Conjugación del verbo einwinken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einwinken (guiar, instruir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einwinkt, ... einwinkte y ... eingewinkt/eingewunken hat. puesto que es un verbo auxiliar de einwinken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einwinken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einwinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einwinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einwinken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · Participio irregular · haben · separable

ein·winken

... einwinkt · ... einwinkte · ... eingewinkt/eingewunken⁵ hat

⁵ uso coloquial

Inglés direct in, direct into, guide in, guide into, guide, instruct, signal in, wave in

/aɪ̯nˈvɪŋkən/ · /ˈvɪŋkt aɪ̯n/ · /ˈvɪŋktə aɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈvɪŋkt/aɪ̯nɡəˈvʊŋkən/

einweisen; mit Handzeichen an einen Platz leiten; einweisen, hineindirigieren, lotsen

acus., (in+A)

» Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein . Inglés A man in overalls and huge ear protectors is waving in a landed aircraft.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einwinken.

Presente

... ich einwink(e)⁵
... du einwinkst
... er einwinkt
... wir einwinken
... ihr einwinkt
... sie einwinken

Pretérito

... ich einwinkte
... du einwinktest
... er einwinkte
... wir einwinkten
... ihr einwinktet
... sie einwinkten

Imperativo

-
wink(e)⁵ (du) ein
-
winken wir ein
winkt (ihr) ein
winken Sie ein

Subjuntivo I

... ich einwinke
... du einwinkest
... er einwinke
... wir einwinken
... ihr einwinket
... sie einwinken

Subjuntivo II

... ich einwinkte
... du einwinktest
... er einwinkte
... wir einwinkten
... ihr einwinktet
... sie einwinkten

Infinitivo

einwinken
einzuwinken

Participio

einwinkend
eingewinkt/eingewunken⁵

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einwinken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einwink(e)⁵
... du einwinkst
... er einwinkt
... wir einwinken
... ihr einwinkt
... sie einwinken

Pretérito

... ich einwinkte
... du einwinktest
... er einwinkte
... wir einwinkten
... ihr einwinktet
... sie einwinkten

Pasado perfecto

... ich eingewinkt/eingewunken⁵ habe
... du eingewinkt/eingewunken⁵ hast
... er eingewinkt/eingewunken⁵ hat
... wir eingewinkt/eingewunken⁵ haben
... ihr eingewinkt/eingewunken⁵ habt
... sie eingewinkt/eingewunken⁵ haben

Pluscuamp.

... ich eingewinkt/eingewunken⁵ hatte
... du eingewinkt/eingewunken⁵ hattest
... er eingewinkt/eingewunken⁵ hatte
... wir eingewinkt/eingewunken⁵ hatten
... ihr eingewinkt/eingewunken⁵ hattet
... sie eingewinkt/eingewunken⁵ hatten

Futuro I

... ich einwinken werde
... du einwinken wirst
... er einwinken wird
... wir einwinken werden
... ihr einwinken werdet
... sie einwinken werden

Futuro II

... ich eingewinkt/eingewunken⁵ haben werde
... du eingewinkt/eingewunken⁵ haben wirst
... er eingewinkt/eingewunken⁵ haben wird
... wir eingewinkt/eingewunken⁵ haben werden
... ihr eingewinkt/eingewunken⁵ haben werdet
... sie eingewinkt/eingewunken⁵ haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einwinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einwinke
... du einwinkest
... er einwinke
... wir einwinken
... ihr einwinket
... sie einwinken

Subjuntivo II

... ich einwinkte
... du einwinktest
... er einwinkte
... wir einwinkten
... ihr einwinktet
... sie einwinkten

Conj. Perf.

... ich eingewinkt/eingewunken⁵ habe
... du eingewinkt/eingewunken⁵ habest
... er eingewinkt/eingewunken⁵ habe
... wir eingewinkt/eingewunken⁵ haben
... ihr eingewinkt/eingewunken⁵ habet
... sie eingewinkt/eingewunken⁵ haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingewinkt/eingewunken⁵ hätte
... du eingewinkt/eingewunken⁵ hättest
... er eingewinkt/eingewunken⁵ hätte
... wir eingewinkt/eingewunken⁵ hätten
... ihr eingewinkt/eingewunken⁵ hättet
... sie eingewinkt/eingewunken⁵ hätten

Conj. Futuro I

... ich einwinken werde
... du einwinken werdest
... er einwinken werde
... wir einwinken werden
... ihr einwinken werdet
... sie einwinken werden

Sub. fut. II

... ich eingewinkt/eingewunken⁵ haben werde
... du eingewinkt/eingewunken⁵ haben werdest
... er eingewinkt/eingewunken⁵ haben werde
... wir eingewinkt/eingewunken⁵ haben werden
... ihr eingewinkt/eingewunken⁵ haben werdet
... sie eingewinkt/eingewunken⁵ haben werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einwinken würde
... du einwinken würdest
... er einwinken würde
... wir einwinken würden
... ihr einwinken würdet
... sie einwinken würden

Conj. pluscuam.

