Conjugación del verbo anwenden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anwenden (usar, aplicar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... anwendet, ... anwandte y ... angewandt/angewendet hat. puesto que es un verbo auxiliar de anwenden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anwenden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anwenden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anwenden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anwenden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · irregular · Participio irregular · haben · separable

an·wenden

... anwendet · ... anwandte · ... angewandt/angewendet⁴ hat

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  e - a - a 

⁴ uso poco común

Inglés apply, use, utilize, adapt, adapt (to), administer, adopt, apply to, deploy, dispose, employ, employ (on), execute, exercise, exert, implement, make use of, operate, utilise

/ˈanˌvɛn.dən/ · /ˈvɛn.dət an/ · /ˈvantə an/ · /ˈvɛn.də.tə an/ · /ˈanˌɡəˈvɛn.dət/

etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen; einen allgemeinen Sachverhalt in einer speziellen Situation nutzen; benutzen, anlegen, einsetzen, gebrauchen

(acus., bei+D, auf+A)

» Nur äußerlich anwenden . Inglés Apply only externally.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anwenden.

Presente

... ich anwend(e)⁵
... du anwendest
... er anwendet
... wir anwenden
... ihr anwendet
... sie anwenden

Pretérito

... ich anwandte
... du anwandtest
... er anwandte
... wir anwandten
... ihr anwandtet
... sie anwandten

Imperativo

-
wend(e)⁵ (du) an
-
wenden wir an
wendet (ihr) an
wenden Sie an

Subjuntivo I

... ich anwende
... du anwendest
... er anwende
... wir anwenden
... ihr anwendet
... sie anwenden

Subjuntivo II

... ich anwendete
... du anwendetest
... er anwendete
... wir anwendeten
... ihr anwendetet
... sie anwendeten

Infinitivo

anwenden
anzuwenden

Participio

anwendend
angewandt/angewendet⁴

⁵ uso coloquial⁴ uso poco común

Indicativo

El verbo anwenden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anwend(e)⁵
... du anwendest
... er anwendet
... wir anwenden
... ihr anwendet
... sie anwenden

Pretérito

... ich anwandte
... du anwandtest
... er anwandte
... wir anwandten
... ihr anwandtet
... sie anwandten

Pasado perfecto

... ich angewandt/angewendet⁴ habe
... du angewandt/angewendet⁴ hast
... er angewandt/angewendet⁴ hat
... wir angewandt/angewendet⁴ haben
... ihr angewandt/angewendet⁴ habt
... sie angewandt/angewendet⁴ haben

Pluscuamp.

... ich angewandt/angewendet⁴ hatte
... du angewandt/angewendet⁴ hattest
... er angewandt/angewendet⁴ hatte
... wir angewandt/angewendet⁴ hatten
... ihr angewandt/angewendet⁴ hattet
... sie angewandt/angewendet⁴ hatten

Futuro I

... ich anwenden werde
... du anwenden wirst
... er anwenden wird
... wir anwenden werden
... ihr anwenden werdet
... sie anwenden werden

Futuro II

... ich angewandt/angewendet⁴ haben werde
... du angewandt/angewendet⁴ haben wirst
... er angewandt/angewendet⁴ haben wird
... wir angewandt/angewendet⁴ haben werden
... ihr angewandt/angewendet⁴ haben werdet
... sie angewandt/angewendet⁴ haben werden

⁵ uso coloquial⁴ uso poco común

  • Nur äußerlich anwenden . 
  • Wer Regeln anwendet , vermeidet Fehler. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anwenden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anwende
... du anwendest
... er anwende
... wir anwenden
... ihr anwendet
... sie anwenden

Subjuntivo II

... ich anwendete
... du anwendetest
... er anwendete
... wir anwendeten
... ihr anwendetet
... sie anwendeten

Conj. Perf.

... ich angewandt/angewendet⁴ habe
... du angewandt/angewendet⁴ habest
... er angewandt/angewendet⁴ habe
... wir angewandt/angewendet⁴ haben
... ihr angewandt/angewendet⁴ habet
... sie angewandt/angewendet⁴ haben

Conj. Pluscuam.

... ich angewandt/angewendet⁴ hätte
... du angewandt/angewendet⁴ hättest
... er angewandt/angewendet⁴ hätte
... wir angewandt/angewendet⁴ hätten
... ihr angewandt/angewendet⁴ hättet
... sie angewandt/angewendet⁴ hätten

Conj. Futuro I

... ich anwenden werde
... du anwenden werdest
... er anwenden werde
... wir anwenden werden
... ihr anwenden werdet
... sie anwenden werden

Sub. fut. II

... ich angewandt/angewendet⁴ haben werde
... du angewandt/angewendet⁴ haben werdest
... er angewandt/angewendet⁴ haben werde
... wir angewandt/angewendet⁴ haben werden
... ihr angewandt/angewendet⁴ haben werdet
... sie angewandt/angewendet⁴ haben werden

⁴ uso poco común

  • Es fehlte ihm nicht an Verstand, den er aber nur anwendete , die schändlichen Eigenschaften seines verdorbenen Herzens zu verschleiern. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anwenden würde
... du anwenden würdest
... er anwenden würde
... wir anwenden würden
... ihr anwenden würdet
... sie anwenden würden

Conj. pluscuam.

