Conjugación del verbo aufwallen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aufwallen (bullir, elevarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aufwallt, ... aufwallte y ... aufgewallt ist. puesto que es un verbo auxiliar de aufwallen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba auf- de aufwallen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufwallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufwallen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufwallen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

auf·wallen

... aufwallt · ... aufwallte · ... aufgewallt ist

Inglés surge, boil, boil briskly, bubble, rise, surge up (within), well, well up

/ˈaʊ̯fvalən/ · /valt ˈaʊ̯f/ · /valtə ˈaʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəvalt/

plötzlich aufsteigen von Gefühlen oder Dämpfen; aufkochen; wallen (lassen), aufbranden, aufkochen (lassen), auflodern

(in+D)

» In unserer Kindheit war der Chemieunterricht immer ein Erlebnis, wir bastelten an Substanzen, kippten das eine oder andere zusammen, rührten und sahen es aufwallen und blubbern. Inglés In our childhood, chemistry class was always an experience; we tinkered with substances, mixed one thing or another together, stirred, and watched it bubble and froth.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufwallen.

Presente

... ich aufwall(e)⁵
... du aufwallst
... er aufwallt
... wir aufwallen
... ihr aufwallt
... sie aufwallen

Pretérito

... ich aufwallte
... du aufwalltest
... er aufwallte
... wir aufwallten
... ihr aufwalltet
... sie aufwallten

Imperativo

-
wall(e)⁵ (du) auf
-
wallen wir auf
wallt (ihr) auf
wallen Sie auf

Subjuntivo I

... ich aufwalle
... du aufwallest
... er aufwalle
... wir aufwallen
... ihr aufwallet
... sie aufwallen

Subjuntivo II

... ich aufwallte
... du aufwalltest
... er aufwallte
... wir aufwallten
... ihr aufwalltet
... sie aufwallten

Infinitivo

aufwallen
aufzuwallen

Participio

aufwallend
aufgewallt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufwallen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufwall(e)⁵
... du aufwallst
... er aufwallt
... wir aufwallen
... ihr aufwallt
... sie aufwallen

Pretérito

... ich aufwallte
... du aufwalltest
... er aufwallte
... wir aufwallten
... ihr aufwalltet
... sie aufwallten

Pasado perfecto

... ich aufgewallt bin
... du aufgewallt bist
... er aufgewallt ist
... wir aufgewallt sind
... ihr aufgewallt seid
... sie aufgewallt sind

Pluscuamp.

... ich aufgewallt war
... du aufgewallt warst
... er aufgewallt war
... wir aufgewallt waren
... ihr aufgewallt wart
... sie aufgewallt waren

Futuro I

... ich aufwallen werde
... du aufwallen wirst
... er aufwallen wird
... wir aufwallen werden
... ihr aufwallen werdet
... sie aufwallen werden

Futuro II

... ich aufgewallt sein werde
... du aufgewallt sein wirst
... er aufgewallt sein wird
... wir aufgewallt sein werden
... ihr aufgewallt sein werdet
... sie aufgewallt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufwallen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufwalle
... du aufwallest
... er aufwalle
... wir aufwallen
... ihr aufwallet
... sie aufwallen

Subjuntivo II

... ich aufwallte
... du aufwalltest
... er aufwallte
... wir aufwallten
... ihr aufwalltet
... sie aufwallten

Conj. Perf.

... ich aufgewallt sei
... du aufgewallt seiest
... er aufgewallt sei
... wir aufgewallt seien
... ihr aufgewallt seiet
... sie aufgewallt seien

Conj. Pluscuam.