... ich eingewinkt/eingewunken⁵ haben würde
... du eingewinkt/eingewunken⁵ haben würdest
... er eingewinkt/eingewunken⁵ haben würde
... wir eingewinkt/eingewunken⁵ haben würden
... ihr eingewinkt/eingewunken⁵ haben würdet
... sie eingewinkt/eingewunken⁵ haben würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einwinken.

Presente

wink(e)⁵ (du) ein
winken wir ein
winkt (ihr) ein
winken Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einwinken.

Infinitivo I


einwinken
einzuwinken

Infinitivo II


eingewinkt/eingewunken⁵ haben
eingewinkt/eingewunken⁵ zu haben

Participio I


einwinkend

Participio II


eingewinkt/eingewunken⁵

⁵ uso coloquial

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einwinken

  • Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein . 
    Inglés A man in overalls and huge ear protectors is waving in a landed aircraft.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einwinken expresiones alemanas

Alemán einwinken
Inglés direct in, direct into, guide in, guide into, guide, instruct, signal in, wave in
Ruso давать отмашку, дать отмашку, вводить, направлять, показывать рукой
Español guiar, instruir, señalar
Francés accueillir, diriger, saluer, signaler
Turco el işaretiyle yönlendirmek, eğitmek, yönlendirmek
Portugués instruir, orientar, sinalizar
Italiano dirigere, guidare, istruire, segnalare
Rumano indica, instrui, semnaliza
Húngaro bevezetni, intézkedés, irányítani
Polaco instruktaż, wprowadzać, wskazywać ręką
Griego καθοδήγηση, οδηγία
Holandés aanwijzen, inwijzen
Checo mávat, přivítat
Sueco instruera, vinkar, vägleda
Danés indføre, vejlede, vinke ind
Japonés 手招き, 指示する, 案内する
Catalán dirigir, instruir, senyalitzar
Finlandés käden viittoa, ohjata, opastaa
Noruego innføre, veilede, vinke
Vasco bideratu, esku seinalea, sartu
Serbio mahnuti, uputiti, usmeriti
Macedónio покажува, упатување
Esloveno napotiti, pomagati z roko, usmeriti
Eslovaco mávanie, naviesť, usmerniť
Bosnio mahnuti, uputiti, usmjeriti
Croata mahnuti, uputiti
Ucranio вказувати, направляти, показувати рукою
Búlgaro инструктировать, махам, поканвам, упътване
Bielorruso накіроўваць, падказваць рукой, інструктваць
Indonesio melambaikan tangan, mengarahkan, menunjuk masuk
Vietnamita chỉ đường, hướng dẫn, ra hiệu bằng tay, vẫy tay mời
Uzbeko ishora qilib chaqirmoq, qo'l bilan chaqirmoq, yo‘l ko‘rsatmoq, yo‘naltirmoq
Hindi इशारा कर बुलाना, दिशा देना, रास्ता दिखाना, हाथ से बुलाना
Chino 引导, 招入, 招手示意, 指引
Tailandés นำทาง, ยักมือเรียก, โบกนำ, โบกมือเรียก
Coreano 손짓으로 부르다, 손짓으로 유도하다, 안내하다, 유도하다
Azerbaiyano yol göstərmək, yönləndirmək, əl ilə çağırmaq, əl işarəsilə çağırmaq
Georgiano გზის ჩვენება, ხელით გამოძახება, ხელით დაუძახება
Bengalí দিকনির্দেশ করা, পথ দেখানো, হাত দিয়ে ডাকা, হাতের ইশারায় ডাকানো
Albanés drejtoj, thërret me dorë, tërheq me dorë, udhëzoj
Maratí दिशा दाखवणे, मार्गदर्शन करणे, हाताने बोलवणे
Nepalí दिशा देखाउनु, बाटो देखाउनु, हातले बोलाउनु, हातले संकेत गरेर बोलाउनु
Télugu చేతి సంకేతంతో పిలవడం, చేతివల్ల పిలవడం, దారి చూపు, మార్గనిర్దేశం చేయు
Letón aicināt ar roku, ievest, ievirzīt, pamāt ar roku
Tamil இசாரால் அழைத்தல், கையால் அழைத்தல், வழிகாட்ட
Estonio juhatama, käega kutsuma, käega viipama, suunama
Armenio ձեռքով կանչել, ձեռքով նշան տալ, ուղեկցել, ուղղորդել
Kurdo bi destê bang kirin, bi destî nîşan dan, rê nîşan dan, rêberî kirin
Hebreoהדרכה، הנחה، להנחות
Árabeإرشاد، إشارة بيد، توجيه
Persoدست اشاره کردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن
Urduرہنمائی کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا، ہدایات دینا

einwinken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einwinken
  • einweisen, mit Handzeichen an einen Platz leiten, einweisen, hineindirigieren, lotsen
einwinken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einwinken

  • jemand/etwas winkt jemanden/etwas in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einwinken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einwinken.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·winken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·winken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einwinken und unter einwinken im Duden.

