Conjugación del verbo schwenken (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schwenken (agitar, mover) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... schwenkt, ... schwenkte y ... geschwenkt hat. puesto que es un verbo auxiliar de schwenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schwenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schwenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schwenken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

sein
schwenken
haben
schwenken

C2 · regular · haben

schwenken

... schwenkt · ... schwenkte · ... geschwenkt hat

Inglés pan, swing, wave, brandish, displace, flap, rotate, slew, slue, sway, swivel, tilt, wag

/ˈʃvɛn.kən/ · /ˈʃvɛnkt/ · /ˈʃvɛnktə/ · /ɡəˈʃvɛnkt/

[Kochen, …] hin und her bewegen, wedeln

(acus., in+D)

» Sie sind durch die Straßen gefahren und haben gehupt und Fahnen geschwenkt . Inglés They drove through the streets, honking and waving flags.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schwenken (hat).

Presente

... ich schwenk(e)⁵
... du schwenkst
... er schwenkt
... wir schwenken
... ihr schwenkt
... sie schwenken

Pretérito

... ich schwenkte
... du schwenktest
... er schwenkte
... wir schwenkten
... ihr schwenktet
... sie schwenkten

Imperativo

-
schwenk(e)⁵ (du)
-
schwenken wir
schwenkt (ihr)
schwenken Sie

Subjuntivo I

... ich schwenke
... du schwenkest
... er schwenke
... wir schwenken
... ihr schwenket
... sie schwenken

Subjuntivo II

... ich schwenkte
... du schwenktest
... er schwenkte
... wir schwenkten
... ihr schwenktet
... sie schwenkten

Infinitivo

schwenken
zu schwenken

Participio

schwenkend
geschwenkt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo schwenken (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich schwenk(e)⁵
... du schwenkst
... er schwenkt
... wir schwenken
... ihr schwenkt
... sie schwenken

Pretérito

... ich schwenkte
... du schwenktest
... er schwenkte
... wir schwenkten
... ihr schwenktet
... sie schwenkten

Pasado perfecto

... ich geschwenkt habe
... du geschwenkt hast
... er geschwenkt hat
... wir geschwenkt haben
... ihr geschwenkt habt
... sie geschwenkt haben

Pluscuamp.

... ich geschwenkt hatte
... du geschwenkt hattest
... er geschwenkt hatte
... wir geschwenkt hatten
... ihr geschwenkt hattet
... sie geschwenkt hatten

Futuro I

... ich schwenken werde
... du schwenken wirst
... er schwenken wird
... wir schwenken werden
... ihr schwenken werdet
... sie schwenken werden

Futuro II

... ich geschwenkt haben werde
... du geschwenkt haben wirst
... er geschwenkt haben wird
... wir geschwenkt haben werden
... ihr geschwenkt haben werdet
... sie geschwenkt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schwenken (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich schwenke
... du schwenkest
... er schwenke
... wir schwenken
... ihr schwenket
... sie schwenken

Subjuntivo II

... ich schwenkte
... du schwenktest
... er schwenkte
... wir schwenkten
... ihr schwenktet
... sie schwenkten

Conj. Perf.

... ich geschwenkt habe
... du geschwenkt habest
... er geschwenkt habe
... wir geschwenkt haben
... ihr geschwenkt habet
... sie geschwenkt haben

Conj. Pluscuam.

... ich geschwenkt hätte
... du geschwenkt hättest
... er geschwenkt hätte
... wir geschwenkt hätten
... ihr geschwenkt hättet
... sie geschwenkt hätten

Conj. Futuro I

... ich schwenken werde
... du schwenken werdest
... er schwenken werde
... wir schwenken werden
... ihr schwenken werdet
... sie schwenken werden

Sub. fut. II

... ich geschwenkt haben werde
... du geschwenkt haben werdest
... er geschwenkt haben werde
... wir geschwenkt haben werden
... ihr geschwenkt haben werdet
... sie geschwenkt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich schwenken würde
... du schwenken würdest
... er schwenken würde
... wir schwenken würden
... ihr schwenken würdet
... sie schwenken würden

Conj. pluscuam.

... ich geschwenkt haben würde
... du geschwenkt haben würdest
... er geschwenkt haben würde
... wir geschwenkt haben würden
... ihr geschwenkt haben würdet
... sie geschwenkt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schwenken (hat).

Presente

schwenk(e)⁵ (du)
schwenken wir
schwenkt (ihr)
schwenken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schwenken (hat).

Infinitivo I


schwenken
zu schwenken

Infinitivo II


geschwenkt haben
geschwenkt zu haben

Participio I


schwenkend

Participio II


geschwenkt
  • Sie sind durch die Straßen gefahren und haben gehupt und Fahnen geschwenkt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwenken (hat)

  • Sie sind durch die Straßen gefahren und haben gehupt und Fahnen geschwenkt . 
    Inglés They drove through the streets, honking and waving flags.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwenken (hat) expresiones alemanas

