Conjugación del verbo aufschwatzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aufschwatzen (endilgar, endosar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aufschwatzt, ... aufschwatzte y ... aufgeschwatzt hat. puesto que es un verbo auxiliar de aufschwatzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufschwatzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufschwatzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufschwatzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufschwatzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·schwatzen

... aufschwatzt · ... aufschwatzte · ... aufgeschwatzt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés coax, persuade

/ˈaʊfˌʃvat͡sən/ · /ˈʃvat͡st aʊf/ · /ˈʃvat͡stə aʊf/ · /aʊfɡəˈʃvat͡st/

jemanden zum Kauf überreden; aufreden, aufschwätzen, unterjubeln, andrehen, aufquatschen

dat., acus.

» Böse Ware muss man aufschwatzen . Inglés Bad goods must be sold.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufschwatzen.

Presente

... ich aufschwatz(e)⁵
... du aufschwatzt
... er aufschwatzt
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzt
... sie aufschwatzen

Pretérito

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Imperativo

-
schwatz(e)⁵ (du) auf
-
schwatzen wir auf
schwatzt (ihr) auf
schwatzen Sie auf

Subjuntivo I

... ich aufschwatze
... du aufschwatzest
... er aufschwatze
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzet
... sie aufschwatzen

Subjuntivo II

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Infinitivo

aufschwatzen
aufzuschwatzen

Participio

aufschwatzend
aufgeschwatzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufschwatzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufschwatz(e)⁵
... du aufschwatzt
... er aufschwatzt
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzt
... sie aufschwatzen

Pretérito

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Pasado perfecto

... ich aufgeschwatzt habe
... du aufgeschwatzt hast
... er aufgeschwatzt hat
... wir aufgeschwatzt haben
... ihr aufgeschwatzt habt
... sie aufgeschwatzt haben

Pluscuamp.

... ich aufgeschwatzt hatte
... du aufgeschwatzt hattest
... er aufgeschwatzt hatte
... wir aufgeschwatzt hatten
... ihr aufgeschwatzt hattet
... sie aufgeschwatzt hatten

Futuro I

... ich aufschwatzen werde
... du aufschwatzen wirst
... er aufschwatzen wird
... wir aufschwatzen werden
... ihr aufschwatzen werdet
... sie aufschwatzen werden

Futuro II

... ich aufgeschwatzt haben werde
... du aufgeschwatzt haben wirst
... er aufgeschwatzt haben wird
... wir aufgeschwatzt haben werden
... ihr aufgeschwatzt haben werdet
... sie aufgeschwatzt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufschwatzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufschwatze
... du aufschwatzest
... er aufschwatze
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzet
... sie aufschwatzen

Subjuntivo II

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Conj. Perf.

... ich aufgeschwatzt habe
... du aufgeschwatzt habest
... er aufgeschwatzt habe
... wir aufgeschwatzt haben
... ihr aufgeschwatzt habet
... sie aufgeschwatzt haben

Conj. Pluscuam.

... ich aufgeschwatzt hätte
... du aufgeschwatzt hättest
... er aufgeschwatzt hätte
... wir aufgeschwatzt hätten
... ihr aufgeschwatzt hättet
... sie aufgeschwatzt hätten

Conj. Futuro I

... ich aufschwatzen werde
... du aufschwatzen werdest
... er aufschwatzen werde
... wir aufschwatzen werden
... ihr aufschwatzen werdet
... sie aufschwatzen werden

Sub. fut. II

... ich aufgeschwatzt haben werde
... du aufgeschwatzt haben werdest
... er aufgeschwatzt haben werde
... wir aufgeschwatzt haben werden
... ihr aufgeschwatzt haben werdet
... sie aufgeschwatzt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufschwatzen würde
... du aufschwatzen würdest
... er aufschwatzen würde
... wir aufschwatzen würden
... ihr aufschwatzen würdet
... sie aufschwatzen würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgeschwatzt haben würde
... du aufgeschwatzt haben würdest
... er aufgeschwatzt haben würde
... wir aufgeschwatzt haben würden
... ihr aufgeschwatzt haben würdet
... sie aufgeschwatzt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufschwatzen.