... ich aufgewallt wäre
... du aufgewallt wärest
... er aufgewallt wäre
... wir aufgewallt wären
... ihr aufgewallt wäret
... sie aufgewallt wären

Conj. Futuro I

... ich aufwallen werde
... du aufwallen werdest
... er aufwallen werde
... wir aufwallen werden
... ihr aufwallen werdet
... sie aufwallen werden

Sub. fut. II

... ich aufgewallt sein werde
... du aufgewallt sein werdest
... er aufgewallt sein werde
... wir aufgewallt sein werden
... ihr aufgewallt sein werdet
... sie aufgewallt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufwallen würde
... du aufwallen würdest
... er aufwallen würde
... wir aufwallen würden
... ihr aufwallen würdet
... sie aufwallen würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgewallt sein würde
... du aufgewallt sein würdest
... er aufgewallt sein würde
... wir aufgewallt sein würden
... ihr aufgewallt sein würdet
... sie aufgewallt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufwallen.

Presente

wall(e)⁵ (du) auf
wallen wir auf
wallt (ihr) auf
wallen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufwallen.

Infinitivo I


aufwallen
aufzuwallen

Infinitivo II


aufgewallt sein
aufgewallt zu sein

Participio I


aufwallend

Participio II


aufgewallt
  • In unserer Kindheit war der Chemieunterricht immer ein Erlebnis, wir bastelten an Substanzen, kippten das eine oder andere zusammen, rührten und sahen es aufwallen und blubbern. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufwallen

  • In unserer Kindheit war der Chemieunterricht immer ein Erlebnis, wir bastelten an Substanzen, kippten das eine oder andere zusammen, rührten und sahen es aufwallen und blubbern. 
    Inglés In our childhood, chemistry class was always an experience; we tinkered with substances, mixed one thing or another together, stirred, and watched it bubble and froth.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufwallen expresiones alemanas

Alemán aufwallen
Inglés surge, boil, boil briskly, bubble, rise, surge up (within), well, well up
Ruso бурлить, вздыматься, волнение, вскипать, вскипеть, всплеск, вспыхивать, вспыхнуть
Español bullir, elevarse, hervir, subir, surgir
Francés bouillir, bouillonner, envahir, frémir, surgir, élever
Turco ani yükseliş
Portugués aflorar, efervescer, surgir
Italiano bollire, emergere, ribollire, risalire
Rumano izbucni, se ridica
Húngaro felbukkanás, felmerülés, pezsdül
Polaco wzbierać, wzrastać, zakipieć
Griego αναδύομαι, ξεσπάω
Holandés opwellen, opborrelen, opkoken, opkomen, opstijgen, opwalmen
Checo kypět, vynořit se, vystoupit, vzkypět
Sueco brusa upp, uppstigning, uppvaknande, välla upp
Danés blive hidsig, stige op, vokse
Japonés 湧き上がる, 高まる
Catalán emergir, sorgir
Finlandés nousu, tunne
Noruego blusse opp, stige opp
Vasco dampak agertzea, sentimenduak agertzea
Serbio iznenada se pojaviti, iznenada uzleteti
Macedónio извирање, издигнување
Esloveno naraščati, vzleteti
Eslovaco vyvstávať, vznikať
Bosnio iznenada se pojaviti, iznenada uzletjeti
Croata iznenada uzletjeti
Ucranio вибухнути, спалахнути
Búlgaro възход
Bielorruso з'явіцца, узняцца
Indonesio meluap
Vietnamita trào lên
Uzbeko ko'tarilmoq
Hindi उभरना
Chino 涌起
Tailandés ผุดขึ้น
Coreano 솟아오르다
Azerbaiyano coşmaq, qalxmaq
Georgiano ავარდნა, მოწოლა
Bengalí উঠা
Albanés shpërthej, vërshoj
Maratí उफाळणे
Nepalí उभरनु
Télugu ఎగసి రావడం, పొంగడం
Letón uzplūst
Tamil பொங்குதல், மூண்டெழுதல்
Estonio kerkima
Armenio բարձրանալ
Kurdo derketin, rabûn
Hebreoלעלות، לפרוץ
Árabeارتفاع مفاجئ، ظهور مفاجئ
Persoفوران
Urduاچانک ابھارنا

aufwallen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufwallen
  • plötzlich aufsteigen von Gefühlen oder Dämpfen
  • aufkochen, wallen (lassen), aufbranden, aufkochen (lassen), auflodern, hochkochen (lassen)
aufwallen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para aufwallen

  • jemand/etwas wallt in jemandem auf
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufwallen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufwallen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·wallen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·wallen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufwallen und unter aufwallen im Duden.