... ich angewandt/angewendet⁴ haben würde
... du angewandt/angewendet⁴ haben würdest
... er angewandt/angewendet⁴ haben würde
... wir angewandt/angewendet⁴ haben würden
... ihr angewandt/angewendet⁴ haben würdet
... sie angewandt/angewendet⁴ haben würden

⁴ uso poco común

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anwenden.

Presente

wend(e)⁵ (du) an
wenden wir an
wendet (ihr) an
wenden Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anwenden.

Infinitivo I


anwenden
anzuwenden

Infinitivo II


angewandt/angewendet⁴ haben
angewandt/angewendet⁴ zu haben

Participio I


anwendend

Participio II


angewandt/angewendet⁴

⁴ uso poco común

  • Tom wird Gewalt anwenden . 
  • Die Regeln müssen angewendet werden. 
  • Sie können die japanische Sprache anwenden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anwenden

  • Nur äußerlich anwenden . 
    Inglés Apply only externally.
  • Tom wird Gewalt anwenden . 
    Inglés Tom will use force.
  • Die Regeln müssen angewendet werden. 
    Inglés The rules must be applied.
  • Wer Regeln anwendet , vermeidet Fehler. 
    Inglés Who applies rules avoids mistakes.
  • Sie können die japanische Sprache anwenden . 
    Inglés You can use the Japanese language.
  • Wer kann die deutsche Sprache gut anwenden ? 
    Inglés Who can use the German language well?
  • Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden . 
    Inglés More and more doctors have begun to use the new medicine.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anwenden expresiones alemanas

Alemán anwenden
Inglés use, apply, utilize, adapt, adapt (to), administer, adopt, apply to
Ruso применять, использовать, отнести к себе, относить к себе, прилагать, приложить, применить, употребить
Español usar, aplicar, utilizar, adoptar, emplear, implementar, poner en práctica, recurrir
Francés utiliser, appliquer, appliquer à, employer, avoir recours à, mettre en pratique, pratiquer, recourir à
Turco uygulamak, kullanmak, tatbik etmek, uygulama
Portugués aplicar, usar, utilizar, aplicar a, empregar, fazer uso de, pôr em prática, recorrer a
Italiano applicare, utilizzare, adoperare, fare ricorso a, impiegare, rivolgersi, usare
Rumano aplica, folosi, utiliza, intrebuinta
Húngaro alkalmaz, használ, felhasznál, megvalósít, vmit alkalmaz, érvényre juttat
Polaco zastosować, aplikować, stosować, użyć, używać
Griego εφαρμόζω, χρησιμοποιώ
Holandés toepassen, gebruik maken van, besteden, gebruiken
Checo aplikovat, použít
Sueco använda, tillämpa, begagna, praktisera
Danés anvende, bruge, benytte
Japonés 応用する, 適用する, 当てはめる, 用いる, 使う
Catalán aplicar, utilitzar, usar
Finlandés käyttää, soveltaa
Noruego anvende, bruke
Vasco aplikatu, erabili
Serbio primeniti, upotrebiti, применити
Macedónio применува, употреба, употребува
Esloveno aplicirati, uporabiti, uporabljati
Eslovaco aplikovať, použiť
Bosnio primijeniti, upotrijebiti
Croata primeniti, primijeniti, upotrijebiti
Ucranio використовувати, застосовувати
Búlgaro използване, прилагане
Bielorruso прымяняць, выкарыстоўваць, ужываць
Indonesio menerapkan, menggunakan
Vietnamita áp dụng
Uzbeko qo'llash
Hindi उपयोग करना, लागू करना
Chino 应用, 运用
Tailandés ประยุกต์ใช้
Coreano 적용하다
Azerbaiyano tətbiq etmək
Georgiano გამოიყენება
Bengalí প্রয়োগ করা
Albanés aplikoj, zbat
Maratí लागू करणे, वापरणे
Nepalí प्रयोग गर्नु, लगाउनु
Télugu ప్రయోగించు, వినియోగించు
Letón pielietot
Tamil பயன்படுத்து, பயன்படுத்துவது
Estonio kohaldama, rakendada
Armenio կիրառել
Kurdo bikaranîn
Hebreoלהשתמש، ליישם
Árabeاستخدام، تطبيق، اتبع، استخدم، طبق، طبَّق
Persoاستفاده کردن، به کار بردن، به کار بستن، بهره بردن، کاربرد
Urduاستعمال، استعمال کرنا، لگانا، کاربرد

anwenden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anwenden
  • etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen, benutzen, anlegen, einsetzen, gebrauchen, auflegen
  • einen allgemeinen Sachverhalt in einer speziellen Situation nutzen
anwenden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para anwenden