Presente

schwatz(e)⁵ (du) auf
schwatzen wir auf
schwatzt (ihr) auf
schwatzen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufschwatzen.

Infinitivo I


aufschwatzen
aufzuschwatzen

Infinitivo II


aufgeschwatzt haben
aufgeschwatzt zu haben

Participio I


aufschwatzend

Participio II


aufgeschwatzt
  • Böse Ware muss man aufschwatzen . 
  • Im Andenkenladen ließ ich mir die Kopie einer Beethovenbüste aufschwatzen . 
  • Sogar geistlos kopierte Schnittmuster werden dem naiven Reisenden als Stadtplan aufgeschwatzt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufschwatzen

  • Böse Ware muss man aufschwatzen . 
    Inglés Bad goods must be sold.
  • Im Andenkenladen ließ ich mir die Kopie einer Beethovenbüste aufschwatzen . 
    Inglés In the souvenir shop, I was persuaded to buy a copy of a Beethoven bust.
  • Sogar geistlos kopierte Schnittmuster werden dem naiven Reisenden als Stadtplan aufgeschwatzt . 
    Inglés Even mindlessly copied patterns are sold to the naive traveler as a city map.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufschwatzen expresiones alemanas

Alemán aufschwatzen
Inglés coax, persuade
Ruso навязывать, впаривать, впарить, навязать, заставить купить, уговорить
Español endilgar, endosar, convencer, persuadir
Francés convaincre, persuader
Turco satın almaya ikna etmek
Portugués impingir a, convencer, persuadir
Italiano affibbiare a, rifilare a, convincere, persuadere
Rumano convinge, îndemna
Húngaro rábeszélni
Polaco wciskać, wcisnąć, namawiać
Griego πιέζω για αγορά
Holandés aanpraten, aansmeren, overhalen, overreden
Checo přemluvit k nákupu
Sueco pracka på, övertala, övertalning
Danés overbevise
Japonés 押し売り
Catalán convèncer
Finlandés myydä
Noruego overbevise
Vasco salmenta egin
Serbio nagovoriti na kupovinu
Macedónio убедување за купување
Esloveno prepričati v nakup
Eslovaco presvedčiť na kúpu
Bosnio nagovoriti, uvjeriti
Croata nagovoriti, uvjeriti
Ucranio вмовити, переконати купити
Búlgaro продам, убедя
Bielorruso падштурхваць да пакупкі
Indonesio membujuk membeli
Vietnamita thuyết phục mua hàng
Uzbeko sotib olishga undamoq
Hindi खरीदने के लिए दबाव डालना
Chino 劝购
Tailandés ชักชวนให้ซื้อ
Coreano 구매를 권유하다
Azerbaiyano satın almağa inandırmaq
Georgiano ყიდვაზე დარწმუნება
Bengalí খরিদ করতে বাধ্য করা
Albanés bind të blejë
Maratí खरेदीसाठी दबाव आणणे
Nepalí किन्न बाध्य पार्नु
Télugu కొనుగోలు చేయించు
Letón pierunāt pirkt
Tamil வாங்குவதற்கு வற்புறுத்துதல்
Estonio ostmisele veenda
Armenio գնման համար համոզել
Kurdo kirînê teşvik kirin
Hebreoשכנוע לקנייה
Árabeإقناع بالشراء
Persoفریب دادن
Urduخریدنے پر راضی کرنا

aufschwatzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufschwatzen
  • jemanden zum Kauf überreden, aufreden, aufschwätzen, unterjubeln, andrehen, aufquatschen
aufschwatzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufschwatzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufschwatzen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·schwatzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·schwatzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufschwatzen und unter aufschwatzen im Duden.

