Conjugación del verbo durch-bummeln (ist)

El verbo durchbummeln (deambular, vagar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bummelt durch, bummelte durch y ist durchgebummelt. puesto que es un verbo auxiliar de durchbummeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchbummeln es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchbummeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchbummeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchbummeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben, separable
durch·bummeln
haben, inseparable
durchbummeln
sein, separable
durch·bummeln

regular · sein · separable

durch·bummeln

bummelt durch · bummelte durch · ist durchgebummelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés linger, loaf, meander

/dʊʁçˈbʊmələn/ · /ˈbʊməl̩t dʊʁç/ · /ˈbʊməltə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈbʊməlt/

ohne Ziel und ohne Eile Zeit verbringen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durch-bummeln (ist).

Presente

ich bumm(e)l(e)⁵ durch
du bummelst durch
er bummelt durch
wir bummeln durch
ihr bummelt durch
sie bummeln durch

Pretérito

ich bummelte durch
du bummeltest durch
er bummelte durch
wir bummelten durch
ihr bummeltet durch
sie bummelten durch

Imperativo

-
bumm(e)l(e)⁵ (du) durch
-
bummeln wir durch
bummelt (ihr) durch
bummeln Sie durch

Subjuntivo I

ich bumm(e)le durch
du bummelst durch
er bumm(e)le durch
wir bummeln durch
ihr bummelt durch
sie bummeln durch

Subjuntivo II

ich bummelte durch
du bummeltest durch
er bummelte durch
wir bummelten durch
ihr bummeltet durch
sie bummelten durch

Infinitivo

durchbummeln
durchzubummeln

Participio

durchbummelnd
durchgebummelt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo durch-bummeln (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bumm(e)l(e)⁵ durch
du bummelst durch
er bummelt durch
wir bummeln durch
ihr bummelt durch
sie bummeln durch

Pretérito

ich bummelte durch
du bummeltest durch
er bummelte durch
wir bummelten durch
ihr bummeltet durch
sie bummelten durch

Pasado perfecto

ich bin durchgebummelt
du bist durchgebummelt
er ist durchgebummelt
wir sind durchgebummelt
ihr seid durchgebummelt
sie sind durchgebummelt

Pluscuamp.

ich war durchgebummelt
du warst durchgebummelt
er war durchgebummelt
wir waren durchgebummelt
ihr wart durchgebummelt
sie waren durchgebummelt

Futuro I

ich werde durchbummeln
du wirst durchbummeln
er wird durchbummeln
wir werden durchbummeln
ihr werdet durchbummeln
sie werden durchbummeln

Futuro II

ich werde durchgebummelt sein
du wirst durchgebummelt sein
er wird durchgebummelt sein
wir werden durchgebummelt sein
ihr werdet durchgebummelt sein
sie werden durchgebummelt sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durch-bummeln (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich bumm(e)le durch
du bummelst durch
er bumm(e)le durch
wir bummeln durch
ihr bummelt durch
sie bummeln durch

Subjuntivo II

ich bummelte durch
du bummeltest durch
er bummelte durch
wir bummelten durch
ihr bummeltet durch
sie bummelten durch

Conj. Perf.

ich sei durchgebummelt
du seiest durchgebummelt
er sei durchgebummelt
wir seien durchgebummelt
ihr seiet durchgebummelt
sie seien durchgebummelt

Conj. Pluscuam.

ich wäre durchgebummelt
du wärest durchgebummelt
er wäre durchgebummelt
wir wären durchgebummelt
ihr wäret durchgebummelt
sie wären durchgebummelt

Conj. Futuro I

ich werde durchbummeln
du werdest durchbummeln
er werde durchbummeln
wir werden durchbummeln
ihr werdet durchbummeln
sie werden durchbummeln

Sub. fut. II

ich werde durchgebummelt sein
du werdest durchgebummelt sein
er werde durchgebummelt sein
wir werden durchgebummelt sein
ihr werdet durchgebummelt sein
sie werden durchgebummelt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde durchbummeln
du würdest durchbummeln
er würde durchbummeln
wir würden durchbummeln
ihr würdet durchbummeln
sie würden durchbummeln

Conj. pluscuam.

ich würde durchgebummelt sein
du würdest durchgebummelt sein
er würde durchgebummelt sein
wir würden durchgebummelt sein
ihr würdet durchgebummelt sein
sie würden durchgebummelt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durch-bummeln (ist).


Presente

bumm(e)l(e)⁵ (du) durch
bummeln wir durch
bummelt (ihr) durch
bummeln Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durch-bummeln (ist).


Infinitivo I


durchbummeln
durchzubummeln

Infinitivo II


durchgebummelt sein
durchgebummelt zu sein

Participio I


durchbummelnd

Participio II


durchgebummelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durch-bummeln (ist) expresiones alemanas


