Conjugación del verbo zusammenfalten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zusammenfalten (doblar, plegar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... zusammenfaltet, ... zusammenfaltete y ... zusammengefaltet hat. puesto que es un verbo auxiliar de zusammenfalten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zusammen- de zusammenfalten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zusammenfalten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zusammenfalten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zusammenfalten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

zusammen·falten

... zusammenfaltet · ... zusammenfaltete · ... zusammengefaltet hat

 extensión con -e 

Inglés fold, fold together, fold up, bend, crease, interfold, rebuke, scold

/tsuˈzamənˌfaltən/ · /ˈfaltət tsuˈzamən/ · /ˈfaltətə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˌfaltət/

mehrfach so knicken, umbiegen, zusammenlegen, dass sich die Fläche, das Volumen verringert; flächig aneinanderlegen; zusammenlegen, aneinanderlegen, ausschelten, beschimpfen

(acus.)

» Gabriel habe Müller regelrecht zusammengefaltet , berichten Teilnehmer nach dem einstündigen Treffen. Inglés Gabriel really folded Müller up, participants report after the one-hour meeting.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zusammenfalten.

Presente

... ich zusammenfalt(e)⁵
... du zusammenfaltest
... er zusammenfaltet
... wir zusammenfalten
... ihr zusammenfaltet
... sie zusammenfalten

Pretérito

... ich zusammenfaltete
... du zusammenfaltetest
... er zusammenfaltete
... wir zusammenfalteten
... ihr zusammenfaltetet
... sie zusammenfalteten

Imperativo

-
falt(e)⁵ (du) zusammen
-
falten wir zusammen
faltet (ihr) zusammen
falten Sie zusammen

Subjuntivo I

... ich zusammenfalte
... du zusammenfaltest
... er zusammenfalte
... wir zusammenfalten
... ihr zusammenfaltet
... sie zusammenfalten

Subjuntivo II

... ich zusammenfaltete
... du zusammenfaltetest
... er zusammenfaltete
... wir zusammenfalteten
... ihr zusammenfaltetet
... sie zusammenfalteten

Infinitivo

zusammenfalten
zusammenzufalten

Participio

zusammenfaltend
zusammengefaltet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zusammenfalten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zusammenfalt(e)⁵
... du zusammenfaltest
... er zusammenfaltet
... wir zusammenfalten
... ihr zusammenfaltet
... sie zusammenfalten

Pretérito

... ich zusammenfaltete
... du zusammenfaltetest
... er zusammenfaltete
... wir zusammenfalteten
... ihr zusammenfaltetet
... sie zusammenfalteten

Pasado perfecto

... ich zusammengefaltet habe
... du zusammengefaltet hast
... er zusammengefaltet hat
... wir zusammengefaltet haben
... ihr zusammengefaltet habt
... sie zusammengefaltet haben

Pluscuamp.

... ich zusammengefaltet hatte
... du zusammengefaltet hattest
... er zusammengefaltet hatte
... wir zusammengefaltet hatten
... ihr zusammengefaltet hattet
... sie zusammengefaltet hatten

Futuro I

... ich zusammenfalten werde
... du zusammenfalten wirst
... er zusammenfalten wird
... wir zusammenfalten werden
... ihr zusammenfalten werdet
... sie zusammenfalten werden

Futuro II

... ich zusammengefaltet haben werde
... du zusammengefaltet haben wirst
... er zusammengefaltet haben wird
... wir zusammengefaltet haben werden
... ihr zusammengefaltet haben werdet
... sie zusammengefaltet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Wenn er seine Leute zusammenfaltet , kann man den Chef im ganzen Haus hören. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zusammenfalten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zusammenfalte
... du zusammenfaltest
... er zusammenfalte
... wir zusammenfalten
... ihr zusammenfaltet
... sie zusammenfalten

Subjuntivo II

... ich zusammenfaltete
... du zusammenfaltetest
... er zusammenfaltete
... wir zusammenfalteten
... ihr zusammenfaltetet
... sie zusammenfalteten

Conj. Perf.