Conjugación aufschwatzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufschwatz(e)... aufschwatzte... aufschwatze... aufschwatzte-
du ... aufschwatzt... aufschwatztest... aufschwatzest... aufschwatztestschwatz(e) auf
er ... aufschwatzt... aufschwatzte... aufschwatze... aufschwatzte-
wir ... aufschwatzen... aufschwatzten... aufschwatzen... aufschwatztenschwatzen auf
ihr ... aufschwatzt... aufschwatztet... aufschwatzet... aufschwatztetschwatzt auf
sie ... aufschwatzen... aufschwatzten... aufschwatzen... aufschwatztenschwatzen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aufschwatz(e), ... du aufschwatzt, ... er aufschwatzt, ... wir aufschwatzen, ... ihr aufschwatzt, ... sie aufschwatzen
  • Pretérito: ... ich aufschwatzte, ... du aufschwatztest, ... er aufschwatzte, ... wir aufschwatzten, ... ihr aufschwatztet, ... sie aufschwatzten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgeschwatzt habe, ... du aufgeschwatzt hast, ... er aufgeschwatzt hat, ... wir aufgeschwatzt haben, ... ihr aufgeschwatzt habt, ... sie aufgeschwatzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgeschwatzt hatte, ... du aufgeschwatzt hattest, ... er aufgeschwatzt hatte, ... wir aufgeschwatzt hatten, ... ihr aufgeschwatzt hattet, ... sie aufgeschwatzt hatten
  • Futuro I: ... ich aufschwatzen werde, ... du aufschwatzen wirst, ... er aufschwatzen wird, ... wir aufschwatzen werden, ... ihr aufschwatzen werdet, ... sie aufschwatzen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeschwatzt haben werde, ... du aufgeschwatzt haben wirst, ... er aufgeschwatzt haben wird, ... wir aufgeschwatzt haben werden, ... ihr aufgeschwatzt haben werdet, ... sie aufgeschwatzt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aufschwatze, ... du aufschwatzest, ... er aufschwatze, ... wir aufschwatzen, ... ihr aufschwatzet, ... sie aufschwatzen
  • Pretérito: ... ich aufschwatzte, ... du aufschwatztest, ... er aufschwatzte, ... wir aufschwatzten, ... ihr aufschwatztet, ... sie aufschwatzten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgeschwatzt habe, ... du aufgeschwatzt habest, ... er aufgeschwatzt habe, ... wir aufgeschwatzt haben, ... ihr aufgeschwatzt habet, ... sie aufgeschwatzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgeschwatzt hätte, ... du aufgeschwatzt hättest, ... er aufgeschwatzt hätte, ... wir aufgeschwatzt hätten, ... ihr aufgeschwatzt hättet, ... sie aufgeschwatzt hätten
  • Futuro I: ... ich aufschwatzen werde, ... du aufschwatzen werdest, ... er aufschwatzen werde, ... wir aufschwatzen werden, ... ihr aufschwatzen werdet, ... sie aufschwatzen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeschwatzt haben werde, ... du aufgeschwatzt haben werdest, ... er aufgeschwatzt haben werde, ... wir aufgeschwatzt haben werden, ... ihr aufgeschwatzt haben werdet, ... sie aufgeschwatzt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aufschwatzen würde, ... du aufschwatzen würdest, ... er aufschwatzen würde, ... wir aufschwatzen würden, ... ihr aufschwatzen würdet, ... sie aufschwatzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgeschwatzt haben würde, ... du aufgeschwatzt haben würdest, ... er aufgeschwatzt haben würde, ... wir aufgeschwatzt haben würden, ... ihr aufgeschwatzt haben würdet, ... sie aufgeschwatzt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schwatz(e) (du) auf, schwatzen wir auf, schwatzt (ihr) auf, schwatzen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufschwatzen, aufzuschwatzen
  • Infinitivo II: aufgeschwatzt haben, aufgeschwatzt zu haben
  • Participio I: aufschwatzend
  • Participio II: aufgeschwatzt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschwatzen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 796989

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1972816, 5665401

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9