Oraciones de ejemplo con el verbo parallelisieren ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo parallelisieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden. 
    Inglés Where possible, business processes that occur sequentially can be parallelized.
  • Aktivitäten in einem Geschäftsprozess müssen nicht immer sequentiell ablaufen, sondern können auch parallelisiert werden, um schnellere Durchlaufzeiten zu ermöglichen. 
    Inglés Activities in a business process do not always have to occur sequentially, but can also be parallelized to enable faster throughput times.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo parallelisieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo parallelisieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo parallelisieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de parallelisieren expresiones alemanas


Alemán parallelisieren
Inglés parallelize, parallelise, synchronize
Ruso параллелизировать, параллелизовать
Español paralelizar, paralelar
Francés paralléliser, mettre en parallèle
Turco paralel hale getirmek, paralel çalıştırmak
Portugués paralelizar
Italiano parallelizzare, istituire un parallelo, paragonare
Rumano paraleliza
Húngaro párhuzamosítani
Polaco paralelizować
Griego παραλληλία, παραλληλοποίηση
Holandés paralleliseren, doen overeenkomen, parallel maken
Checo paralelizovat
Sueco parallellisera
Danés parallelisere
Japonés 並列化, 並行化
Catalán paral·lelitzar
Finlandés paralleloida
Noruego parallellisere
Vasco paralelatu
Serbio paralelizovati
Macedónio паралелизира, паралелизирање
Esloveno paralelizirati
Eslovaco paralelizovať
Bosnio paralelizovati, paralelno organizovati
Croata paralelizirati
Ucranio паралелізувати
Búlgaro паралелизиране
Bielorruso паралелізаваць
Indonesio memparalelisasi, paralelisasi, paralelkan
Vietnamita song song hóa, đa luồng hóa, đồng bộ hóa song song
Uzbeko birgalikda ishlash, kodni qatorlashtirish, parallellashtirish
Hindi कोड को समांतर बनाना, समांतर चलाना, समांतरित करना
Chino 并行化, 并行处理
Tailandés ทำงานคู่ขนาน, ทำให้ทำงานคู่ขนาน, ทำให้โค้ดรันพร้อมกัน
Coreano 병렬화하다, 병렬 처리하다
Azerbaiyano parallelləşdirmək, parallelləşdirmə
Georgiano პარალელიზირება, პარალელიზება
Bengalí সমান্তরাল করা, সমান্তরালীকরণ
Albanés paralelizoj, paralelizimi
Maratí कोड समांतर चालवणे, समांतर करणे, समांतरित करणे
Nepalí पैरालेलाइज गर्नु, समांतर बनाउनु, समांतर बनाउने
Télugu పారలెలైజ్ చేయడం, సమాంతరంగా పనిచేయడం
Letón paralelizēt, vienlaikus darboties
Tamil சமநிலை இயக்கம் செய்யல், சமாந்தரப்படுத்துதல், சமாந்தரமாக இயக்குதல்
Estonio paralleeliseerida, paralleelliseerima, paralleelliseerimine
Armenio համաժամացնել, համահեռացնել, համընթացեցնել
Kurdo paralelkirin, hevpeyvandin
Hebreoמקביל
Árabeتوازي
Persoهمزمان کردن، موازی کردن
Urduہم وقت سازی

parallelisieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de parallelisieren

  • [Computer] Programmcode so (um-)gestalten, dass dieser parallel auf mehreren CPUs laufen kann
  • Abläufe gestalten, dass diese parallel (und weitgehend) unabhängig voneinander ablaufen können

parallelisieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148085, 148085

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 148085

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9