Conjugación del verbo zerfahren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zerfahren (destruir, dañar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... zerfährt, ... zerfuhr y ... zerfahren hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de zerfahren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zer- de zerfahren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zerfahren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zerfahren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zerfahren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

verbo
zerfahren
adjetivo
zerfahren

irregular · haben · inseparable

zerfahren

... zerfährt · ... zerfuhr · ... zerfahren hat

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés run over, damage, destroy, scatter

/tsɛɐ̯ˈfaːʁən/ · /tsɛɐ̯ˈfɛʁt/ · /tsɛɐ̯ˈfuːɐ̯/ · /tsɛɐ̯ˈfyːʁə/ · /tsɛɐ̯ˈfaːʁən/

durch das Befahren mit einem Fahrzeug beschädigen, zerstören; durch Überfahren mit einem Fahrzeug zerstören und verteilen; ohne Linie, unruhig, wirr, ohne Plan

acus.

» Die Baufahrzeuge haben die Auffahrt zum Baugrundstück völlig zerfahren . Inglés The construction vehicles have completely torn up the driveway to the construction site.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zerfahren.

Presente

... ich zerfahr(e)⁵
... du zerfährst
... er zerfährt
... wir zerfahren
... ihr zerfahrt
... sie zerfahren

Pretérito

... ich zerfuhr
... du zerfuhrst
... er zerfuhr
... wir zerfuhren
... ihr zerfuhrt
... sie zerfuhren

Imperativo

-
zerfahr(e)⁵ (du)
-
zerfahren wir
zerfahrt (ihr)
zerfahren Sie

Subjuntivo I

... ich zerfahre
... du zerfahrest
... er zerfahre
... wir zerfahren
... ihr zerfahret
... sie zerfahren

Subjuntivo II

... ich zerführe
... du zerführest
... er zerführe
... wir zerführen
... ihr zerführet
... sie zerführen

Infinitivo

zerfahren
zu zerfahren

Participio

zerfahrend
zerfahren

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zerfahren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zerfahr(e)⁵
... du zerfährst
... er zerfährt
... wir zerfahren
... ihr zerfahrt
... sie zerfahren

Pretérito

... ich zerfuhr
... du zerfuhrst
... er zerfuhr
... wir zerfuhren
... ihr zerfuhrt
... sie zerfuhren

Pasado perfecto

... ich zerfahren habe
... du zerfahren hast
... er zerfahren hat
... wir zerfahren haben
... ihr zerfahren habt
... sie zerfahren haben

Pluscuamp.

... ich zerfahren hatte
... du zerfahren hattest
... er zerfahren hatte
... wir zerfahren hatten
... ihr zerfahren hattet
... sie zerfahren hatten

Futuro I

... ich zerfahren werde
... du zerfahren wirst
... er zerfahren wird
... wir zerfahren werden
... ihr zerfahren werdet
... sie zerfahren werden

Futuro II

... ich zerfahren haben werde
... du zerfahren haben wirst
... er zerfahren haben wird
... wir zerfahren haben werden
... ihr zerfahren haben werdet
... sie zerfahren haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zerfahren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zerfahre
... du zerfahrest
... er zerfahre
... wir zerfahren
... ihr zerfahret
... sie zerfahren

Subjuntivo II

... ich zerführe
... du zerführest
... er zerführe
... wir zerführen
... ihr zerführet
... sie zerführen

Conj. Perf.

... ich zerfahren habe
... du zerfahren habest
... er zerfahren habe
... wir zerfahren haben
... ihr zerfahren habet
... sie zerfahren haben

Conj. Pluscuam.

... ich zerfahren hätte
... du zerfahren hättest
... er zerfahren hätte
... wir zerfahren hätten
... ihr zerfahren hättet
... sie zerfahren hätten

Conj. Futuro I

... ich zerfahren werde
... du zerfahren werdest
... er zerfahren werde
... wir zerfahren werden
... ihr zerfahren werdet
... sie zerfahren werden

Sub. fut. II

... ich zerfahren haben werde
... du zerfahren haben werdest
... er zerfahren haben werde
... wir zerfahren haben werden
... ihr zerfahren haben werdet
... sie zerfahren haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zerfahren würde
... du zerfahren würdest
... er zerfahren würde
... wir zerfahren würden
... ihr zerfahren würdet
... sie zerfahren würden

Conj. pluscuam.

