Conjugación del verbo raunen

El verbo raunen (murmurar, susurrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son raunt, raunte y hat geraunt. puesto que es un verbo auxiliar de raunen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo raunen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para raunen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo raunen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

raunen

raunt · raunte · hat geraunt

Inglés murmur, whisper, moan, murmur mystifyingly, ooh and aah, round

/ˈʁaʊnən/ · /ˈʁaʊnt/ · /ˈʁaʊntə/ · /ɡəˈʁaʊnt/

mit gedämpfter Stimme sprechen; säuseln, hauchen, flüstern, tuscheln, leise sprechen

(acus.)

» Sie raunte leise Worte. Inglés She whispered quiet words.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo raunen.

Presente

ich raun(e)⁵
du raunst
er raunt
wir raunen
ihr raunt
sie raunen

Pretérito

ich raunte
du rauntest
er raunte
wir raunten
ihr rauntet
sie raunten

Imperativo

-
raun(e)⁵ (du)
-
raunen wir
raunt (ihr)
raunen Sie

Subjuntivo I

ich raune
du raunest
er raune
wir raunen
ihr raunet
sie raunen

Subjuntivo II

ich raunte
du rauntest
er raunte
wir raunten
ihr rauntet
sie raunten

Infinitivo

raunen
zu raunen

Participio

raunend
geraunt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo raunen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich raun(e)⁵
du raunst
er raunt
wir raunen
ihr raunt
sie raunen

Pretérito

ich raunte
du rauntest
er raunte
wir raunten
ihr rauntet
sie raunten

Pasado perfecto

ich habe geraunt
du hast geraunt
er hat geraunt
wir haben geraunt
ihr habt geraunt
sie haben geraunt

Pluscuamp.

ich hatte geraunt
du hattest geraunt
er hatte geraunt
wir hatten geraunt
ihr hattet geraunt
sie hatten geraunt

Futuro I

ich werde raunen
du wirst raunen
er wird raunen
wir werden raunen
ihr werdet raunen
sie werden raunen

Futuro II

ich werde geraunt haben
du wirst geraunt haben
er wird geraunt haben
wir werden geraunt haben
ihr werdet geraunt haben
sie werden geraunt haben

⁵ uso coloquial

  • Sie raunte leise Worte. 
  • Er raunte ihr etwas ins Ohr. 
  • Wenn du so raunst , verstehe ich nichts. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo raunen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich raune
du raunest
er raune
wir raunen
ihr raunet
sie raunen

Subjuntivo II

ich raunte
du rauntest
er raunte
wir raunten
ihr rauntet
sie raunten

Conj. Perf.

ich habe geraunt
du habest geraunt
er habe geraunt
wir haben geraunt
ihr habet geraunt
sie haben geraunt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geraunt
du hättest geraunt
er hätte geraunt
wir hätten geraunt
ihr hättet geraunt
sie hätten geraunt

Conj. Futuro I

ich werde raunen
du werdest raunen
er werde raunen
wir werden raunen
ihr werdet raunen
sie werden raunen

Sub. fut. II

ich werde geraunt haben
du werdest geraunt haben
er werde geraunt haben
wir werden geraunt haben
ihr werdet geraunt haben
sie werden geraunt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde raunen
du würdest raunen
er würde raunen
wir würden raunen
ihr würdet raunen
sie würden raunen

Conj. pluscuam.

ich würde geraunt haben
du würdest geraunt haben
er würde geraunt haben
wir würden geraunt haben
ihr würdet geraunt haben
sie würden geraunt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo raunen.

Presente

raun(e)⁵ (du)
raunen wir
raunt (ihr)
raunen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para raunen.

Infinitivo I


raunen
zu raunen

Infinitivo II


geraunt haben
geraunt zu haben

Participio I


raunend

Participio II


geraunt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para raunen

  • Sie raunte leise Worte. 
    Inglés She whispered quiet words.
  • Er raunte ihr etwas ins Ohr. 
    Inglés He whispered something in her ear.
  • Wenn du so raunst , verstehe ich nichts. 
    Inglés When you mumble like that, I understand nothing.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de raunen expresiones alemanas

