Oraciones de ejemplo con el verbo entmachten ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo entmachten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Der König wurde entmachtet . 
    Inglés The king was stripped of his power.
  • Dann hat das Militär den Präsidenten entmachtet . 
    Inglés Then the military deposed the president.
  • Deshalb hat sie die Regional-Regierung entmachtet . 
    Inglés Therefore, she has ousted the regional government.
  • Er wurde aber entmachtet und sollte ins Gefängnis. 
    Inglés He was, however, deposed and was to go to prison.
  • Der König wurde von den Revolutionären entmachtet und die Republik wurde ausgerufen. 
    Inglés The king was deposed by the revolutionaries and the republic was proclaimed.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo entmachten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo entmachten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo entmachten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entmachten expresiones alemanas

Alemán entmachten
Inglés deprive of power, disempower, depower, deprive of his power, humble
Ruso лишить власти, лишать, лишать власти, свергать, свергнуть
Español derrocar, despojar, despojo de poder
Francés destituer, démanteler, déposséder, détrôner, renverser, retirer le pouvoir, réduire à l'impuissance
Turco elinden iktidarı almak, güçten düşürmek, yetkisini almak
Portugués desapossar, despojar, despojar de poder
Italiano depotenziare, esautorare, privare del potere, spodestare
Rumano deposed, depriva
Húngaro megvonás
Polaco odebrać władzę, pozbawiać władzy, pozbawić władzy
Griego αφαίρεση εξουσίας
Holandés afzetten, ontnemen
Checo zbavit moci, zbavovat moci
Sueco avmakt, frånta makten
Danés afmagt, tage magten fra
Japonés 権力を奪う
Catalán desposseir
Finlandés valta, valtansa riistäminen
Noruego avmakt
Vasco boterearen kentzea
Serbio oslabiti, ukloniti moć
Macedónio одземање на моќта, ослабување
Esloveno odvzeti moč
Eslovaco zbaviť moci
Bosnio oslabiti, ukloniti moć
Croata osloboditi vlasti, ukloniti moć
Ucranio позбавити влади
Búlgaro отнемам властта
Bielorruso адбіраць у кагосьці ўладу
Indonesio mencopot kekuasaan, menggulingkan kekuasaan
Vietnamita hạ bệ, truất phế
Uzbeko hokimiyatdan mahrum qilish
Hindi अपदस्थ करना, सत्ता छीनना
Chino 废黜, 罢黜
Tailandés ถอดถอน, ถอดอำนาจ
Coreano 권력을 박탈하다, 퇴진시키다
Azerbaiyano hökümətdən çıxarmaq
Georgiano ხელისუფლებიდან ჩამოაგდება
Bengalí ক্ষমতাচ্যুত করা, পদচ্যুত করা
Albanés heq nga pushteti
Maratí अपदस्थ करणे, पदावरून हटवणे
Nepalí पदच्युत गर्नु
Télugu పదవిని తొలగించడం
Letón atņemt varu
Tamil அதிகாரத்தை நீக்குதல்
Estonio tagandada
Armenio իշխանությունից զրկել
Kurdo serxistin
Hebreoלשלול סמכות
Árabeنزع السلطة
Persoقدرت را گرفتن
Urduاختیار چھیننا، مقامی طاقت کم کرنا

entmachten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entmachten
  • jemandem seine Macht nehmen, absetzen, entlassen, abberufen, ablösen, seines Amtes entheben
entmachten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entmachten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290922

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 290922

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Neue Regierung im Sudan, Wahl in Katalonien, Katalonien entmachtet, Notstand in Thailand, Neu-Wahlen in Thailand

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 927929

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9