Conjugación del verbo bürgen

El verbo bürgen (garantizar, abonar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bürgt, bürgte y hat gebürgt. puesto que es un verbo auxiliar de bürgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bürgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bürgen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bürgen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

bürgen

bürgt · bürgte · hat gebürgt

Inglés guarantee, vouch, answer (for), bail, co-sign, go bail (for), sponsor, stand bail (for), stand surety for, vouch (for), vouch for, warrant, answer for

/ˈbyːʁɡən/ · /ˈbyːʁkt/ · /ˈbyːʁktə/ · /ɡəˈbyːʁkt/

[…, Recht] für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen; Sicherheit leisten; einstehen, (etwas) verbürgen, haften, (für jemanden) geradestehen

(für+A)

» Ich bürgte für ihn. Inglés I guaranteed for him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bürgen.

Presente

ich bürg(e)⁵
du bürgst
er bürgt
wir bürgen
ihr bürgt
sie bürgen

Pretérito

ich bürgte
du bürgtest
er bürgte
wir bürgten
ihr bürgtet
sie bürgten

Imperativo

-
bürg(e)⁵ (du)
-
bürgen wir
bürgt (ihr)
bürgen Sie

Subjuntivo I

ich bürge
du bürgest
er bürge
wir bürgen
ihr bürget
sie bürgen

Subjuntivo II

ich bürgte
du bürgtest
er bürgte
wir bürgten
ihr bürgtet
sie bürgten

Infinitivo

bürgen
zu bürgen

Participio

bürgend
gebürgt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bürgen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bürg(e)⁵
du bürgst
er bürgt
wir bürgen
ihr bürgt
sie bürgen

Pretérito

ich bürgte
du bürgtest
er bürgte
wir bürgten
ihr bürgtet
sie bürgten

Pasado perfecto

ich habe gebürgt
du hast gebürgt
er hat gebürgt
wir haben gebürgt
ihr habt gebürgt
sie haben gebürgt

Pluscuamp.

ich hatte gebürgt
du hattest gebürgt
er hatte gebürgt
wir hatten gebürgt
ihr hattet gebürgt
sie hatten gebürgt

Futuro I

ich werde bürgen
du wirst bürgen
er wird bürgen
wir werden bürgen
ihr werdet bürgen
sie werden bürgen

Futuro II

ich werde gebürgt haben
du wirst gebürgt haben
er wird gebürgt haben
wir werden gebürgt haben
ihr werdet gebürgt haben
sie werden gebürgt haben

⁵ uso coloquial

  • Ich bürgte für ihn. 
  • Sein Onkel bürgt für ihn. 
  • Mein Onkel bürgte für meine Schulden. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bürgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bürge
du bürgest
er bürge
wir bürgen
ihr bürget
sie bürgen

Subjuntivo II

ich bürgte
du bürgtest
er bürgte
wir bürgten
ihr bürgtet
sie bürgten

Conj. Perf.

ich habe gebürgt
du habest gebürgt
er habe gebürgt
wir haben gebürgt
ihr habet gebürgt
sie haben gebürgt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gebürgt
du hättest gebürgt
er hätte gebürgt
wir hätten gebürgt
ihr hättet gebürgt
sie hätten gebürgt

Conj. Futuro I

ich werde bürgen
du werdest bürgen
er werde bürgen
wir werden bürgen
ihr werdet bürgen
sie werden bürgen

Sub. fut. II

ich werde gebürgt haben
du werdest gebürgt haben
er werde gebürgt haben
wir werden gebürgt haben
ihr werdet gebürgt haben
sie werden gebürgt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bürgen
du würdest bürgen
er würde bürgen
wir würden bürgen
ihr würdet bürgen
sie würden bürgen

Conj. pluscuam.

ich würde gebürgt haben
du würdest gebürgt haben
er würde gebürgt haben
wir würden gebürgt haben
ihr würdet gebürgt haben
sie würden gebürgt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bürgen.

Presente

bürg(e)⁵ (du)
bürgen wir
bürgt (ihr)
bürgen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bürgen.

Infinitivo I


bürgen
zu bürgen

Infinitivo II


gebürgt haben
gebürgt zu haben

Participio I


bürgend

Participio II


gebürgt
  • Ich werde für ihn bürgen . 
  • Wer gebürgt hat, soll die Schuld bezahlen. 
  • Für Geld darfst du bürgen , aber nie für einen Menschen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bürgen

  • Ich bürgte für ihn. 
    Inglés I guaranteed for him.
  • Sein Onkel bürgt für ihn. 
    Inglés His uncle guarantees for him.
  • Ich werde für ihn bürgen . 
    Inglés I will vouch for him.
  • Mein Onkel bürgte für meine Schulden. 
    Inglés My uncle guaranteed my debts.
  • Wer gebürgt hat, soll die Schuld bezahlen. 
    Inglés Whoever has guaranteed should pay the debt.
  • Für Geld darfst du bürgen , aber nie für einen Menschen. 
    Inglés You may guarantee for money, but never for a person.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bürgen expresiones alemanas