... ich zerfahren haben würde
... du zerfahren haben würdest
... er zerfahren haben würde
... wir zerfahren haben würden
... ihr zerfahren haben würdet
... sie zerfahren haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zerfahren.

Presente

zerfahr(e)⁵ (du)
zerfahren wir
zerfahrt (ihr)
zerfahren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zerfahren.

Infinitivo I


zerfahren
zu zerfahren

Infinitivo II


zerfahren haben
zerfahren zu haben

Participio I


zerfahrend

Participio II


zerfahren
  • Die Baufahrzeuge haben die Auffahrt zum Baugrundstück völlig zerfahren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerfahren

  • Die Baufahrzeuge haben die Auffahrt zum Baugrundstück völlig zerfahren . 
    Inglés The construction vehicles have completely torn up the driveway to the construction site.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerfahren expresiones alemanas

Alemán zerfahren
Inglés run over, damage, destroy, scatter
Ruso раздавить, повреждать, разбить, разрушать
Español destruir, dañar, esparcir
Francés écraser, abîmer, détruire, dévorer
Turco dağıtmak, ezmek, tahrip etmek, zarar vermek
Portugués espalhar, destruir, danificar
Italiano dissestare, rovinare, distruggere, danneggiare, disperdere
Rumano strivi, deteriorare, distruge, împrăștia
Húngaro tönkretesz, elütni, megrongál, szétzúzni
Polaco zniszczyć, rozjeżdżać, uszkodzić
Griego ζημιά, καταστροφή, πατάω, σκοτώνω
Holandés verstrooid, beschadigen, vermoorden, vernietigen, verpletteren
Checo rozháraný, rozjet, rozjezdit, vyjezdit, poškodit, přejíždět, zničit
Sueco förstöra, krossa, skada
Danés ødelægge, overkøre, skade
Japonés 損傷する, 破壊する, 踏みつける, 轢く
Catalán destruir, danyar, dispersar
Finlandés jyrätä, murskata, tuhoaminen, vaurioittaa
Noruego knuse, overkjøre, skade, ødelegge
Vasco harrapatu, irauli, kalte, suntsitu
Serbio oštetiti, podeliti, razbiti, uništiti
Macedónio оштетување, разграбување, разнесување, разрушување
Esloveno povoziti, poškodovati, razpršiti, uničiti
Eslovaco rozdrviť, rozptýliť, zničiť
Bosnio oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
Croata oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
Ucranio знищити, знищувати, пошкоджувати, розподілити
Búlgaro повреждам, разбивам, разпилявам, разрушавам
Bielorruso разбіць, знішчыць, раздушыць
Indonesio melindas, menggilas, merusak
Vietnamita cán nát, làm hỏng, nghiền nát
Uzbeko ezib yubormoq, payhon qilmoq, zararlantirmoq
Hindi कुचलना, खराब करना, रौंदना
Chino 损坏, 碾压, 轧坏
Tailandés ทับ, ทำให้เสียหาย, บดขยี้
Coreano 손상시키다, 짓밟다, 짓이기다
Azerbaiyano zərər vermək, əzib keçmək, əzmək
Georgiano გადათელვა, დაზიანება
Bengalí ক্ষতি করা, পিষে ফেলা, মাড়িয়ে দেওয়া
Albanés dëmtoj, shkel, shtyp
Maratí चिरडणे, तुडवणे, नष्ट करणे
Nepalí कुच्याउनु, नष्ट गर्नु, मिच्नु
Télugu తొక్కివేయు, నలిపివేయు, నష్టం చేయడం
Letón izbraukāt, sabojāt, sabradāt
Tamil நசுக்குதல், நாசம் செய்யுதல், மிதித்தல்
Estonio kahjustama, üle sõitma
Armenio ճզմել, վնասել, տրորել
Kurdo zarar kirin, şikandin
Hebreoלגרום נזק، לדרוס، להשחית، להשמיד
Árabeدهس، إتلاف، تدمير
Persoآسیب زدن، تخریب کردن، خراب کردن، پخش کردن
Urduتباہ کرنا، کچلنا، نقصان پہنچانا، پھینکنا

zerfahren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerfahren
  • durch das Befahren mit einem Fahrzeug beschädigen, zerstören
  • durch Überfahren mit einem Fahrzeug zerstören und verteilen
  • ohne Linie, unruhig, wirr, ohne Plan, ohne Struktur, zusammenhanglos
zerfahren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zerfahren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zerfahren.

