρεση κρέμας, σαντιγί
Holandés afromen, room, slagroom
Checo smetana, šlehačka
Sueco grädde, separera, skumma
Danés flødeskum, skumme
Japonés クリームを分離する, クリームを取り出す, 生クリーム
Catalán omplir amb nata muntada, separar nata
Finlandés erottaa, kermavaahto, kerätä
Noruego krem, skumme
Vasco esne-gaina, esnez betetzea
Serbio odvojiti pavlaku, šlag
Macedónio одделување на крема, шлаг
Esloveno napolniti s stepeno smetano, smetana
Eslovaco oddeľovať smotanu, šľahačka
Bosnio odvojiti kremu, šlag
Croata odvojiti vrhnje, šlag
Ucranio збивати вершки, збирати вершки
Búlgaro отделяне на сметана, разбита сметана
Bielorruso аддзяляць смятану, збіваць сліўкі
Indonesio mengambil krim dari susu, mengisi dengan krim kocok
Vietnamita bơm kem tươi đánh bông, lấy kem khỏi sữa, nhồi kem tươi đánh bông
Uzbeko ko‘pirtirilgan qaymoq bilan to‘ldirmoq, sutdan qaymoq olish
Hindi दूध से मलाई निकालना, फेंटी हुई क्रीम से भरना, व्हिप्ड क्रीम से भरना
Chino 从牛奶中撇去奶油, 用打发的淡奶油填充
Tailandés ลอกครีมออกจากนม, อัดวิปครีม, ใส่วิปครีม
Coreano 우유에서 크림을 걷어내다, 휘핑크림으로 채우다
Azerbaiyano süddən qaymağı ayırmaq, çırpılmış qaymaqla doldurmaq
Georgiano ათქვეფილი ნაღებით შევსება, რძიდან კრემის გამოყოფა
Bengalí দুধ থেকে ক্রিম তোলা, ফেটানো ক্রিম দিয়ে ভরাট করা, হুইপড ক্রিম দিয়ে ভরাট করা
Albanés mbush me krem të rrahur, ndaj kremën nga qumësht
Maratí दूधातून मलाई काढणे, फेटलेल्या क्रीमने भरणे
Nepalí दुधबाट क्रिम निकाल्नु, फेँटिएको क्रीमले भर्नु
Télugu పాలు నుంచి క్రీమ్ తొలగించడం, విప్డ్ క్రీమ్‌తో నింపడం
Letón nošķirt krējumu no piena, pildīt ar putukrējumu
Tamil பாலிலிருந்து கிரீம் பிரிக்குதல், விப்ட் க்ரீமால் நிரப்புதல்
Estonio koore eraldamine piimast, täita vahukoorega
Armenio լցոնել հարած սերուցքով, կաթից կրեմ քաղել
Kurdo bi kremşantî tijî kirin, şîrê qaymaq derxistin
Hebreoלהפריד שמנת، קצפת
Árabeإزالة الكريمة، استخراج الكريمة، فصل الكريمة، كريمة مخفوقة
Persoخامه گرفتن، خامه زدن
Urduکریم، کریم حاصل کرنا، کریم نکالنا

sahnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sahnen

  • mit aufgeschlagener Sahne, Schlagsahne füllen
  • Rahm von der Milch trennen, entfernen, gewinnen

sahnen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sahnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sahnen.


Tablas de verbos para la conjugación de sahnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sahnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sahnen und unter sahnen im Duden.

Conjugación sahnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich sahn(e)sahntesahnesahnte-
du sahnstsahntestsahnestsahntestsahn(e)
er sahntsahntesahnesahnte-
wir sahnensahntensahnensahntensahnen
ihr sahntsahntetsahnetsahntetsahnt
sie sahnensahntensahnensahntensahnen

Indicativo Activo

  • Presente: ich sahn(e), du sahnst, er sahnt, wir sahnen, ihr sahnt, sie sahnen
  • Pretérito: ich sahnte, du sahntest, er sahnte, wir sahnten, ihr sahntet, sie sahnten
  • Pasado perfecto: ich habe gesahnt, du hast gesahnt, er hat gesahnt, wir haben gesahnt, ihr habt gesahnt, sie haben gesahnt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gesahnt, du hattest gesahnt, er hatte gesahnt, wir hatten gesahnt, ihr hattet gesahnt, sie hatten gesahnt
  • Futuro I: ich werde sahnen, du wirst sahnen, er wird sahnen, wir werden sahnen, ihr werdet sahnen, sie werden sahnen
  • Futuro II: ich werde gesahnt haben, du wirst gesahnt haben, er wird gesahnt haben, wir werden gesahnt haben, ihr werdet gesahnt haben, sie werden gesahnt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich sahne, du sahnest, er sahne, wir sahnen, ihr sahnet, sie sahnen
  • Pretérito: ich sahnte, du sahntest, er sahnte, wir sahnten, ihr sahntet, sie sahnten
  • Pasado perfecto: ich habe gesahnt, du habest gesahnt, er habe gesahnt, wir haben gesahnt, ihr habet gesahnt, sie haben gesahnt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gesahnt, du hättest gesahnt, er hätte gesahnt, wir hätten gesahnt, ihr hättet gesahnt, sie hätten gesahnt
  • Futuro I: ich werde sahnen, du werdest sahnen, er werde sahnen, wir werden sahnen, ihr werdet sahnen, sie werden sahnen
  • Futuro II: ich werde gesahnt haben, du werdest gesahnt haben, er werde gesahnt haben, wir werden gesahnt haben, ihr werdet gesahnt haben, sie werden gesahnt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde sahnen, du würdest sahnen, er würde sahnen, wir würden sahnen, ihr würdet sahnen, sie würden sahnen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gesahnt haben, du würdest gesahnt haben, er würde gesahnt haben, wir würden gesahnt haben, ihr würdet gesahnt haben, sie würden gesahnt haben

Imperativo Activo

  • Presente: sahn(e) (du), sahnen wir, sahnt (ihr), sahnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sahnen, zu sahnen
  • Infinitivo II: gesahnt haben, gesahnt zu haben
  • Participio I: sahnend
  • Participio II: gesahnt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769511, 769511

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1456941

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9