Alemán bürgen
Inglés guarantee, vouch, answer (for), bail, co-sign, go bail (for), sponsor, stand bail (for)
Ruso гарантировать, поручиться, ручаться, поручаться, поручиться за, ручаться за
Español garantizar, abonar, afianzar, aval, avalar, caucionar, fiar por, garantizar por
Francés garantir, cautionner, se porter garant, avaliser, parrainer, répondre de
Turco garanti etmek, garanti vermek, kefil olmak, teminat vermek
Portugués abonar, afiançar, avalizar, fiança, garantir
Italiano farsi mallevadore di, fideicommissario, garantire, mallevare per, manlevare per, obbligarsi
Rumano garanta, susține
Húngaro garancia, kezeskedik
Polaco ręczyć, gwarantować, poręczać za, poręczyć, ręczyć za, zagwarantować
Griego εγγυώμαι, εγγύηση, υποστήριξη
Holandés borg, borg staan, instaan, zich borg stellen
Checo ručit, zaručit, zaručovat se, zaručovatčit se
Sueco borga, garantera, gå i borgen, stå för
Danés borge, bære ansvar, garanti, indestå, kautionere
Japonés 保証する, 担保する
Catalán aval, garantir
Finlandés taata, takuu, takuun antaminen
Noruego bøye seg for, garantere, garanti, gå god for
Vasco berme, berme ematea
Serbio garantovati, jamčiti
Macedónio гаранција, застапување
Esloveno garantirati, jamčiti
Eslovaco zaručiť
Bosnio garantovati, jamčiti
Croata garantirati, jamčiti
Ucranio гарантувати, поручитися
Búlgaro гарантиране, поръчителство
Bielorruso гарантаваць, падтрымліваць
Indonesio menjamin, menyokong
Vietnamita bảo chứng, bảo đảm
Uzbeko garantiyalamoq, kafolat bermoq
Hindi गारंटी देना, सिफारिश करना
Chino 保证, 担保
Tailandés ค้ำประกัน, รับประกัน
Coreano 보증하다, 추천하다
Azerbaiyano kefil olmaq, zəmanət vermək
Georgiano გარანტირება, დაადასტურება
Bengalí গ্যারান্টি দেওয়া, জামিন দেওয়া
Albanés garantoj, mbështes
Maratí खात्री देणे, हमी देणे
Nepalí गारंटी दिनु, जमानत दिनु
Télugu గారంటీ ఇవ్వడం, భరోసా ఇవ్వడం
Letón atbildēt par, garantēt
Tamil உறுதி செய்வது, பரிந்துரை செய்வது
Estonio garanteerima, kinnitama
Armenio երաշխավորել, վստահություն տալ
Kurdo kefîl kirin, piştrast kirin
Hebreoהתחייבות، ערבות
Árabeضمانة، كفالة
Persoتضمین کردن، ضمانت دادن، ضمانت کردن
Urduضمانت دینا، کفالت کرنا

bürgen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bürgen
  • für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen, einstehen, haften, garantieren, gewährleisten
  • [Recht] Sicherheit leisten, (etwas) verbürgen, (für jemanden) geradestehen, (für jemanden) einstehen, (etwas) garantieren, (sich) verbürgen für
bürgen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bürgen

  • jemand/etwas bürgt für etwas
  • jemand/etwas bürgt für jemanden
  • jemand/etwas bürgt für jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bürgen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bürgen.

Tablas de verbos para la conjugación de bürgen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bürgen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bürgen und unter bürgen im Duden.

Conjugación bürgen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bürg(e)bürgtebürgebürgte-
du bürgstbürgtestbürgestbürgtestbürg(e)
er bürgtbürgtebürgebürgte-
wir bürgenbürgtenbürgenbürgtenbürgen
ihr bürgtbürgtetbürgetbürgtetbürgt
sie bürgenbürgtenbürgenbürgtenbürgen

Indicativo Activo

  • Presente: ich bürg(e), du bürgst, er bürgt, wir bürgen, ihr bürgt, sie bürgen
  • Pretérito: ich bürgte, du bürgtest, er bürgte, wir bürgten, ihr bürgtet, sie bürgten
  • Pasado perfecto: ich habe gebürgt, du hast gebürgt, er hat gebürgt, wir haben gebürgt, ihr habt gebürgt, sie haben gebürgt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gebürgt, du hattest gebürgt, er hatte gebürgt, wir hatten gebürgt, ihr hattet gebürgt, sie hatten gebürgt
  • Futuro I: ich werde bürgen, du wirst bürgen, er wird bürgen, wir werden bürgen, ihr werdet bürgen, sie werden bürgen
  • Futuro II: ich werde gebürgt haben, du wirst gebürgt haben, er wird gebürgt haben, wir werden gebürgt haben, ihr werdet gebürgt haben, sie werden gebürgt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bürge, du bürgest, er bürge, wir bürgen, ihr bürget, sie bürgen
  • Pretérito: ich bürgte, du bürgtest, er bürgte, wir bürgten, ihr bürgtet, sie bürgten
  • Pasado perfecto: ich habe gebürgt, du habest gebürgt, er habe gebürgt, wir haben gebürgt, ihr habet gebürgt, sie haben gebürgt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gebürgt, du hättest gebürgt, er hätte gebürgt, wir hätten gebürgt, ihr hättet gebürgt, sie hätten gebürgt
  • Futuro I: ich werde bürgen, du werdest bürgen, er werde bürgen, wir werden bürgen, ihr werdet bürgen, sie werden bürgen
  • Futuro II: ich werde gebürgt haben, du werdest gebürgt haben, er werde gebürgt haben, wir werden gebürgt haben, ihr werdet gebürgt haben, sie werden gebürgt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bürgen, du würdest bürgen, er würde bürgen, wir würden bürgen, ihr würdet bürgen, sie würden bürgen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gebürgt haben, du würdest gebürgt haben, er würde gebürgt haben, wir würden gebürgt haben, ihr würdet gebürgt haben, sie würden gebürgt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bürg(e) (du), bürgen wir, bürgt (ihr), bürgen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bürgen, zu bürgen
  • Infinitivo II: gebürgt haben, gebürgt zu haben
  • Participio I: bürgend
  • Participio II: gebürgt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146782

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bürgen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 146782

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5928699, 369908, 3091695, 2831480, 5116947

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9