Oraciones de ejemplo con el verbo parlieren ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo parlieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert , Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen. 
    Inglés He will ask Goebbels for time to think as kindly as he is now chatting with him at the Kaiserhof, to hastily board the train to Paris.

Pretérito

  • Sie saßen bei Tisch und parlierten . 
    Inglés They sat at the table and chatted.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • So auch lernen ungebildete Menschen, wenn sie sich im fremden Lande aufhalten, dessen Sprache schneller und sicherer parlieren als Gebildete. 
    Inglés Thus, uneducated people, when they stay in a foreign country, learn the language faster and more confidently than educated people.

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo parlieren


  • Sie saßen bei Tisch und parlierten . 
    Inglés They sat at the table and chatted.
  • Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert , Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen. 
    Inglés He will ask Goebbels for time to think as kindly as he is now chatting with him at the Kaiserhof, to hastily board the train to Paris.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo parlieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo parlieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de parlieren expresiones alemanas


Alemán parlieren
Inglés chat, converse, talk, speak, talk away
Ruso вести беседу, говорить на иностранном языке, разговаривать
Español conversar, charlar, hablar
Francés parler, bavarder, converser, discuter
Turco konuşmak, sohbet etmek
Portugués conversar, dialogar, falar
Italiano conversare, parlare, chiacchierare, dialogare
Rumano conversa, discuție, vorbi
Húngaro beszélgetni, beszélni, társalogni
Polaco rozmawiać, gawędzić, prowadzić rozmowę, ucinać sobie pogawędkę
Griego μιλώ σε ξένη γλώσσα, συζητώ, συνομιλώ
Holandés praten, converseren, spreken
Checo diskutovat, konverzovat, mluvit
Sueco konversera, tala, prata, samtala
Danés konversere, parlere, samtale, tale
Japonés おしゃべりする, 会話する, 外国語で話す
Catalán parlar, conversar
Finlandés keskustella, puhella, puhua vierasta kieltä
Noruego konversere, samtale, snakke
Vasco elkarrizketa, itzuli, solasaldia
Serbio govoriti, pričati, razgovarati
Macedónio комуницира, разговарати, разговарање
Esloveno govoriti v tujem jeziku, komunicirati, pogovarjati se
Eslovaco diskutovať, rozprávať, rozprávať v cudzom jazyku
Bosnio komunicirati, pričati na stranom jeziku, razgovarati
Croata govoriti, komunicirati, razgovarati
Ucranio вести розмову, говорити іноземною мовою, спілкуватися
Búlgaro беседа, говоря на чужд език, разговор
Bielorruso размаўляць, гаварыць, супольнічаць
Indonesio berbicara dalam bahasa asing, mengobrol
Vietnamita nói bằng ngoại ngữ, nói chuyện
Uzbeko chet tilida gapirmoq, suhbatlashmoq
Hindi बातचीत करना
Chino 交谈, 用外语说话
Tailandés พูดคุย, พูดภาษาต่างประเทศ
Coreano 대화하다, 외국어로 말하다
Azerbaiyano söhbət etmək, xarici dildə danışmaq
Georgiano საუბრობ, უცხო ენაზე საუბარი
Bengalí আলাপ করা, বিদেশি ভাষায় কথা বলা
Albanés bisedoj, flas një gjuhë të huaj
Maratí परदेशी भाषेत बोलणे, संवाद साधणे
Nepalí बातचीत गर्नु, विदेशी भाषामा बोल्नु
Télugu మాటాడటం, విదేశీ భాషలో మాట్లాడుుట
Letón runāt svešā valodā, sarunāties
Tamil உரையாடு, வெளிநாட்டு மொழியில் பேசுதல்
Estonio vestelda, võõrkeeles rääkima
Armenio արտասահմաներեն խոսել, զրուցել
Kurdo sohbet kirin, zimanê derve axaftin
Hebreoלדבר בשפה זרה، לקיים שיחה، לשוחח
Árabeالدردشة، المحادثة، يتحدث بلغة أجنبية
Persoصحبت کردن، صحبت کردن به زبان خارجی، گفتگو کردن
Urduبات چیت کرنا، غیر ملکی زبان میں بات کرنا، گفتگو کرنا

parlieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de parlieren

  • sich unterhalten, Konversation führen, konversieren, plaudern, schwatzen
  • in einer Fremdsprache reden
  • [Fachsprache] (miteinander) reden, quatschen, schnacken, plauschen, (sich) unterhalten, ratschen

parlieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): parlieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41533, 41533

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 89121, 41533, 280257, 116812, 41533

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9