... ich zusammengefaltet habe
... du zusammengefaltet habest
... er zusammengefaltet habe
... wir zusammengefaltet haben
... ihr zusammengefaltet habet
... sie zusammengefaltet haben

Conj. Pluscuam.

... ich zusammengefaltet hätte
... du zusammengefaltet hättest
... er zusammengefaltet hätte
... wir zusammengefaltet hätten
... ihr zusammengefaltet hättet
... sie zusammengefaltet hätten

Conj. Futuro I

... ich zusammenfalten werde
... du zusammenfalten werdest
... er zusammenfalten werde
... wir zusammenfalten werden
... ihr zusammenfalten werdet
... sie zusammenfalten werden

Sub. fut. II

... ich zusammengefaltet haben werde
... du zusammengefaltet haben werdest
... er zusammengefaltet haben werde
... wir zusammengefaltet haben werden
... ihr zusammengefaltet haben werdet
... sie zusammengefaltet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zusammenfalten würde
... du zusammenfalten würdest
... er zusammenfalten würde
... wir zusammenfalten würden
... ihr zusammenfalten würdet
... sie zusammenfalten würden

Conj. pluscuam.

... ich zusammengefaltet haben würde
... du zusammengefaltet haben würdest
... er zusammengefaltet haben würde
... wir zusammengefaltet haben würden
... ihr zusammengefaltet haben würdet
... sie zusammengefaltet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zusammenfalten.

Presente

falt(e)⁵ (du) zusammen
falten wir zusammen
faltet (ihr) zusammen
falten Sie zusammen

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zusammenfalten.

Infinitivo I


zusammenfalten
zusammenzufalten

Infinitivo II


zusammengefaltet haben
zusammengefaltet zu haben

Participio I


zusammenfaltend

Participio II


zusammengefaltet
  • Gabriel habe Müller regelrecht zusammengefaltet , berichten Teilnehmer nach dem einstündigen Treffen. 
  • Wenn er seine Leute zusammenfaltet , kann man den Chef im ganzen Haus hören. 
  • Es war ein gedrucktes Flugblatt und offensichtlich schon viele Male auseinander- und wieder zusammengefaltet worden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zusammenfalten

  • Gabriel habe Müller regelrecht zusammengefaltet , berichten Teilnehmer nach dem einstündigen Treffen. 
    Inglés Gabriel really folded Müller up, participants report after the one-hour meeting.
  • Wenn er seine Leute zusammenfaltet , kann man den Chef im ganzen Haus hören. 
    Inglés When he folds his people together, you can hear the boss throughout the house.
  • Es war ein gedrucktes Flugblatt und offensichtlich schon viele Male auseinander- und wieder zusammengefaltet worden. 
    Inglés It was a printed flyer and obviously had been unfolded and refolded many times.
  • Obwohl die meisten aufblasbaren Boote sich auch zusammenfalten lassen, werden diese üblicherweise als Schlauchboote oder Luftboote und nicht als Faltboote bezeichnet. 
    Inglés Although most inflatable boats can also be folded, they are usually referred to as inflatable boats or airboats and not as folding boats.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zusammenfalten expresiones alemanas

