Conjugación del verbo einbuddeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einbuddeln (enterrar, aislarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einbuddelt, ... einbuddelte y ... eingebuddelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de einbuddeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einbuddeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einbuddeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einbuddeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einbuddeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·buddeln

... einbuddelt · ... einbuddelte · ... eingebuddelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés bury, dig in, dig oneself in

/ˈaɪ̯nˌbʊdl̩n/ · /ˈbʊdl̩t ˈaɪ̯n/ · /ˈbʊdəltə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌbʊdl̩t/

in der Erde vergraben; begraben, vergraben, eingraben, beisetzen, verscharren

(sich+A, acus., in+D)

» Wir können doch die Leiche nicht einfach in Nachbars Garten einbuddeln . Inglés We can't just bury the corpse in the neighbor's garden.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einbuddeln.

Presente

... ich einbudd(e)l(e)⁵
... du einbuddelst
... er einbuddelt
... wir einbuddeln
... ihr einbuddelt
... sie einbuddeln

Pretérito

... ich einbuddelte
... du einbuddeltest
... er einbuddelte
... wir einbuddelten
... ihr einbuddeltet
... sie einbuddelten

Imperativo

-
budd(e)l(e)⁵ (du) ein
-
buddeln wir ein
buddelt (ihr) ein
buddeln Sie ein

Subjuntivo I

... ich einbudd(e)le
... du einbuddelst
... er einbudd(e)le
... wir einbuddeln
... ihr einbuddelt
... sie einbuddeln

Subjuntivo II

... ich einbuddelte
... du einbuddeltest
... er einbuddelte
... wir einbuddelten
... ihr einbuddeltet
... sie einbuddelten

Infinitivo

einbuddeln
einzubuddeln

Participio

einbuddelnd
eingebuddelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einbuddeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einbudd(e)l(e)⁵
... du einbuddelst
... er einbuddelt
... wir einbuddeln
... ihr einbuddelt
... sie einbuddeln

Pretérito

... ich einbuddelte
... du einbuddeltest
... er einbuddelte
... wir einbuddelten
... ihr einbuddeltet
... sie einbuddelten

Pasado perfecto

... ich eingebuddelt habe
... du eingebuddelt hast
... er eingebuddelt hat
... wir eingebuddelt haben
... ihr eingebuddelt habt
... sie eingebuddelt haben

Pluscuamp.

... ich eingebuddelt hatte
... du eingebuddelt hattest
... er eingebuddelt hatte
... wir eingebuddelt hatten
... ihr eingebuddelt hattet
... sie eingebuddelt hatten

Futuro I

... ich einbuddeln werde
... du einbuddeln wirst
... er einbuddeln wird
... wir einbuddeln werden
... ihr einbuddeln werdet
... sie einbuddeln werden

Futuro II

... ich eingebuddelt haben werde
... du eingebuddelt haben wirst
... er eingebuddelt haben wird
... wir eingebuddelt haben werden
... ihr eingebuddelt haben werdet
... sie eingebuddelt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich kann gar nicht so schnell gucken, wie die Maus sich einbuddelt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einbuddeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einbudd(e)le
... du einbuddelst
... er einbudd(e)le
... wir einbuddeln
... ihr einbuddelt
... sie einbuddeln

Subjuntivo II

... ich einbuddelte
... du einbuddeltest
... er einbuddelte
... wir einbuddelten
... ihr einbuddeltet
... sie einbuddelten

Conj. Perf.

... ich eingebuddelt habe
... du eingebuddelt habest
... er eingebuddelt habe
... wir eingebuddelt haben
... ihr eingebuddelt habet
... sie eingebuddelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingebuddelt hätte
... du eingebuddelt hättest
... er eingebuddelt hätte
... wir eingebuddelt hätten
... ihr eingebuddelt hättet
... sie eingebuddelt hätten

Conj. Futuro I

... ich einbuddeln werde
... du einbuddeln werdest
... er einbuddeln werde
... wir einbuddeln werden
... ihr einbuddeln werdet
... sie einbuddeln werden

Sub. fut. II

... ich eingebuddelt haben werde
... du eingebuddelt haben werdest
... er eingebuddelt haben werde
... wir eingebuddelt haben werden
... ihr eingebuddelt haben werdet
... sie eingebuddelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einbuddeln würde
... du einbuddeln würdest
... er einbuddeln würde
... wir einbuddeln würden
... ihr einbuddeln würdet
... sie einbuddeln würden

Conj. pluscuam.