Alemán raunen
Inglés murmur, whisper, moan, murmur mystifyingly, ooh and aah, round
Ruso шептать, нашёптывать, нашептать, шепнуть, шёпот
Español murmurar, susurrar
Francés chuchoter, murmurer, susurrer
Turco fısıldamak, mırıldanmak
Portugués sussurrar, murmurar
Italiano sussurrare, bisbigliare, mormorare, murmurare
Rumano murmura, susur
Húngaro suttogás
Polaco szepnąć, szeptać
Griego ψιθυρίζω
Holandés murmelen, fluisteren, zacht ruisen
Checo šeptat, hovořit potichu, zašeptat
Sueco viska, mumla, murmra, susa
Danés hviske, mumle
Japonés ささやく, 囁く
Catalán murmurar, xerrar en veu baixa
Finlandés kuiskata, whisper
Noruego hviske, mumle
Vasco murmuratu, txistuka
Serbio mumlati, šapnuti
Macedónio шепотење
Esloveno šepetati
Eslovaco šepkať, šepot
Bosnio mumljati, šapnuti
Croata mumljati, šapnuti
Ucranio прошептати, шептати
Búlgaro шептя
Bielorruso шаптаць
Indonesio berbisik
Vietnamita thì thầm
Uzbeko pichirlamoq
Hindi फुसफुसाना
Chino 低声说话
Tailandés กระซิบ
Coreano 속삭이다
Azerbaiyano fısıldamaq
Georgiano ჩურჩულება
Bengalí ফিসফিস করা
Albanés murmuris, pëshpërit
Maratí फुसफुसणे
Nepalí फुसफुसाउनु
Télugu గుసగుసలాడు, మెల్లగా మాట్లాడు
Letón čukstēt
Tamil மெதுவாகப் பேசு
Estonio sosistama
Armenio մրմնջալ, շշնջալ
Kurdo bi dengê nizm axaftin
Hebreoללחוש
Árabeهمس
Persoنجوا کردن، پچ پچ کردن
Urduآہستہ بولنا، سرگوشی کرنا

raunen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de raunen
  • mit gedämpfter Stimme sprechen, säuseln, hauchen, flüstern, tuscheln, leise sprechen
raunen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán raunen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo raunen.

Tablas de verbos para la conjugación de raunen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo raunen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary raunen und unter raunen im Duden.

Conjugación raunen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich raun(e)raunterauneraunte-
du raunstrauntestraunestrauntestraun(e)
er rauntraunterauneraunte-
wir raunenrauntenraunenrauntenraunen
ihr rauntrauntetraunetrauntetraunt
sie raunenrauntenraunenrauntenraunen

Indicativo Activo

  • Presente: ich raun(e), du raunst, er raunt, wir raunen, ihr raunt, sie raunen
  • Pretérito: ich raunte, du rauntest, er raunte, wir raunten, ihr rauntet, sie raunten
  • Pasado perfecto: ich habe geraunt, du hast geraunt, er hat geraunt, wir haben geraunt, ihr habt geraunt, sie haben geraunt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geraunt, du hattest geraunt, er hatte geraunt, wir hatten geraunt, ihr hattet geraunt, sie hatten geraunt
  • Futuro I: ich werde raunen, du wirst raunen, er wird raunen, wir werden raunen, ihr werdet raunen, sie werden raunen
  • Futuro II: ich werde geraunt haben, du wirst geraunt haben, er wird geraunt haben, wir werden geraunt haben, ihr werdet geraunt haben, sie werden geraunt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich raune, du raunest, er raune, wir raunen, ihr raunet, sie raunen
  • Pretérito: ich raunte, du rauntest, er raunte, wir raunten, ihr rauntet, sie raunten
  • Pasado perfecto: ich habe geraunt, du habest geraunt, er habe geraunt, wir haben geraunt, ihr habet geraunt, sie haben geraunt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geraunt, du hättest geraunt, er hätte geraunt, wir hätten geraunt, ihr hättet geraunt, sie hätten geraunt
  • Futuro I: ich werde raunen, du werdest raunen, er werde raunen, wir werden raunen, ihr werdet raunen, sie werden raunen
  • Futuro II: ich werde geraunt haben, du werdest geraunt haben, er werde geraunt haben, wir werden geraunt haben, ihr werdet geraunt haben, sie werden geraunt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde raunen, du würdest raunen, er würde raunen, wir würden raunen, ihr würdet raunen, sie würden raunen
  • Pluscuamperfecto: ich würde geraunt haben, du würdest geraunt haben, er würde geraunt haben, wir würden geraunt haben, ihr würdet geraunt haben, sie würden geraunt haben

Imperativo Activo

  • Presente: raun(e) (du), raunen wir, raunt (ihr), raunen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: raunen, zu raunen
  • Infinitivo II: geraunt haben, geraunt zu haben
  • Participio I: raunend
  • Participio II: geraunt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169519

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): raunen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 169519

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9