Alemán zusammenfalten
Inglés fold, fold together, fold up, bend, crease, interfold, rebuke, scold
Ruso складывать, высказать, поругать, сгибать, сложить, согнуть
Español doblar, plegar, amonestar, juntar, replegar, reprender
Francés plier, replier, réprimander
Turco katlamak, katlanmak, kıvırmak, sert şekilde azarlamak
Portugués dobrar, enrolar, repreender
Italiano piegare, ripiegare, faldare, rimproverare
Rumano pliere, mustra
Húngaro hajtogat, éles megrovás, összehajt, összehajtani
Polaco składać, złożyć, zbesztać
Griego διπλώνω, συγκεντρώνω, επικρίνω
Holandés opvouwen, afkeuren, berispen, samenvouwen, vouwen
Checo skládat, ostrě napomenout, přehnout, složit
Sueco böja, fälla, följa, tillsäga, vika
Danés fold, skarp irettesættelse
Japonés 折りたたむ, 畳む, 厳しく注意する, 叱責する
Catalán plegar, doblar, doblegar, esbroncar, reprendre, reprimenda
Finlandés taittaa, kääntää, nuhtelu
Noruego brette, brette sammen, falde sammen, folde sammen, skarp irettesettelse
Vasco tolestu, batu, moldatu
Serbio oštro ukoriti, presaviti, savijati, saviti, sklopiti
Macedónio остро коригирање, покривање, фалдување
Esloveno zložiti, ostro ukoriti, zviti
Eslovaco zložiť, ostro napomenúť, prehnúť
Bosnio savijati, oštro ukoriti, presavijati
Croata presaviti, oštro ukoriti, saviti
Ucranio складати, викрити, згинати, попередити
Búlgaro сгъване, остро, прегъване
Bielorruso складаць, згортваць, размясціць
Indonesio ditempatkan berdampingan, lipat, memarahi, menegur
Vietnamita gấp, mắng, quở trách, đặt cạnh nhau
Uzbeko dakki bermoq, tanbeh bermoq, yig'ish, yonma-yon qo'yish
Hindi डाँटना, फटकारना, बगल-बगल रखना, मोड़ना
Chino 并排放置, 折叠, 斥责, 训斥
Tailandés ดุด่า, ต่อว่า, พับ, วางเคียงข้าง
Coreano 꾸짖다, 나란히 놓다, 접다, 혼내다
Azerbaiyano danlamaq, katlamaq, tənbeh vermək, yan-yana yerləşdirmək
Georgiano გვერდით დაყენება, დაკეცვა, დატუქსვა, დაყვედრება
Bengalí ধমকানো, পাশাপাশি রাখা, ভর্ৎসনা করা, ভাঁজ করা
Albanés palos, qortoj, vendos pranë njëri-tjetrit
Maratí खडसावणे, दटावणे, बगल-बगल ठेवणे, वाकवणे
Nepalí गाली गर्नु, डाँट्नु, फोल्ड गर्नु, बगलमा राख्नु
Télugu గద్దించు, తిడుట, పక్కపక్కన పెట్టడం, మడవడం
Letón norāt, novietot blakus, salocīt, sarāt
Tamil கண்டிக்க, திட்டு, பக்கபக்கமாக வைக்க, மடிக்க
Estonio hurjutama, kõrvuti asetama, noomima, voltima
Armenio ծալել, կողք կողքի դնել, հանդիմանել, սաստել
Kurdo qewîtandin, yan yana rakin
Hebreoלקפל، לכופף
Árabeطي، توجيه حاد، ثنى، ثني، طوى
Persoتا کردن، توبیخ کردن، جمع کردن
Urduجوڑنا، مڑنا، تنبیہ کرنا، سکڑنا

zusammenfalten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zusammenfalten
  • mehrfach so knicken, umbiegen, zusammenlegen, dass sich die Fläche, das Volumen verringert, zusammenlegen
  • flächig aneinanderlegen, aneinanderlegen, falten, zusammenlegen
  • jemanden scharf zurechtweisen, ausschelten, ausschimpfen, maßregeln, zurechtstutzen, zusammenstauchen
  • beschimpfen, kritisieren, zurechtstutzen, zusammenklappen, zusammenscheißen, bemängeln
zusammenfalten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zusammenfalten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zusammenfalten.

Tablas de verbos para la conjugación de zusammen·falten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zusammen·falten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zusammenfalten und unter zusammenfalten im Duden.