... ich eingebuddelt haben würde
... du eingebuddelt haben würdest
... er eingebuddelt haben würde
... wir eingebuddelt haben würden
... ihr eingebuddelt haben würdet
... sie eingebuddelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einbuddeln.

Presente

budd(e)l(e)⁵ (du) ein
buddeln wir ein
buddelt (ihr) ein
buddeln Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einbuddeln.

Infinitivo I


einbuddeln
einzubuddeln

Infinitivo II


eingebuddelt haben
eingebuddelt zu haben

Participio I


einbuddelnd

Participio II


eingebuddelt
  • Wir können doch die Leiche nicht einfach in Nachbars Garten einbuddeln . 
  • Ich kann gar nicht so schnell gucken, wie die Maus sich einbuddelt . 
  • Die andere Zeit wurde Strandfußball gespielt, sich gegenseitig in den Sand eingebuddelt und im Wasser getollt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einbuddeln

  • Wir können doch die Leiche nicht einfach in Nachbars Garten einbuddeln . 
    Inglés We can't just bury the corpse in the neighbor's garden.
  • Ich kann gar nicht so schnell gucken, wie die Maus sich einbuddelt . 
    Inglés I can't look as fast as the mouse burrows.
  • Die andere Zeit wurde Strandfußball gespielt, sich gegenseitig in den Sand eingebuddelt und im Wasser getollt. 
    Inglés At another time, beach soccer was played, burying each other in the sand and frolicking in the water.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einbuddeln expresiones alemanas

Alemán einbuddeln
Inglés bury, dig in, dig oneself in
Ruso зарывать, зарыться
Español enterrar, aislarse, enterrarse
Francés enterrer, enfouir, enfouir dans, s'enterrer
Turco gömmek, toprağa gömmek
Portugués enterrar
Italiano interrare, seppellire, sotterrare, sotterrarsi
Rumano îngropa
Húngaro elásni
Polaco zagrzebać, zagrzebać się, zagrzebywać, zagrzebywać się, zakopać
Griego θάβω
Holandés begraven, in de grond stoppen, ingraven
Checo zakopat
Sueco begrava, gräva ner
Danés begrave
Japonés 土に埋める, 埋める
Catalán enterrar
Finlandés hautaan
Noruego grave ned
Vasco lurpean ezkutatzea, lurperatzea
Serbio zakopati
Macedónio закопување, засадување
Esloveno zakopati
Eslovaco zakopať
Bosnio zakopati
Croata zakopati
Ucranio заховати в землі, поховати в землі
Búlgaro задълбавам, засипвам
Bielorruso зарываць
Indonesio mengubur
Vietnamita chôn, chôn xuống đất
Uzbeko ko'mmoq
Hindi गाड़ना, दफन
Chino 埋入土中, 埋葬
Tailandés ฝัง, ฝังลงในดิน
Coreano 매장하다, 흙에 묻다
Azerbaiyano dəfn etmək, torpağa gömmək
Georgiano დამარხვა
Bengalí দাফন
Albanés varros
Maratí दफन
Nepalí गाड्नु
Télugu పాతిపెట్టు
Letón apbedīt
Tamil புதை
Estonio matma
Armenio թաղել
Kurdo dafn kirin
Hebreoלקבור
Árabeدفن
Persoدفن کردن
Urduزمین میں دفن کرنا

einbuddeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einbuddeln
  • in der Erde vergraben, begraben, vergraben, eingraben, beisetzen, verscharren
einbuddeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einbuddeln

  • jemand/etwas buddelt etwas in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einbuddeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einbuddeln.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·buddeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·buddeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einbuddeln und unter einbuddeln im Duden.