Alemán schwenken (hat)
Inglés pan, swing, wave, brandish, displace, flap, rotate, slew
Ruso махать, махнуть, взмахивать, взмахнуть, изменить направление, изменять направление, колебать, повернуть
Español agitar, mover, ondear, abalar, bambolear, blandir, columpiar, girar
Francés agiter, balancer, brandir, diriger, tourner
Turco sallamak, çırpmak, çalkalamak
Portugués agitar, balançar, brandir, mover, ondear, virar, volver
Italiano agitare, sventolare, brandire, fare oscillare, girare, orientare, rigirare, rivoltare
Rumano flutura, mișca
Húngaro forgat, lenget
Polaco kręcenie, machanie, machać, obracać, obrócić
Griego κουνώ, σείω, στρέφω, στροβιλίζω
Holandés zwaaien, bewegen, dansen met, draaien, rondzwieren, sauteren, spoelen, wentelen
Checo mávat, hýbat, mávatvnout, zatáčet, zatáčettočit, švenkovat
Sueco svänga, diska, skölja, vifta, vifta med
Danés svinge, skylle, vifte
Japonés 振る, 揺らす
Catalán agitar, moure
Finlandés heiluttaa, väännellä
Noruego svinge, vifte
Vasco dantza, mugitu
Serbio mahnuti, zavrteti
Macedónio вртам, мава
Esloveno mahniti, zavijati
Eslovaco kývať, mávat
Bosnio mahnuti, zavijati
Croata mahnuti, zavijati
Ucranio махати, коливати, розмахувати
Búlgaro махам, размахвам
Bielorruso круціць, махнуць
Indonesio melambai, melambaikan
Vietnamita lắc, vẫy
Uzbeko silkitmoq, tebratmoq
Hindi लहराना, हिलाना
Chino 挥动, 摆动
Tailandés แกว่ง, โบกมือ
Coreano 흔들다
Azerbaiyano sallamaq
Georgiano აქნევა, ქანაობა
Bengalí দোলানো, নাড়ানো
Albanés tund, valëvit
Maratí लहरणे, हलवणे
Nepalí हल्लाउनु
Télugu ఊపడం, ఓలలాడు
Letón vicināt, šūpot
Tamil ஆட்டு, ஊசலாடு
Estonio lehvitama
Armenio թափահարել, տատանել
Kurdo laxandin, lerzandin
Hebreoלהניף، לנער
Árabeتأرجح، تحريك، تدوير
Persoجنباندن، چرخاندن
Urduجھلانا، لہرانا

schwenken (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwenken (hat)
  • hin und her bewegen, wedeln
  • die Bewegungsrichtung ändern
  • [Kochen] schwanken, (wild) gestikulieren, schaukeln, fuchteln, schunkeln, herumfuchteln
schwenken (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schwenken (hat)

  • jemand/etwas schwenkt etwas in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schwenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schwenken (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de schwenken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schwenken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schwenken und unter schwenken im Duden.

Conjugación schwenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... schwenk(e)... schwenkte... schwenke... schwenkte-
du ... schwenkst... schwenktest... schwenkest... schwenktestschwenk(e)
er ... schwenkt... schwenkte... schwenke... schwenkte-
wir ... schwenken... schwenkten... schwenken... schwenktenschwenken
ihr ... schwenkt... schwenktet... schwenket... schwenktetschwenkt
sie ... schwenken... schwenkten... schwenken... schwenktenschwenken

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich schwenk(e), ... du schwenkst, ... er schwenkt, ... wir schwenken, ... ihr schwenkt, ... sie schwenken
  • Pretérito: ... ich schwenkte, ... du schwenktest, ... er schwenkte, ... wir schwenkten, ... ihr schwenktet, ... sie schwenkten
  • Pasado perfecto: ... ich geschwenkt habe, ... du geschwenkt hast, ... er geschwenkt hat, ... wir geschwenkt haben, ... ihr geschwenkt habt, ... sie geschwenkt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwenkt hatte, ... du geschwenkt hattest, ... er geschwenkt hatte, ... wir geschwenkt hatten, ... ihr geschwenkt hattet, ... sie geschwenkt hatten
  • Futuro I: ... ich schwenken werde, ... du schwenken wirst, ... er schwenken wird, ... wir schwenken werden, ... ihr schwenken werdet, ... sie schwenken werden
  • Futuro II: ... ich geschwenkt haben werde, ... du geschwenkt haben wirst, ... er geschwenkt haben wird, ... wir geschwenkt haben werden, ... ihr geschwenkt haben werdet, ... sie geschwenkt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich schwenke, ... du schwenkest, ... er schwenke, ... wir schwenken, ... ihr schwenket, ... sie schwenken
  • Pretérito: ... ich schwenkte, ... du schwenktest, ... er schwenkte, ... wir schwenkten, ... ihr schwenktet, ... sie schwenkten
  • Pasado perfecto: ... ich geschwenkt habe, ... du geschwenkt habest, ... er geschwenkt habe, ... wir geschwenkt haben, ... ihr geschwenkt habet, ... sie geschwenkt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwenkt hätte, ... du geschwenkt hättest, ... er geschwenkt hätte, ... wir geschwenkt hätten, ... ihr geschwenkt hättet, ... sie geschwenkt hätten
  • Futuro I: ... ich schwenken werde, ... du schwenken werdest, ... er schwenken werde, ... wir schwenken werden, ... ihr schwenken werdet, ... sie schwenken werden
  • Futuro II: ... ich geschwenkt haben werde, ... du geschwenkt haben werdest, ... er geschwenkt haben werde, ... wir geschwenkt haben werden, ... ihr geschwenkt haben werdet, ... sie geschwenkt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich schwenken würde, ... du schwenken würdest, ... er schwenken würde, ... wir schwenken würden, ... ihr schwenken würdet, ... sie schwenken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschwenkt haben würde, ... du geschwenkt haben würdest, ... er geschwenkt haben würde, ... wir geschwenkt haben würden, ... ihr geschwenkt haben würdet, ... sie geschwenkt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schwenk(e) (du), schwenken wir, schwenkt (ihr), schwenken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schwenken, zu schwenken
  • Infinitivo II: geschwenkt haben, geschwenkt zu haben
  • Participio I: schwenkend
  • Participio II: geschwenkt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwenken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118376, 118376

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Deutschland im WM-Finale

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9