Conjugación del verbo parallelisieren

El verbo parallelisieren (paralelizar, paralelar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son parallelisiert, parallelisierte y hat parallelisiert. puesto que es un verbo auxiliar de parallelisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo parallelisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para parallelisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo parallelisieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

parallelisieren

parallelisiert · parallelisierte · hat parallelisiert

Inglés parallelize, parallelise, synchronize

/ˌpaʁalɛlɪˈziːʁən/ · /ˌpaʁalɛlɪˈziːʁt/ · /ˌpaʁalɛlɪˈziːʁtə/ · /ˌpaʁalɛlɪˈziːʁt/

[Computer, …] Programmcode so (um-)gestalten, dass dieser parallel auf mehreren CPUs laufen kann; Abläufe gestalten, dass diese parallel (und weitgehend) unabhängig voneinander ablaufen können

acus.

» Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden. Inglés Where possible, business processes that occur sequentially can be parallelized.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo parallelisieren.

Presente

ich parallelisier(e)⁵
du parallelisierst
er parallelisiert
wir parallelisieren
ihr parallelisiert
sie parallelisieren

Pretérito

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Imperativo

-
parallelisier(e)⁵ (du)
-
parallelisieren wir
parallelisiert (ihr)
parallelisieren Sie

Subjuntivo I

ich parallelisiere
du parallelisierest
er parallelisiere
wir parallelisieren
ihr parallelisieret
sie parallelisieren

Subjuntivo II

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Infinitivo

parallelisieren
zu parallelisieren

Participio

parallelisierend
parallelisiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo parallelisieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich parallelisier(e)⁵
du parallelisierst
er parallelisiert
wir parallelisieren
ihr parallelisiert
sie parallelisieren

Pretérito

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Pasado perfecto

ich habe parallelisiert
du hast parallelisiert
er hat parallelisiert
wir haben parallelisiert
ihr habt parallelisiert
sie haben parallelisiert

Pluscuamp.

ich hatte parallelisiert
du hattest parallelisiert
er hatte parallelisiert
wir hatten parallelisiert
ihr hattet parallelisiert
sie hatten parallelisiert

Futuro I

ich werde parallelisieren
du wirst parallelisieren
er wird parallelisieren
wir werden parallelisieren
ihr werdet parallelisieren
sie werden parallelisieren

Futuro II

ich werde parallelisiert haben
du wirst parallelisiert haben
er wird parallelisiert haben
wir werden parallelisiert haben
ihr werdet parallelisiert haben
sie werden parallelisiert haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo parallelisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich parallelisiere
du parallelisierest
er parallelisiere
wir parallelisieren
ihr parallelisieret
sie parallelisieren

Subjuntivo II

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Conj. Perf.

ich habe parallelisiert
du habest parallelisiert
er habe parallelisiert
wir haben parallelisiert
ihr habet parallelisiert
sie haben parallelisiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte parallelisiert
du hättest parallelisiert
er hätte parallelisiert
wir hätten parallelisiert
ihr hättet parallelisiert
sie hätten parallelisiert

Conj. Futuro I

ich werde parallelisieren
du werdest parallelisieren
er werde parallelisieren
wir werden parallelisieren
ihr werdet parallelisieren
sie werden parallelisieren

Sub. fut. II

ich werde parallelisiert haben
du werdest parallelisiert haben
er werde parallelisiert haben
wir werden parallelisiert haben
ihr werdet parallelisiert haben
sie werden parallelisiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde parallelisieren
du würdest parallelisieren
er würde parallelisieren
wir würden parallelisieren
ihr würdet parallelisieren
sie würden parallelisieren

Conj. pluscuam.

ich würde parallelisiert haben
du würdest parallelisiert haben
er würde parallelisiert haben
wir würden parallelisiert haben
ihr würdet parallelisiert haben
sie würden parallelisiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo parallelisieren.

Presente

parallelisier(e)⁵ (du)
parallelisieren wir
parallelisiert (ihr)
parallelisieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para parallelisieren.

Infinitivo I


parallelisieren
zu parallelisieren

Infinitivo II


parallelisiert haben
parallelisiert zu haben

Participio I


parallelisierend

Participio II


parallelisiert
  • Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden. 
  • Aktivitäten in einem Geschäftsprozess müssen nicht immer sequentiell ablaufen, sondern können auch parallelisiert werden, um schnellere Durchlaufzeiten zu ermöglichen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para parallelisieren

  • Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden. 
    Inglés Where possible, business processes that occur sequentially can be parallelized.
  • Aktivitäten in einem Geschäftsprozess müssen nicht immer sequentiell ablaufen, sondern können auch parallelisiert werden, um schnellere Durchlaufzeiten zu ermöglichen. 
    Inglés Activities in a business process do not always have to occur sequentially, but can also be parallelized to enable faster throughput times.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de parallelisieren expresiones alemanas