Conjugación einbuddeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einbudd(e)l(e)... einbuddelte... einbudd(e)le... einbuddelte-
du ... einbuddelst... einbuddeltest... einbuddelst... einbuddeltestbudd(e)l(e) ein
er ... einbuddelt... einbuddelte... einbudd(e)le... einbuddelte-
wir ... einbuddeln... einbuddelten... einbuddeln... einbuddeltenbuddeln ein
ihr ... einbuddelt... einbuddeltet... einbuddelt... einbuddeltetbuddelt ein
sie ... einbuddeln... einbuddelten... einbuddeln... einbuddeltenbuddeln ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einbudd(e)l(e), ... du einbuddelst, ... er einbuddelt, ... wir einbuddeln, ... ihr einbuddelt, ... sie einbuddeln
  • Pretérito: ... ich einbuddelte, ... du einbuddeltest, ... er einbuddelte, ... wir einbuddelten, ... ihr einbuddeltet, ... sie einbuddelten
  • Pasado perfecto: ... ich eingebuddelt habe, ... du eingebuddelt hast, ... er eingebuddelt hat, ... wir eingebuddelt haben, ... ihr eingebuddelt habt, ... sie eingebuddelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebuddelt hatte, ... du eingebuddelt hattest, ... er eingebuddelt hatte, ... wir eingebuddelt hatten, ... ihr eingebuddelt hattet, ... sie eingebuddelt hatten
  • Futuro I: ... ich einbuddeln werde, ... du einbuddeln wirst, ... er einbuddeln wird, ... wir einbuddeln werden, ... ihr einbuddeln werdet, ... sie einbuddeln werden
  • Futuro II: ... ich eingebuddelt haben werde, ... du eingebuddelt haben wirst, ... er eingebuddelt haben wird, ... wir eingebuddelt haben werden, ... ihr eingebuddelt haben werdet, ... sie eingebuddelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einbudd(e)le, ... du einbuddelst, ... er einbudd(e)le, ... wir einbuddeln, ... ihr einbuddelt, ... sie einbuddeln
  • Pretérito: ... ich einbuddelte, ... du einbuddeltest, ... er einbuddelte, ... wir einbuddelten, ... ihr einbuddeltet, ... sie einbuddelten
  • Pasado perfecto: ... ich eingebuddelt habe, ... du eingebuddelt habest, ... er eingebuddelt habe, ... wir eingebuddelt haben, ... ihr eingebuddelt habet, ... sie eingebuddelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebuddelt hätte, ... du eingebuddelt hättest, ... er eingebuddelt hätte, ... wir eingebuddelt hätten, ... ihr eingebuddelt hättet, ... sie eingebuddelt hätten
  • Futuro I: ... ich einbuddeln werde, ... du einbuddeln werdest, ... er einbuddeln werde, ... wir einbuddeln werden, ... ihr einbuddeln werdet, ... sie einbuddeln werden
  • Futuro II: ... ich eingebuddelt haben werde, ... du eingebuddelt haben werdest, ... er eingebuddelt haben werde, ... wir eingebuddelt haben werden, ... ihr eingebuddelt haben werdet, ... sie eingebuddelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einbuddeln würde, ... du einbuddeln würdest, ... er einbuddeln würde, ... wir einbuddeln würden, ... ihr einbuddeln würdet, ... sie einbuddeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebuddelt haben würde, ... du eingebuddelt haben würdest, ... er eingebuddelt haben würde, ... wir eingebuddelt haben würden, ... ihr eingebuddelt haben würdet, ... sie eingebuddelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: budd(e)l(e) (du) ein, buddeln wir ein, buddelt (ihr) ein, buddeln Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einbuddeln, einzubuddeln
  • Infinitivo II: eingebuddelt haben, eingebuddelt zu haben
  • Participio I: einbuddelnd
  • Participio II: eingebuddelt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbuddeln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1205596

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1205596, 403845

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9