Conjugación del verbo raunzen

El verbo raunzen (quejarse, berrear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son raunzt, raunzte y hat geraunzt. puesto que es un verbo auxiliar de raunzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo raunzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para raunzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo raunzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

raunzen

raunzt · raunzte · hat geraunzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés grumble, complain, whine, grouch, grouse, moan, nag

/ˈʁaʊn.t͡sən/ · /ˈʁaʊn.t͡s/ · /ˈʁaʊn.t͡stə/ · /ɡəˈʁaʊn.t͡stə/

weinerlich klagen, nörgeln; poltrig nörgeln; jammern, heulen, granteln, grollen

» Wer raunzt , kauft. Inglés Who grumbles, buys.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo raunzen.

Presente

ich raunz(e)⁵
du raunzt
er raunzt
wir raunzen
ihr raunzt
sie raunzen

Pretérito

ich raunzte
du raunztest
er raunzte
wir raunzten
ihr raunztet
sie raunzten

Imperativo

-
raunz(e)⁵ (du)
-
raunzen wir
raunzt (ihr)
raunzen Sie

Subjuntivo I

ich raunze
du raunzest
er raunze
wir raunzen
ihr raunzet
sie raunzen

Subjuntivo II

ich raunzte
du raunztest
er raunzte
wir raunzten
ihr raunztet
sie raunzten

Infinitivo

raunzen
zu raunzen

Participio

raunzend
geraunzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo raunzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich raunz(e)⁵
du raunzt
er raunzt
wir raunzen
ihr raunzt
sie raunzen

Pretérito

ich raunzte
du raunztest
er raunzte
wir raunzten
ihr raunztet
sie raunzten

Pasado perfecto

ich habe geraunzt
du hast geraunzt
er hat geraunzt
wir haben geraunzt
ihr habt geraunzt
sie haben geraunzt

Pluscuamp.

ich hatte geraunzt
du hattest geraunzt
er hatte geraunzt
wir hatten geraunzt
ihr hattet geraunzt
sie hatten geraunzt

Futuro I

ich werde raunzen
du wirst raunzen
er wird raunzen
wir werden raunzen
ihr werdet raunzen
sie werden raunzen

Futuro II

ich werde geraunzt haben
du wirst geraunzt haben
er wird geraunzt haben
wir werden geraunzt haben
ihr werdet geraunzt haben
sie werden geraunzt haben

⁵ uso coloquial

  • Wer raunzt , kauft. 
  • Er raunzt den ganzen Tag. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo raunzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich raunze
du raunzest
er raunze
wir raunzen
ihr raunzet
sie raunzen

Subjuntivo II

ich raunzte
du raunztest
er raunzte
wir raunzten
ihr raunztet
sie raunzten

Conj. Perf.

ich habe geraunzt
du habest geraunzt
er habe geraunzt
wir haben geraunzt
ihr habet geraunzt
sie haben geraunzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geraunzt
du hättest geraunzt
er hätte geraunzt
wir hätten geraunzt
ihr hättet geraunzt
sie hätten geraunzt

Conj. Futuro I

ich werde raunzen
du werdest raunzen
er werde raunzen
wir werden raunzen
ihr werdet raunzen
sie werden raunzen

Sub. fut. II

ich werde geraunzt haben
du werdest geraunzt haben
er werde geraunzt haben
wir werden geraunzt haben
ihr werdet geraunzt haben
sie werden geraunzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde raunzen
du würdest raunzen
er würde raunzen
wir würden raunzen
ihr würdet raunzen
sie würden raunzen

Conj. pluscuam.

ich würde geraunzt haben
du würdest geraunzt haben
er würde geraunzt haben
wir würden geraunzt haben
ihr würdet geraunzt haben
sie würden geraunzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo raunzen.

Presente

raunz(e)⁵ (du)
raunzen wir
raunzt (ihr)
raunzen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para raunzen.

Infinitivo I


raunzen
zu raunzen

Infinitivo II


geraunzt haben
geraunzt zu haben

Participio I


raunzend

Participio II


geraunzt
  • Überall wird über die Politik geraunzt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para raunzen

  • Wer raunzt , kauft. 
    Inglés Who grumbles, buys.
  • Er raunzt den ganzen Tag. 
    Inglés He grumbles all day.
  • Überall wird über die Politik geraunzt . 
    Inglés Everywhere, people are complaining about politics.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de raunzen expresiones alemanas