Tablas de verbos para la conjugación de zerfahren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zerfahren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zerfahren und unter zerfahren im Duden.

Conjugación zerfahren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zerfahr(e)... zerfuhr... zerfahre... zerführe-
du ... zerfährst... zerfuhrst... zerfahrest... zerführestzerfahr(e)
er ... zerfährt... zerfuhr... zerfahre... zerführe-
wir ... zerfahren... zerfuhren... zerfahren... zerführenzerfahren
ihr ... zerfahrt... zerfuhrt... zerfahret... zerführetzerfahrt
sie ... zerfahren... zerfuhren... zerfahren... zerführenzerfahren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zerfahr(e), ... du zerfährst, ... er zerfährt, ... wir zerfahren, ... ihr zerfahrt, ... sie zerfahren
  • Pretérito: ... ich zerfuhr, ... du zerfuhrst, ... er zerfuhr, ... wir zerfuhren, ... ihr zerfuhrt, ... sie zerfuhren
  • Pasado perfecto: ... ich zerfahren habe, ... du zerfahren hast, ... er zerfahren hat, ... wir zerfahren haben, ... ihr zerfahren habt, ... sie zerfahren haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zerfahren hatte, ... du zerfahren hattest, ... er zerfahren hatte, ... wir zerfahren hatten, ... ihr zerfahren hattet, ... sie zerfahren hatten
  • Futuro I: ... ich zerfahren werde, ... du zerfahren wirst, ... er zerfahren wird, ... wir zerfahren werden, ... ihr zerfahren werdet, ... sie zerfahren werden
  • Futuro II: ... ich zerfahren haben werde, ... du zerfahren haben wirst, ... er zerfahren haben wird, ... wir zerfahren haben werden, ... ihr zerfahren haben werdet, ... sie zerfahren haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zerfahre, ... du zerfahrest, ... er zerfahre, ... wir zerfahren, ... ihr zerfahret, ... sie zerfahren
  • Pretérito: ... ich zerführe, ... du zerführest, ... er zerführe, ... wir zerführen, ... ihr zerführet, ... sie zerführen
  • Pasado perfecto: ... ich zerfahren habe, ... du zerfahren habest, ... er zerfahren habe, ... wir zerfahren haben, ... ihr zerfahren habet, ... sie zerfahren haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zerfahren hätte, ... du zerfahren hättest, ... er zerfahren hätte, ... wir zerfahren hätten, ... ihr zerfahren hättet, ... sie zerfahren hätten
  • Futuro I: ... ich zerfahren werde, ... du zerfahren werdest, ... er zerfahren werde, ... wir zerfahren werden, ... ihr zerfahren werdet, ... sie zerfahren werden
  • Futuro II: ... ich zerfahren haben werde, ... du zerfahren haben werdest, ... er zerfahren haben werde, ... wir zerfahren haben werden, ... ihr zerfahren haben werdet, ... sie zerfahren haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zerfahren würde, ... du zerfahren würdest, ... er zerfahren würde, ... wir zerfahren würden, ... ihr zerfahren würdet, ... sie zerfahren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zerfahren haben würde, ... du zerfahren haben würdest, ... er zerfahren haben würde, ... wir zerfahren haben würden, ... ihr zerfahren haben würdet, ... sie zerfahren haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: zerfahr(e) (du), zerfahren wir, zerfahrt (ihr), zerfahren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zerfahren, zu zerfahren
  • Infinitivo II: zerfahren haben, zerfahren zu haben
  • Participio I: zerfahrend
  • Participio II: zerfahren

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 882389

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882389, 882389

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerfahren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9