Alemán durch-bummeln (ist)
Inglés linger, loaf, meander
Ruso бездельничать, блуждать
Español deambular, vagar
Francés flâner, traîner
Turco amaçsızca dolaşmak, boşuna vakit geçirmek
Portugués perambular, vadiar
Italiano bazzicare, perdere tempo
Rumano petrece timpul fără scop
Húngaro céltalanul időt tölteni, lazítani
Polaco błąkać się, spędzać czas bez celu
Griego περνώ χρόνο, χαλαρώνω
Holandés doelloos rondhangen, zwerftocht
Checo flákat se, poflakovat se
Sueco slösa tid
Danés slentre
Japonés のんびりする, ぶらぶらする
Catalán vagare
Finlandés kuljeskella, vaeltaa
Noruego kose seg, slentre
Vasco helburu gabe ibili
Serbio besposleno provoditi vreme, lunjati
Macedónio безделен
Esloveno brezciljno potovati, lenariti
Eslovaco poflakovať sa, túlať sa
Bosnio besposleno provoditi vrijeme
Croata besposličariti, lijenčiti
Ucranio блукати, гулити
Búlgaro бездействие, разходка
Bielorruso бесклапотна бавіць час
Indonesio jalan santai, menghabiskan waktu sia-sia
Vietnamita lang thang vô mục đích, lãng phí thời gian
Uzbeko maqsadsiz sayr qilish, vaqtni behuda sarflash
Hindi घूमना, बेवजह समय बिताना
Chino 漫无目的地闲逛, 虚度光阴
Tailandés เดินเรื่อยเปื่อย, เสียเวลาไปเปล่าๆ
Coreano 멍하니 걷다, 빈둥거리다
Azerbaiyano boş-boş gəzmək, vaxtı boşa keçirmək
Georgiano დროის ხარჯვა, იხეტიალება
Bengalí ঘোরাঘুরি করা, সময় নষ্ট করা
Albanés shpenzuar kohë pa qëllim, shëtis pa qëllim
Maratí भटकणे, वेळ व्यर्थ घालवणे
Nepalí बेवजह समय बिताउने, भटक्नु
Télugu పని లేకుండా తిరగడం, సమయం వృధా చేయడం
Letón izniekot laiku, laiskoties
Tamil சுற்றி செலவு செய்வது, நேரம் வீணாக்குவது
Estonio aega raiskama, lonkima
Armenio զբոսնել, թրև գալ
Kurdo gerîn, gez kirin
Hebreoלבלות ללא מטרה
Árabeالتجول بلا هدف
Persoبی‌هدف وقت گذراندن
Urduبے مقصد وقت گزارنا

durch-bummeln (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durch-bummeln (ist)

  • ohne Ziel und ohne Eile Zeit verbringen

durch-bummeln (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchbummeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durch-bummeln (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de durch·bummeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·bummeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchbummeln und unter durchbummeln im Duden.

Conjugación durchbummeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bumm(e)l(e) durchbummelte durchbumm(e)le durchbummelte durch-
du bummelst durchbummeltest durchbummelst durchbummeltest durchbumm(e)l(e) durch
er bummelt durchbummelte durchbumm(e)le durchbummelte durch-
wir bummeln durchbummelten durchbummeln durchbummelten durchbummeln durch
ihr bummelt durchbummeltet durchbummelt durchbummeltet durchbummelt durch
sie bummeln durchbummelten durchbummeln durchbummelten durchbummeln durch

Indicativo Activo

  • Presente: ich bumm(e)l(e) durch, du bummelst durch, er bummelt durch, wir bummeln durch, ihr bummelt durch, sie bummeln durch
  • Pretérito: ich bummelte durch, du bummeltest durch, er bummelte durch, wir bummelten durch, ihr bummeltet durch, sie bummelten durch
  • Pasado perfecto: ich bin durchgebummelt, du bist durchgebummelt, er ist durchgebummelt, wir sind durchgebummelt, ihr seid durchgebummelt, sie sind durchgebummelt
  • Pluscuamperfecto: ich war durchgebummelt, du warst durchgebummelt, er war durchgebummelt, wir waren durchgebummelt, ihr wart durchgebummelt, sie waren durchgebummelt
  • Futuro I: ich werde durchbummeln, du wirst durchbummeln, er wird durchbummeln, wir werden durchbummeln, ihr werdet durchbummeln, sie werden durchbummeln
  • Futuro II: ich werde durchgebummelt sein, du wirst durchgebummelt sein, er wird durchgebummelt sein, wir werden durchgebummelt sein, ihr werdet durchgebummelt sein, sie werden durchgebummelt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bumm(e)le durch, du bummelst durch, er bumm(e)le durch, wir bummeln durch, ihr bummelt durch, sie bummeln durch
  • Pretérito: ich bummelte durch, du bummeltest durch, er bummelte durch, wir bummelten durch, ihr bummeltet durch, sie bummelten durch
  • Pasado perfecto: ich sei durchgebummelt, du seiest durchgebummelt, er sei durchgebummelt, wir seien durchgebummelt, ihr seiet durchgebummelt, sie seien durchgebummelt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre durchgebummelt, du wärest durchgebummelt, er wäre durchgebummelt, wir wären durchgebummelt, ihr wäret durchgebummelt, sie wären durchgebummelt
  • Futuro I: ich werde durchbummeln, du werdest durchbummeln, er werde durchbummeln, wir werden durchbummeln, ihr werdet durchbummeln, sie werden durchbummeln
  • Futuro II: ich werde durchgebummelt sein, du werdest durchgebummelt sein, er werde durchgebummelt sein, wir werden durchgebummelt sein, ihr werdet durchgebummelt sein, sie werden durchgebummelt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde durchbummeln, du würdest durchbummeln, er würde durchbummeln, wir würden durchbummeln, ihr würdet durchbummeln, sie würden durchbummeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchgebummelt sein, du würdest durchgebummelt sein, er würde durchgebummelt sein, wir würden durchgebummelt sein, ihr würdet durchgebummelt sein, sie würden durchgebummelt sein

Imperativo Activo

  • Presente: bumm(e)l(e) (du) durch, bummeln wir durch, bummelt (ihr) durch, bummeln Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchbummeln, durchzubummeln
  • Infinitivo II: durchgebummelt sein, durchgebummelt zu sein
  • Participio I: durchbummelnd
  • Participio II: durchgebummelt

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9