Alemán raunzen
Inglés grumble, complain, whine, grouch, grouse, moan, nag
Ruso ворчать, брюзжать, ныть, скулить
Español quejarse, berrear, despotricar, gruñir, murmurar, refunfuñar, renegar, vociferar
Francés grogner, lamenter, maugréer, ronchonner, rouspéter, râler
Turco mızmızlanmak, sızlanmak
Portugués murmurar, queixar-se
Italiano brontolare, frignare, lamentarsi, piagnucolare, sbraitare
Rumano cocoloși, mormăi
Húngaro nyafogás, zúgolódás
Polaco jęczeć, narzekać
Griego γκρίνια, παραπονιέμαι
Holandés mopperen, zeuren
Checo frflat, naříkat
Sueco gnälla, klaga
Danés brokke, klynke
Japonés 不平, 愚痴
Catalán queixar-se, criticar, lamentar-se, renyar
Finlandés nurina, valitus
Noruego klage, klynke
Vasco kexkatu, malko
Serbio cendrati, gunđati
Macedónio жалење, мрчење
Esloveno jamranje, pritoževanje
Eslovaco frflanie, ťažko sťažovanie
Bosnio cendrati, gunđati
Croata gunđati, mrmljati
Ucranio нити, поскаржитися, скаржитися
Búlgaro мърморя, плача
Bielorruso бурчаць, скардзіцца
Indonesio mengeluh
Vietnamita phàn nàn, than phiền
Uzbeko shikoyat qilmoq
Hindi कराहना, शिकायत करना
Chino 唠叨, 抱怨
Tailandés คร่ำครวญ, บ่น
Coreano 징징대다, 투덜대다
Azerbaiyano şikayət etmək
Georgiano ბუზღუნება, წუწუნება
Bengalí অভিযোগ করা
Albanés ankoj
Maratí शिकायत करणे
Nepalí गुनासो गर्नु
Télugu ఫిర్యాదు చేయడం
Letón sūdzēties, čīkstēt
Tamil புகார் செய்வது
Estonio kaebama
Armenio բողոքել
Kurdo şikayet kirin
Hebreoלְהִתְלַונֵן، לְקַשְׁקֵשׁ
Árabeتذمر، شكاية
Persoناله کردن، نق زدن
Urduبڑبڑانا، شکایت کرنا

raunzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de raunzen
  • weinerlich klagen, nörgeln, jammern, sich beklagen, nörgeln, sich beschweren, wehklagen
  • poltrig nörgeln, weinerlich klagen, heulen, granteln, grollen, wehklagen
raunzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán raunzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo raunzen.

Tablas de verbos para la conjugación de raunzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo raunzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary raunzen und unter raunzen im Duden.

Conjugación raunzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich raunz(e)raunzteraunzeraunzte-
du raunztraunztestraunzestraunztestraunz(e)
er raunztraunzteraunzeraunzte-
wir raunzenraunztenraunzenraunztenraunzen
ihr raunztraunztetraunzetraunztetraunzt
sie raunzenraunztenraunzenraunztenraunzen

Indicativo Activo

  • Presente: ich raunz(e), du raunzt, er raunzt, wir raunzen, ihr raunzt, sie raunzen
  • Pretérito: ich raunzte, du raunztest, er raunzte, wir raunzten, ihr raunztet, sie raunzten
  • Pasado perfecto: ich habe geraunzt, du hast geraunzt, er hat geraunzt, wir haben geraunzt, ihr habt geraunzt, sie haben geraunzt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geraunzt, du hattest geraunzt, er hatte geraunzt, wir hatten geraunzt, ihr hattet geraunzt, sie hatten geraunzt
  • Futuro I: ich werde raunzen, du wirst raunzen, er wird raunzen, wir werden raunzen, ihr werdet raunzen, sie werden raunzen
  • Futuro II: ich werde geraunzt haben, du wirst geraunzt haben, er wird geraunzt haben, wir werden geraunzt haben, ihr werdet geraunzt haben, sie werden geraunzt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich raunze, du raunzest, er raunze, wir raunzen, ihr raunzet, sie raunzen
  • Pretérito: ich raunzte, du raunztest, er raunzte, wir raunzten, ihr raunztet, sie raunzten
  • Pasado perfecto: ich habe geraunzt, du habest geraunzt, er habe geraunzt, wir haben geraunzt, ihr habet geraunzt, sie haben geraunzt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geraunzt, du hättest geraunzt, er hätte geraunzt, wir hätten geraunzt, ihr hättet geraunzt, sie hätten geraunzt
  • Futuro I: ich werde raunzen, du werdest raunzen, er werde raunzen, wir werden raunzen, ihr werdet raunzen, sie werden raunzen
  • Futuro II: ich werde geraunzt haben, du werdest geraunzt haben, er werde geraunzt haben, wir werden geraunzt haben, ihr werdet geraunzt haben, sie werden geraunzt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde raunzen, du würdest raunzen, er würde raunzen, wir würden raunzen, ihr würdet raunzen, sie würden raunzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde geraunzt haben, du würdest geraunzt haben, er würde geraunzt haben, wir würden geraunzt haben, ihr würdet geraunzt haben, sie würden geraunzt haben

Imperativo Activo

  • Presente: raunz(e) (du), raunzen wir, raunzt (ihr), raunzen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: raunzen, zu raunzen
  • Infinitivo II: geraunzt haben, geraunzt zu haben
  • Participio I: raunzend
  • Participio II: geraunzt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 20957

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6391529

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20957

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): raunzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9