Conjugación aufwallen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufwall(e)... aufwallte... aufwalle... aufwallte-
du ... aufwallst... aufwalltest... aufwallest... aufwalltestwall(e) auf
er ... aufwallt... aufwallte... aufwalle... aufwallte-
wir ... aufwallen... aufwallten... aufwallen... aufwalltenwallen auf
ihr ... aufwallt... aufwalltet... aufwallet... aufwalltetwallt auf
sie ... aufwallen... aufwallten... aufwallen... aufwalltenwallen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aufwall(e), ... du aufwallst, ... er aufwallt, ... wir aufwallen, ... ihr aufwallt, ... sie aufwallen
  • Pretérito: ... ich aufwallte, ... du aufwalltest, ... er aufwallte, ... wir aufwallten, ... ihr aufwalltet, ... sie aufwallten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgewallt bin, ... du aufgewallt bist, ... er aufgewallt ist, ... wir aufgewallt sind, ... ihr aufgewallt seid, ... sie aufgewallt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgewallt war, ... du aufgewallt warst, ... er aufgewallt war, ... wir aufgewallt waren, ... ihr aufgewallt wart, ... sie aufgewallt waren
  • Futuro I: ... ich aufwallen werde, ... du aufwallen wirst, ... er aufwallen wird, ... wir aufwallen werden, ... ihr aufwallen werdet, ... sie aufwallen werden
  • Futuro II: ... ich aufgewallt sein werde, ... du aufgewallt sein wirst, ... er aufgewallt sein wird, ... wir aufgewallt sein werden, ... ihr aufgewallt sein werdet, ... sie aufgewallt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aufwalle, ... du aufwallest, ... er aufwalle, ... wir aufwallen, ... ihr aufwallet, ... sie aufwallen
  • Pretérito: ... ich aufwallte, ... du aufwalltest, ... er aufwallte, ... wir aufwallten, ... ihr aufwalltet, ... sie aufwallten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgewallt sei, ... du aufgewallt seiest, ... er aufgewallt sei, ... wir aufgewallt seien, ... ihr aufgewallt seiet, ... sie aufgewallt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgewallt wäre, ... du aufgewallt wärest, ... er aufgewallt wäre, ... wir aufgewallt wären, ... ihr aufgewallt wäret, ... sie aufgewallt wären
  • Futuro I: ... ich aufwallen werde, ... du aufwallen werdest, ... er aufwallen werde, ... wir aufwallen werden, ... ihr aufwallen werdet, ... sie aufwallen werden
  • Futuro II: ... ich aufgewallt sein werde, ... du aufgewallt sein werdest, ... er aufgewallt sein werde, ... wir aufgewallt sein werden, ... ihr aufgewallt sein werdet, ... sie aufgewallt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aufwallen würde, ... du aufwallen würdest, ... er aufwallen würde, ... wir aufwallen würden, ... ihr aufwallen würdet, ... sie aufwallen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgewallt sein würde, ... du aufgewallt sein würdest, ... er aufgewallt sein würde, ... wir aufgewallt sein würden, ... ihr aufgewallt sein würdet, ... sie aufgewallt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: wall(e) (du) auf, wallen wir auf, wallt (ihr) auf, wallen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufwallen, aufzuwallen
  • Infinitivo II: aufgewallt sein, aufgewallt zu sein
  • Participio I: aufwallend
  • Participio II: aufgewallt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 894807

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwallen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9