Conjugación zusammenfalten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zusammenfalt(e)... zusammenfaltete... zusammenfalte... zusammenfaltete-
du ... zusammenfaltest... zusammenfaltetest... zusammenfaltest... zusammenfaltetestfalt(e) zusammen
er ... zusammenfaltet... zusammenfaltete... zusammenfalte... zusammenfaltete-
wir ... zusammenfalten... zusammenfalteten... zusammenfalten... zusammenfaltetenfalten zusammen
ihr ... zusammenfaltet... zusammenfaltetet... zusammenfaltet... zusammenfaltetetfaltet zusammen
sie ... zusammenfalten... zusammenfalteten... zusammenfalten... zusammenfaltetenfalten zusammen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zusammenfalt(e), ... du zusammenfaltest, ... er zusammenfaltet, ... wir zusammenfalten, ... ihr zusammenfaltet, ... sie zusammenfalten
  • Pretérito: ... ich zusammenfaltete, ... du zusammenfaltetest, ... er zusammenfaltete, ... wir zusammenfalteten, ... ihr zusammenfaltetet, ... sie zusammenfalteten
  • Pasado perfecto: ... ich zusammengefaltet habe, ... du zusammengefaltet hast, ... er zusammengefaltet hat, ... wir zusammengefaltet haben, ... ihr zusammengefaltet habt, ... sie zusammengefaltet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zusammengefaltet hatte, ... du zusammengefaltet hattest, ... er zusammengefaltet hatte, ... wir zusammengefaltet hatten, ... ihr zusammengefaltet hattet, ... sie zusammengefaltet hatten
  • Futuro I: ... ich zusammenfalten werde, ... du zusammenfalten wirst, ... er zusammenfalten wird, ... wir zusammenfalten werden, ... ihr zusammenfalten werdet, ... sie zusammenfalten werden
  • Futuro II: ... ich zusammengefaltet haben werde, ... du zusammengefaltet haben wirst, ... er zusammengefaltet haben wird, ... wir zusammengefaltet haben werden, ... ihr zusammengefaltet haben werdet, ... sie zusammengefaltet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zusammenfalte, ... du zusammenfaltest, ... er zusammenfalte, ... wir zusammenfalten, ... ihr zusammenfaltet, ... sie zusammenfalten
  • Pretérito: ... ich zusammenfaltete, ... du zusammenfaltetest, ... er zusammenfaltete, ... wir zusammenfalteten, ... ihr zusammenfaltetet, ... sie zusammenfalteten
  • Pasado perfecto: ... ich zusammengefaltet habe, ... du zusammengefaltet habest, ... er zusammengefaltet habe, ... wir zusammengefaltet haben, ... ihr zusammengefaltet habet, ... sie zusammengefaltet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zusammengefaltet hätte, ... du zusammengefaltet hättest, ... er zusammengefaltet hätte, ... wir zusammengefaltet hätten, ... ihr zusammengefaltet hättet, ... sie zusammengefaltet hätten
  • Futuro I: ... ich zusammenfalten werde, ... du zusammenfalten werdest, ... er zusammenfalten werde, ... wir zusammenfalten werden, ... ihr zusammenfalten werdet, ... sie zusammenfalten werden
  • Futuro II: ... ich zusammengefaltet haben werde, ... du zusammengefaltet haben werdest, ... er zusammengefaltet haben werde, ... wir zusammengefaltet haben werden, ... ihr zusammengefaltet haben werdet, ... sie zusammengefaltet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zusammenfalten würde, ... du zusammenfalten würdest, ... er zusammenfalten würde, ... wir zusammenfalten würden, ... ihr zusammenfalten würdet, ... sie zusammenfalten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zusammengefaltet haben würde, ... du zusammengefaltet haben würdest, ... er zusammengefaltet haben würde, ... wir zusammengefaltet haben würden, ... ihr zusammengefaltet haben würdet, ... sie zusammengefaltet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: falt(e) (du) zusammen, falten wir zusammen, faltet (ihr) zusammen, falten Sie zusammen

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zusammenfalten, zusammenzufalten
  • Infinitivo II: zusammengefaltet haben, zusammengefaltet zu haben
  • Participio I: zusammenfaltend
  • Participio II: zusammengefaltet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 855931, 855931

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1663934

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 855931, 855931, 855931

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenfalten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9