Pretérito del verbo verstreichen

Este verbo verstreichen (dejar pasar, pasar) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich verstrich, du verstrichst, er verstrich, wir verstrichen, ihr verstricht, sie verstrichen. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica i, se requiere la raíz strich para el pretérito. A esta raíz se le añaden las terminaciones regulares del pretérito -st, -en, -t, -en. La primera y tercera personas en singular no tienen terminación.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

sein
verstreichen
haben
verstreichen

Traducciones

Traducciones de verstreichen expresiones alemanas


Alemán verstreichen
Inglés elapse, expire, miss, overlook, pass, pass by
Ruso протекать, проходить, минуть, пройти, пропустить, пропустить срок, протечь, размазать
Español dejar pasar, pasar, discurrir, mediar, pasarse, perder, perder plazo, vencer
Francés passer, s'écouler, expirer, laisser passer, manquer
Turco geç kalmak, geçmek, kaçırmak, süresi dolmak
Portugués deixar passar, passar, decorrer, expirar, perder, perder prazo, transcorrer
Italiano passare, scadere, andarsene, perdere, scorrere, trascurare
Rumano omite, pierde, pierde termenul
Húngaro elmúlik, eltelik, lejár, elmulaszt, határidőt elmulaszt
Polaco mijać, minąć, przeczekać, przegapić, przegapić termin, przemijać, przeminąć, upływać
Griego παράλειψη προθεσμίας, παραλείπω, χάνω
Holandés verstrijken, verlopen, vermissen
Checo zmeškat, nechat ujít, plynout, promeškat, propásnout, uplynout
Sueco förflyta, förlora, missa, utgå
Danés forsømme, miste, udløbe
Japonés 刻む, 期限を過ぎる, 見逃す, 逃す
Catalán deixar passar, expirar, passar, perdre, perdre termini, transcórrer
Finlandés menettää, määräajan umpeutuminen, ohittaa
Noruego forsømme, utelate, utløpe
Vasco epe bat pasatu, pasatzen utzi
Serbio proći, propustiti
Macedónio изгуби рок, пропуштам
Esloveno zamuditi, zamuditi rok
Eslovaco premeškať, premeškať termín, zmeškať
Bosnio proći, propustiti
Croata proći, izgubiti rok, propustiti
Ucranio пропустити, пропустити термін, упустити
Búlgaro изпускам, изпускам срок, пропускам
Bielorruso прапусціць, прапусціць тэрмін, упусціць
Indonesio kehilangan kesempatan, melewatkan, melewatkan tenggat waktu
Vietnamita bỏ lỡ, trễ hạn
Uzbeko muddatni o'tkazib yuborish, o'tkazib yubormoq
Hindi अवसर चुकना, चूकना, समयसीमा चुकना
Chino 错过, 错过最后期限
Tailandés พลาด, พลาดกำหนดเวลา, พลาดโอกาส
Coreano 놓치다, 마감일을 놓치다
Azerbaiyano fırsatı qaçırmaq, vaxtı qaçırmaq
Georgiano ვადას გამოტოვება
Bengalí সময়সীমা মিস করা, সুযোগ হাতছাড়া করা, হাতছাড়া করা
Albanés hum, humb afatin, humb mundësinë
Maratí अवधी चुकवणे, अवसर चुकवणे, चुकणे
Nepalí अवसर चुक्नु, चुक्नु, समयसीमा चुक्नु
Télugu అవకాశం కోల్పోవడం, డెడ్‌లైన్‌ను మిస్ చేయడం
Letón palaist garām, termiņu nokavēt
Tamil கடைசி தேதியை தவிர்க்க, வாய்ப்பை இழப்பது
Estonio mööda lasta, tähtaega mitte täita
Armenio ժամկետը բաց թողնել
Kurdo demê dawî derbas kirin, fırsatı qaçırmaq
Hebreoלדלג، להחמיץ، לפספס
Árabeتجاوز الموعد، تفويت، فقدان
Persoاز دست دادن، از دست دادن مهلت
Urduمدت گزرنا، چھوڑ دینا، گزرنا

verstreichen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de verstreichen

El verbo verstreichen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich verstrich (1º personaSingular)
  • du verstrichst (2do personaSingular)
  • er verstrich (3ª personaSingular)
  • wir verstrichen (1º personaPlural)
  • ihr verstricht (2do personaPlural)
  • sie verstrichen (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9