  • jemand/etwas wendet auf etwas an
  • jemand/etwas wendet auf jemanden/etwas an
  • jemand/etwas wendet auf sich an
  • jemand/etwas wendet etwas auf etwas an
  • jemand/etwas wendet etwas auf sich an
  • jemand/etwas wendet etwas bei jemandem an
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anwenden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anwenden.

Tablas de verbos para la conjugación de an·wenden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·wenden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anwenden und unter anwenden im Duden.

Conjugación anwenden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anwend(e)... anwandte... anwende... anwendete-
du ... anwendest... anwandtest... anwendest... anwendetestwend(e) an
er ... anwendet... anwandte... anwende... anwendete-
wir ... anwenden... anwandten... anwenden... anwendetenwenden an
ihr ... anwendet... anwandtet... anwendet... anwendetetwendet an
sie ... anwenden... anwandten... anwenden... anwendetenwenden an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anwend(e), ... du anwendest, ... er anwendet, ... wir anwenden, ... ihr anwendet, ... sie anwenden
  • Pretérito: ... ich anwandte, ... du anwandtest, ... er anwandte, ... wir anwandten, ... ihr anwandtet, ... sie anwandten
  • Pasado perfecto: ... ich angewandt/angewendet habe, ... du angewandt/angewendet hast, ... er angewandt/angewendet hat, ... wir angewandt/angewendet haben, ... ihr angewandt/angewendet habt, ... sie angewandt/angewendet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angewandt/angewendet hatte, ... du angewandt/angewendet hattest, ... er angewandt/angewendet hatte, ... wir angewandt/angewendet hatten, ... ihr angewandt/angewendet hattet, ... sie angewandt/angewendet hatten
  • Futuro I: ... ich anwenden werde, ... du anwenden wirst, ... er anwenden wird, ... wir anwenden werden, ... ihr anwenden werdet, ... sie anwenden werden
  • Futuro II: ... ich angewandt/angewendet haben werde, ... du angewandt/angewendet haben wirst, ... er angewandt/angewendet haben wird, ... wir angewandt/angewendet haben werden, ... ihr angewandt/angewendet haben werdet, ... sie angewandt/angewendet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anwende, ... du anwendest, ... er anwende, ... wir anwenden, ... ihr anwendet, ... sie anwenden
  • Pretérito: ... ich anwendete, ... du anwendetest, ... er anwendete, ... wir anwendeten, ... ihr anwendetet, ... sie anwendeten
  • Pasado perfecto: ... ich angewandt/angewendet habe, ... du angewandt/angewendet habest, ... er angewandt/angewendet habe, ... wir angewandt/angewendet haben, ... ihr angewandt/angewendet habet, ... sie angewandt/angewendet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angewandt/angewendet hätte, ... du angewandt/angewendet hättest, ... er angewandt/angewendet hätte, ... wir angewandt/angewendet hätten, ... ihr angewandt/angewendet hättet, ... sie angewandt/angewendet hätten
  • Futuro I: ... ich anwenden werde, ... du anwenden werdest, ... er anwenden werde, ... wir anwenden werden, ... ihr anwenden werdet, ... sie anwenden werden
  • Futuro II: ... ich angewandt/angewendet haben werde, ... du angewandt/angewendet haben werdest, ... er angewandt/angewendet haben werde, ... wir angewandt/angewendet haben werden, ... ihr angewandt/angewendet haben werdet, ... sie angewandt/angewendet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anwenden würde, ... du anwenden würdest, ... er anwenden würde, ... wir anwenden würden, ... ihr anwenden würdet, ... sie anwenden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angewandt/angewendet haben würde, ... du angewandt/angewendet haben würdest, ... er angewandt/angewendet haben würde, ... wir angewandt/angewendet haben würden, ... ihr angewandt/angewendet haben würdet, ... sie angewandt/angewendet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: wend(e) (du) an, wenden wir an, wendet (ihr) an, wenden Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anwenden, anzuwenden
  • Infinitivo II: angewandt/angewendet haben, angewandt/angewendet zu haben
  • Participio I: anwendend
  • Participio II: angewandt/angewendet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24859, 24859

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwenden

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 90448

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6084407, 4032203, 2217514, 663968, 6044382, 6859431, 876585

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9