Alemán parallelisieren
Inglés parallelize, parallelise, synchronize
Ruso параллелизировать, параллелизовать
Español paralelizar, paralelar
Francés paralléliser, mettre en parallèle
Turco paralel hale getirmek, paralel çalıştırmak
Portugués paralelizar
Italiano parallelizzare, istituire un parallelo, paragonare
Rumano paraleliza
Húngaro párhuzamosítani
Polaco paralelizować
Griego παραλληλία, παραλληλοποίηση
Holandés paralleliseren, doen overeenkomen, parallel maken
Checo paralelizovat
Sueco parallellisera
Danés parallelisere
Japonés 並列化, 並行化
Catalán paral·lelitzar
Finlandés paralleloida
Noruego parallellisere
Vasco paralelatu
Serbio paralelizovati
Macedónio паралелизира, паралелизирање
Esloveno paralelizirati
Eslovaco paralelizovať
Bosnio paralelizovati, paralelno organizovati
Croata paralelizirati
Ucranio паралелізувати
Búlgaro паралелизиране
Bielorruso паралелізаваць
Indonesio memparalelisasi, paralelisasi, paralelkan
Vietnamita song song hóa, đa luồng hóa, đồng bộ hóa song song
Uzbeko birgalikda ishlash, kodni qatorlashtirish, parallellashtirish
Hindi कोड को समांतर बनाना, समांतर चलाना, समांतरित करना
Chino 并行化, 并行处理
Tailandés ทำงานคู่ขนาน, ทำให้ทำงานคู่ขนาน, ทำให้โค้ดรันพร้อมกัน
Coreano 병렬화하다, 병렬 처리하다
Azerbaiyano parallelləşdirmək, parallelləşdirmə
Georgiano პარალელიზირება, პარალელიზება
Bengalí সমান্তরাল করা, সমান্তরালীকরণ
Albanés paralelizoj, paralelizimi
Maratí कोड समांतर चालवणे, समांतर करणे, समांतरित करणे
Nepalí पैरालेलाइज गर्नु, समांतर बनाउनु, समांतर बनाउने
Télugu పారలెలైజ్ చేయడం, సమాంతరంగా పనిచేయడం
Letón paralelizēt, vienlaikus darboties
Tamil சமநிலை இயக்கம் செய்யல், சமாந்தரப்படுத்துதல், சமாந்தரமாக இயக்குதல்
Estonio paralleeliseerida, paralleelliseerima, paralleelliseerimine
Armenio համաժամացնել, համահեռացնել, համընթացեցնել
Kurdo paralelkirin, hevpeyvandin
Hebreoמקביל
Árabeتوازي
Persoهمزمان کردن، موازی کردن
Urduہم وقت سازی

parallelisieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de parallelisieren
  • [Computer] Programmcode so (um-)gestalten, dass dieser parallel auf mehreren CPUs laufen kann
  • Abläufe gestalten, dass diese parallel (und weitgehend) unabhängig voneinander ablaufen können
parallelisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán parallelisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo parallelisieren.

Tablas de verbos para la conjugación de parallelisieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo parallelisieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary parallelisieren und unter parallelisieren im Duden.

Conjugación parallelisieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich parallelisier(e)parallelisierteparallelisiereparallelisierte-
du parallelisierstparallelisiertestparallelisierestparallelisiertestparallelisier(e)
er parallelisiertparallelisierteparallelisiereparallelisierte-
wir parallelisierenparallelisiertenparallelisierenparallelisiertenparallelisieren
ihr parallelisiertparallelisiertetparallelisieretparallelisiertetparallelisiert
sie parallelisierenparallelisiertenparallelisierenparallelisiertenparallelisieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich parallelisier(e), du parallelisierst, er parallelisiert, wir parallelisieren, ihr parallelisiert, sie parallelisieren
  • Pretérito: ich parallelisierte, du parallelisiertest, er parallelisierte, wir parallelisierten, ihr parallelisiertet, sie parallelisierten
  • Pasado perfecto: ich habe parallelisiert, du hast parallelisiert, er hat parallelisiert, wir haben parallelisiert, ihr habt parallelisiert, sie haben parallelisiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte parallelisiert, du hattest parallelisiert, er hatte parallelisiert, wir hatten parallelisiert, ihr hattet parallelisiert, sie hatten parallelisiert
  • Futuro I: ich werde parallelisieren, du wirst parallelisieren, er wird parallelisieren, wir werden parallelisieren, ihr werdet parallelisieren, sie werden parallelisieren
  • Futuro II: ich werde parallelisiert haben, du wirst parallelisiert haben, er wird parallelisiert haben, wir werden parallelisiert haben, ihr werdet parallelisiert haben, sie werden parallelisiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich parallelisiere, du parallelisierest, er parallelisiere, wir parallelisieren, ihr parallelisieret, sie parallelisieren
  • Pretérito: ich parallelisierte, du parallelisiertest, er parallelisierte, wir parallelisierten, ihr parallelisiertet, sie parallelisierten
  • Pasado perfecto: ich habe parallelisiert, du habest parallelisiert, er habe parallelisiert, wir haben parallelisiert, ihr habet parallelisiert, sie haben parallelisiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte parallelisiert, du hättest parallelisiert, er hätte parallelisiert, wir hätten parallelisiert, ihr hättet parallelisiert, sie hätten parallelisiert
  • Futuro I: ich werde parallelisieren, du werdest parallelisieren, er werde parallelisieren, wir werden parallelisieren, ihr werdet parallelisieren, sie werden parallelisieren
  • Futuro II: ich werde parallelisiert haben, du werdest parallelisiert haben, er werde parallelisiert haben, wir werden parallelisiert haben, ihr werdet parallelisiert haben, sie werden parallelisiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde parallelisieren, du würdest parallelisieren, er würde parallelisieren, wir würden parallelisieren, ihr würdet parallelisieren, sie würden parallelisieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde parallelisiert haben, du würdest parallelisiert haben, er würde parallelisiert haben, wir würden parallelisiert haben, ihr würdet parallelisiert haben, sie würden parallelisiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: parallelisier(e) (du), parallelisieren wir, parallelisiert (ihr), parallelisieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: parallelisieren, zu parallelisieren
  • Infinitivo II: parallelisiert haben, parallelisiert zu haben
  • Participio I: parallelisierend
  • Participio II: parallelisiert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148085, 148085

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 148085

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9