Conjugación einwinken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einwink(e)... einwinkte... einwinke... einwinkte-
du ... einwinkst... einwinktest... einwinkest... einwinktestwink(e) ein
er ... einwinkt... einwinkte... einwinke... einwinkte-
wir ... einwinken... einwinkten... einwinken... einwinktenwinken ein
ihr ... einwinkt... einwinktet... einwinket... einwinktetwinkt ein
sie ... einwinken... einwinkten... einwinken... einwinktenwinken ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einwink(e), ... du einwinkst, ... er einwinkt, ... wir einwinken, ... ihr einwinkt, ... sie einwinken
  • Pretérito: ... ich einwinkte, ... du einwinktest, ... er einwinkte, ... wir einwinkten, ... ihr einwinktet, ... sie einwinkten
  • Pasado perfecto: ... ich eingewinkt/eingewunken habe, ... du eingewinkt/eingewunken hast, ... er eingewinkt/eingewunken hat, ... wir eingewinkt/eingewunken haben, ... ihr eingewinkt/eingewunken habt, ... sie eingewinkt/eingewunken haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingewinkt/eingewunken hatte, ... du eingewinkt/eingewunken hattest, ... er eingewinkt/eingewunken hatte, ... wir eingewinkt/eingewunken hatten, ... ihr eingewinkt/eingewunken hattet, ... sie eingewinkt/eingewunken hatten
  • Futuro I: ... ich einwinken werde, ... du einwinken wirst, ... er einwinken wird, ... wir einwinken werden, ... ihr einwinken werdet, ... sie einwinken werden
  • Futuro II: ... ich eingewinkt/eingewunken haben werde, ... du eingewinkt/eingewunken haben wirst, ... er eingewinkt/eingewunken haben wird, ... wir eingewinkt/eingewunken haben werden, ... ihr eingewinkt/eingewunken haben werdet, ... sie eingewinkt/eingewunken haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einwinke, ... du einwinkest, ... er einwinke, ... wir einwinken, ... ihr einwinket, ... sie einwinken
  • Pretérito: ... ich einwinkte, ... du einwinktest, ... er einwinkte, ... wir einwinkten, ... ihr einwinktet, ... sie einwinkten
  • Pasado perfecto: ... ich eingewinkt/eingewunken habe, ... du eingewinkt/eingewunken habest, ... er eingewinkt/eingewunken habe, ... wir eingewinkt/eingewunken haben, ... ihr eingewinkt/eingewunken habet, ... sie eingewinkt/eingewunken haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingewinkt/eingewunken hätte, ... du eingewinkt/eingewunken hättest, ... er eingewinkt/eingewunken hätte, ... wir eingewinkt/eingewunken hätten, ... ihr eingewinkt/eingewunken hättet, ... sie eingewinkt/eingewunken hätten
  • Futuro I: ... ich einwinken werde, ... du einwinken werdest, ... er einwinken werde, ... wir einwinken werden, ... ihr einwinken werdet, ... sie einwinken werden
  • Futuro II: ... ich eingewinkt/eingewunken haben werde, ... du eingewinkt/eingewunken haben werdest, ... er eingewinkt/eingewunken haben werde, ... wir eingewinkt/eingewunken haben werden, ... ihr eingewinkt/eingewunken haben werdet, ... sie eingewinkt/eingewunken haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einwinken würde, ... du einwinken würdest, ... er einwinken würde, ... wir einwinken würden, ... ihr einwinken würdet, ... sie einwinken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingewinkt/eingewunken haben würde, ... du eingewinkt/eingewunken haben würdest, ... er eingewinkt/eingewunken haben würde, ... wir eingewinkt/eingewunken haben würden, ... ihr eingewinkt/eingewunken haben würdet, ... sie eingewinkt/eingewunken haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: wink(e) (du) ein, winken wir ein, winkt (ihr) ein, winken Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einwinken, einzuwinken
  • Infinitivo II: eingewinkt/eingewunken haben, eingewinkt/eingewunken zu haben
  • Participio I: einwinkend
  • Participio II: eingewinkt/eingewunken

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einwinken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1198302

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1198302

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9